|  | @@ -6,15 +6,15 @@
 | 
	
		
			
				|  |  |      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 | 
	
		
			
				|  |  |      
 | 
	
		
			
				|  |  |      <title>celery - Distributed Task Queue for Django. — Celery v0.2.0-pre3 documentation</title>
 | 
	
		
			
				|  |  | -    <link rel="stylesheet" href="static/default.css" type="text/css" />
 | 
	
		
			
				|  |  | +    <link rel="stylesheet" href="static/agogo.css" type="text/css" />
 | 
	
		
			
				|  |  |      <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 | 
	
		
			
				|  |  |      <script type="text/javascript">
 | 
	
		
			
				|  |  |        var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 | 
	
		
			
				|  |  | -        URL_ROOT:    '',
 | 
	
		
			
				|  |  | -        VERSION:     '0.2.0-pre3',
 | 
	
		
			
				|  |  | -        COLLAPSE_MODINDEX: false,
 | 
	
		
			
				|  |  | -        FILE_SUFFIX: '.html',
 | 
	
		
			
				|  |  | -        HAS_SOURCE:  true
 | 
	
		
			
				|  |  | +      URL_ROOT:    '',
 | 
	
		
			
				|  |  | +      VERSION:     '0.2.0-pre3',
 | 
	
		
			
				|  |  | +      COLLAPSE_MODINDEX: false,
 | 
	
		
			
				|  |  | +      FILE_SUFFIX: '.html',
 | 
	
		
			
				|  |  | +      HAS_SOURCE:  true
 | 
	
		
			
				|  |  |        };
 | 
	
		
			
				|  |  |      </script>
 | 
	
		
			
				|  |  |      <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 | 
	
	
		
			
				|  | @@ -24,30 +24,30 @@
 | 
	
		
			
				|  |  |      <link rel="prev" title="Welcome to Celery’s documentation!" href="index.html" /> 
 | 
	
		
			
				|  |  |    </head>
 | 
	
		
			
				|  |  |    <body>
 | 
	
		
			
				|  |  | -    <div class="related">
 | 
	
		
			
				|  |  | -      <h3>Navigation</h3>
 | 
	
		
			
				|  |  | -      <ul>
 | 
	
		
			
				|  |  | -        <li class="right" style="margin-right: 10px">
 | 
	
		
			
				|  |  | +
 | 
	
		
			
				|  |  | +    <div class="header-wrapper">
 | 
	
		
			
				|  |  | +      <div class="header">
 | 
	
		
			
				|  |  | +	<h1><a href="index.html">Celery v0.2.0-pre3 documentation</a></h1>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	<div class="rel">
 | 
	
		
			
				|  |  |            <a href="genindex.html" title="General Index"
 | 
	
		
			
				|  |  | -             accesskey="I">index</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -        <li class="right" >
 | 
	
		
			
				|  |  | +             accesskey="I">index</a> |
 | 
	
		
			
				|  |  |            <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 | 
	
		
			
				|  |  | -             accesskey="M">modules</a> |</li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -        <li class="right" >
 | 
	
		
			
				|  |  | +             accesskey="M">modules</a> |
 | 
	
		
			
				|  |  |            <a href="reference/celery.task.html" title="Tasks - celery.task"
 | 
	
		
			
				|  |  | -             accesskey="N">next</a> |</li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -        <li class="right" >
 | 
	
		
			
				|  |  | +             accesskey="N">next</a> |
 | 
	
		
			
				|  |  |            <a href="index.html" title="Welcome to Celery’s documentation!"
 | 
	
		
			
				|  |  | -             accesskey="P">previous</a> |</li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -        <li><a href="index.html">Celery v0.2.0-pre3 documentation</a> »</li> 
 | 
	
		
			
				|  |  | -      </ul>
 | 
	
		
			
				|  |  | -    </div>  
 | 
	
		
			
				|  |  | +             accesskey="P">previous</a>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	</div>
 | 
	
		
			
				|  |  | +      </div>
 | 
	
		
			
				|  |  | +    </div>
 | 
	
		
			
				|  |  |  
 | 
	
		
			
				|  |  | -    <div class="document">
 | 
	
		
			
				|  |  | -      <div class="documentwrapper">
 | 
	
		
			
				|  |  | -        <div class="bodywrapper">
 | 
	
		
			
				|  |  | -          <div class="body">
 | 
	
		
			
				|  |  | -            
 | 
	
		
			
				|  |  | +    <div class="content-wrapper">
 | 
	
		
			
				|  |  | +      <div class="content">
 | 
	
		
			
				|  |  | +	<div class="document">
 | 
	
		
			
				|  |  | +	  <div class="documentwrapper">
 | 
	
		
			
				|  |  | +	    <div class="bodywrapper">
 | 
	
		
			
				|  |  | +	      <div class="body">
 | 
	
		
			
				|  |  | +		
 | 
	
		
			
				|  |  |    <div class="section" id="celery-distributed-task-queue-for-django">
 | 
	
		
			
				|  |  |  <h1>celery - Distributed Task Queue for Django.<a class="headerlink" href="#celery-distributed-task-queue-for-django" title="Permalink to this headline">¶</a></h1>
 | 
	
		
			
				|  |  |  <table class="docutils field-list" frame="void" rules="none">
 | 
	
	
		
			
				|  | @@ -229,83 +229,84 @@ file in the top distribution directory for the full license text.</p>
 | 
	
		
			
				|  |  |  </div>
 | 
	
		
			
				|  |  |  
 | 
	
		
			
				|  |  |  
 | 
	
		
			
				|  |  | -          </div>
 | 
	
		
			
				|  |  | -        </div>
 | 
	
		
			
				|  |  | -      </div>
 | 
	
		
			
				|  |  | -      <div class="sphinxsidebar">
 | 
	
		
			
				|  |  | -        <div class="sphinxsidebarwrapper">
 | 
	
		
			
				|  |  | -            <h3><a href="index.html">Table Of Contents</a></h3>
 | 
	
		
			
				|  |  | -            <ul>
 | 
	
		
			
				|  |  | -<li><a class="reference external" href="">celery - Distributed Task Queue for Django.</a><ul>
 | 
	
		
			
				|  |  | -<li><a class="reference external" href="#introduction">Introduction</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -<li><a class="reference external" href="#features">Features</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -<li><a class="reference external" href="#api-reference-documentation">API Reference Documentation</a><ul>
 | 
	
		
			
				|  |  | -<li><a class="reference external" href="#installation">Installation</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -<li><a class="reference external" href="#usage">Usage</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -</ul>
 | 
	
		
			
				|  |  | -</li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -<li><a class="reference external" href="#defining-tasks">Defining tasks</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -<li><a class="reference external" href="#tell-the-celery-daemon-to-run-a-task">Tell the celery daemon to run a task</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -<li><a class="reference external" href="#execute-a-task-and-get-its-return-value">Execute a task, and get its return value.</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -<li><a class="reference external" href="#running-the-celery-daemon">Running the celery daemon</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -<li><a class="reference external" href="#autodiscovery-of-tasks">Autodiscovery of tasks</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -<li><a class="reference external" href="#periodic-tasks">Periodic Tasks</a><ul>
 | 
	
		
			
				|  |  | -<li><a class="reference external" href="#license">License</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -</ul>
 | 
	
		
			
				|  |  | -</li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	      </div>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	    </div>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	  </div>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	</div>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	<div class="sidebar">
 | 
	
		
			
				|  |  | +	  <h3>Contents</h3>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	  <ul class="current">
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1 current"><a class="current reference external" href="">celery - Distributed Task Queue for Django.</a><ul>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="#introduction">Introduction</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="#features">Features</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="#api-reference-documentation">API Reference Documentation</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="#defining-tasks">Defining tasks</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="#tell-the-celery-daemon-to-run-a-task">Tell the celery daemon to run a task</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="#execute-a-task-and-get-its-return-value">Execute a task, and get its return value.</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="#running-the-celery-daemon">Running the celery daemon</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="#autodiscovery-of-tasks">Autodiscovery of tasks</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="#periodic-tasks">Periodic Tasks</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  |  </ul>
 | 
	
		
			
				|  |  |  </li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.task.html">Tasks - celery.task</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.result.html">Task Result - celery.result</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.registry.html">Task Registry - celery.registry</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.discovery.html">Task Discovery - celery.discovery</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.worker.html">Multiprocessing Worker - celery.worker</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.backends.html">Backends - celery.backends</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.backends.base.html">Backend: Base - celery.backends.base</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.backends.database.html">Backend: Database - celery.backends.database</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.backends.cache.html">Backend: Cache - celery.backends.cache</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.backends.tyrant.html">Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.conf.html">Configuration - celery.conf</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.datastructures.html">Datastructures - celery.datastructures</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.log.html">Logging - celery.log</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.managers.html">Django Model Managers - celery.managers</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.models.html">Django Models - celery.models</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.messaging.html">Messaging - celery.messaging</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.platform.html">Platform Specific - celery.platform</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.timer.html">Timers - celery.timer</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | +<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="reference/celery.bin.celeryd.html">Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  |  </ul>
 | 
	
		
			
				|  |  |  
 | 
	
		
			
				|  |  | -            <h4>Previous topic</h4>
 | 
	
		
			
				|  |  | -            <p class="topless"><a href="index.html"
 | 
	
		
			
				|  |  | -                                  title="previous chapter">Welcome to Celery’s documentation!</a></p>
 | 
	
		
			
				|  |  | -            <h4>Next topic</h4>
 | 
	
		
			
				|  |  | -            <p class="topless"><a href="reference/celery.task.html"
 | 
	
		
			
				|  |  | -                                  title="next chapter">Tasks - celery.task</a></p>
 | 
	
		
			
				|  |  | -            <h3>This Page</h3>
 | 
	
		
			
				|  |  | -            <ul class="this-page-menu">
 | 
	
		
			
				|  |  | -              <li><a href="sources/introduction.txt"
 | 
	
		
			
				|  |  | -                     rel="nofollow">Show Source</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -            </ul>
 | 
	
		
			
				|  |  | -          <div id="searchbox" style="display: none">
 | 
	
		
			
				|  |  | -            <h3>Quick search</h3>
 | 
	
		
			
				|  |  | -              <form class="search" action="search.html" method="get">
 | 
	
		
			
				|  |  | -                <input type="text" name="q" size="18" />
 | 
	
		
			
				|  |  | -                <input type="submit" value="Go" />
 | 
	
		
			
				|  |  | -                <input type="hidden" name="check_keywords" value="yes" />
 | 
	
		
			
				|  |  | -                <input type="hidden" name="area" value="default" />
 | 
	
		
			
				|  |  | -              </form>
 | 
	
		
			
				|  |  | -              <p class="searchtip" style="font-size: 90%">
 | 
	
		
			
				|  |  | -              Enter search terms or a module, class or function name.
 | 
	
		
			
				|  |  | -              </p>
 | 
	
		
			
				|  |  | -          </div>
 | 
	
		
			
				|  |  | -          <script type="text/javascript">$('#searchbox').show(0);</script>
 | 
	
		
			
				|  |  | -        </div>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	  <h3 style="margin-top: 1.5em;">Search</h3>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	  <form class="search" action="search.html" method="get">
 | 
	
		
			
				|  |  | +            <input type="text" name="q" size="18" />
 | 
	
		
			
				|  |  | +            <input type="submit" value="Go" />
 | 
	
		
			
				|  |  | +            <input type="hidden" name="check_keywords" value="yes" />
 | 
	
		
			
				|  |  | +            <input type="hidden" name="area" value="default" />
 | 
	
		
			
				|  |  | +          </form>
 | 
	
		
			
				|  |  | +          <p class="searchtip" style="font-size: 90%">
 | 
	
		
			
				|  |  | +            Enter search terms or a module, class or function name.
 | 
	
		
			
				|  |  | +          </p>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	</div>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	<div class="clearer"></div>
 | 
	
		
			
				|  |  |        </div>
 | 
	
		
			
				|  |  | -      <div class="clearer"></div>
 | 
	
		
			
				|  |  |      </div>
 | 
	
		
			
				|  |  | -    <div class="related">
 | 
	
		
			
				|  |  | -      <h3>Navigation</h3>
 | 
	
		
			
				|  |  | -      <ul>
 | 
	
		
			
				|  |  | -        <li class="right" style="margin-right: 10px">
 | 
	
		
			
				|  |  | +
 | 
	
		
			
				|  |  | +    <div class="footer-wrapper">
 | 
	
		
			
				|  |  | +      <div class="footer">
 | 
	
		
			
				|  |  | +	<div class="left">
 | 
	
		
			
				|  |  |            <a href="genindex.html" title="General Index"
 | 
	
		
			
				|  |  | -             >index</a></li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -        <li class="right" >
 | 
	
		
			
				|  |  | +             >index</a> |
 | 
	
		
			
				|  |  |            <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 | 
	
		
			
				|  |  | -             >modules</a> |</li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -        <li class="right" >
 | 
	
		
			
				|  |  | +             >modules</a> |
 | 
	
		
			
				|  |  |            <a href="reference/celery.task.html" title="Tasks - celery.task"
 | 
	
		
			
				|  |  | -             >next</a> |</li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -        <li class="right" >
 | 
	
		
			
				|  |  | +             >next</a> |
 | 
	
		
			
				|  |  |            <a href="index.html" title="Welcome to Celery’s documentation!"
 | 
	
		
			
				|  |  | -             >previous</a> |</li>
 | 
	
		
			
				|  |  | -        <li><a href="index.html">Celery v0.2.0-pre3 documentation</a> »</li> 
 | 
	
		
			
				|  |  | -      </ul>
 | 
	
		
			
				|  |  | -    </div>
 | 
	
		
			
				|  |  | -    <div class="footer">
 | 
	
		
			
				|  |  | -      © Copyright 2009, Ask Solem.
 | 
	
		
			
				|  |  | -      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 | 
	
		
			
				|  |  | +             >previous</a>
 | 
	
		
			
				|  |  | +            <br/>
 | 
	
		
			
				|  |  | +            <a href="sources/introduction.txt"
 | 
	
		
			
				|  |  | +               rel="nofollow">Show Source</a>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	</div>
 | 
	
		
			
				|  |  | +
 | 
	
		
			
				|  |  | +	<div class="right">
 | 
	
		
			
				|  |  | +	  © Copyright 2009, Ask Solem.<br/>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	  Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 | 
	
		
			
				|  |  | +	</div>
 | 
	
		
			
				|  |  | +	<div class="clearer"></div>
 | 
	
		
			
				|  |  | +      </div>
 | 
	
		
			
				|  |  |      </div>
 | 
	
		
			
				|  |  | +
 | 
	
		
			
				|  |  |    </body>
 | 
	
		
			
				|  |  |  </html>
 |