首頁 探索 說明
登入
yangck
/
celery
1
0
複刻 0
檔案 問題管理 0 合併請求 0 Wiki
瀏覽代碼

Autogenerated documentation for github.

Ask Solem 16 年之前
父節點
cc76dbb19d
當前提交
fab54df431
共有 45 個文件被更改，包括 514 次插入 和 275 次删除
分割檢視 顯示文件統計
  1. 75 5
      changelog.html
  2. 23 6
      faq.html
  3. 28 23
      genindex.html
  4. 8 5
      index.html
  5. 6 6
      introduction.html
  6. 5 5
      links.html
  7. 9 5
      modindex.html
  8. 16 9
      objects.inv
  9. 5 5
      reference/celery.backends.base.html
  10. 5 5
      reference/celery.backends.cache.html
  11. 5 5
      reference/celery.backends.database.html
  12. 5 5
      reference/celery.backends.html
  13. 5 5
      reference/celery.backends.tyrant.html
  14. 5 5
      reference/celery.bin.celeryd.html
  15. 5 5
      reference/celery.conf.html
  16. 5 5
      reference/celery.datastructures.html
  17. 10 10
      reference/celery.discovery.html
  18. 5 5
      reference/celery.execute.html
  19. 6 6
      reference/celery.fields.html
  20. 5 5
      reference/celery.log.html
  21. 15 5
      reference/celery.managers.html
  22. 5 5
      reference/celery.messaging.html
  23. 5 5
      reference/celery.models.html
  24. 5 5
      reference/celery.monitoring.html
  25. 99 27
      reference/celery.pool.html
  26. 5 5
      reference/celery.registry.html
  27. 5 5
      reference/celery.result.html
  28. 6 18
      reference/celery.supervisor.html
  29. 5 5
      reference/celery.task.base.html
  30. 10 10
      reference/celery.task.builtins.html
  31. 5 5
      reference/celery.task.html
  32. 5 5
      reference/celery.utils.html
  33. 5 5
      reference/celery.views.html
  34. 5 5
      reference/celery.worker.controllers.html
  35. 5 5
      reference/celery.worker.html
  36. 7 7
      reference/celery.worker.job.html
  37. 7 6
      reference/index.html
  38. 5 5
      search.html
  39. 0 0
      searchindex.js
  40. 46 0
      sources/changelog.txt
  41. 15 0
      sources/faq.txt
  42. 1 1
      sources/introduction.txt
  43. 1 0
      sources/reference/index.txt
  44. 5 5
      tutorials/clickcounter.html
  45. 6 6
      tutorials/index.html

+ 75 - 5
changelog.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Change history &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Change history &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Interesting Links" href="links.html" />
 
     <link rel="prev" title="Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd" href="reference/celery.bin.celeryd.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="reference/celery.bin.celeryd.html" title="Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -50,6 +50,76 @@
 
             
   <div class="section" id="change-history">
 
 <h1>Change history<a class="headerlink" href="#change-history" title="Permalink to this headline">¶</a></h1>
 
+<p>0.4.12 [2009-07-28 04:43 P.M CET]</p>
 
+<ul>
 
+<li><dl class="first docutils">
 
+<dt>The task pool is now supervised, so if a pool worker crashes,</dt>
 
+<dd><p class="first last">goes away or stops responding, it is automatically replaced with
 
+a new one.</p>
 
+</dd>
 
+</dl>
 
+</li>
 
+<li><dl class="first docutils">
 
+<dt>Task.name is now automatically generated out of class module+name, e.g.</dt>
 
+<dd><p class="first last"><tt class="docutils literal"><span class="pre">&quot;djangotwitter.tasks.UpdateStatusesTask&quot;</span></tt>. Very convenient. No idea why
 
+we didn&#8217;t do this before. Some documentation is updated to not manually
 
+specify a task name.</p>
 
+</dd>
 
+</dl>
 
+</li>
 
+<li><p class="first">New Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery</p>
 
+</li>
 
+<li><dl class="first docutils">
 
+<dt>The periodic task table is now locked for reading while getting</dt>
 
+<dd><p class="first last">periodic task status.</p>
 
+</dd>
 
+</dl>
 
+</li>
 
+<li><dl class="first docutils">
 
+<dt>A lot more debugging information is now available by turning on the</dt>
 
+<dd><p class="first last"><tt class="docutils literal"><span class="pre">DEBUG</span></tt> loglevel (<tt class="docutils literal"><span class="pre">--loglevel=DEBUG</span></tt>).</p>
 
+</dd>
 
+</dl>
 
+</li>
 
+<li><p class="first">Functions/methods with a timeout argument now works correctly.</p>
 
+</li>
 
+<li><dl class="first docutils">
 
+<dt>New: <tt class="docutils literal"><span class="pre">celery.strategy.even_time_distribution</span></tt>:</dt>
 
+<dd><p class="first last">With an iterator yielding task args, kwargs tuples, evenly distribute
 
+the processing of its tasks throughout the time window available.</p>
 
+</dd>
 
+</dl>
 
+</li>
 
+<li><p class="first">Log message <tt class="docutils literal"><span class="pre">Unknown</span> <span class="pre">task</span> <span class="pre">ignored...</span></tt> now has loglevel <tt class="docutils literal"><span class="pre">ERROR</span></tt></p>
 
+</li>
 
+<li><dl class="first docutils">
 
+<dt>Log message <tt class="docutils literal"><span class="pre">&quot;Got</span> <span class="pre">task</span> <span class="pre">from</span> <span class="pre">broker&quot;</span></tt> is now emitted for all tasks, even if</dt>
 
+<dd><p class="first last">the task has an ETA (estimated time of arrival). Also the message now
 
+includes the ETA for the task (if any).</p>
 
+</dd>
 
+</dl>
 
+</li>
 
+<li><dl class="first docutils">
 
+<dt>Acknowledgement now happens in the pool callback. Can&#8217;t do ack in the job</dt>
 
+<dd><p class="first last">target, as it&#8217;s not pickleable (can&#8217;t share AMQP connection, etc)).</p>
 
+</dd>
 
+</dl>
 
+</li>
 
+<li><p class="first">Added note about .delay hanging in README</p>
 
+</li>
 
+<li><p class="first">Tests now passing in Django 1.1</p>
 
+</li>
 
+<li><p class="first">Fixed discovery to make sure app is in INSTALLED_APPS</p>
 
+</li>
 
+<li><dl class="first docutils">
 
+<dt>Previously overrided pool behaviour (process reap, wait until pool worker</dt>
 
+<dd><p class="first last">available, etc.) is now handled by <tt class="docutils literal"><span class="pre">multiprocessing.Pool</span></tt> itself.</p>
 
+</dd>
 
+</dl>
 
+</li>
 
+<li><p class="first">Convert statistics data to unicode for use as kwargs. Thanks Lucy!</p>
 
+</li>
 
+</ul>
 
 <div class="section" id="p-m-cet">
 
 <h2>0.4.1 [2009-07-02 01:42 P.M CET]<a class="headerlink" href="#p-m-cet" title="Permalink to this headline">¶</a></h2>
 
 <ul class="simple">
 
@@ -591,7 +661,7 @@ the name change request is in <tt class="docutils literal"><span class="pre">doc
 
         <li class="right" >
 
           <a href="reference/celery.bin.celeryd.html" title="Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 23 - 6
faq.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Frequently Asked Questions &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Frequently Asked Questions &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Module API Reference" href="reference/index.html" />
 
     <link rel="prev" title="Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery" href="tutorials/clickcounter.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="tutorials/clickcounter.html" title="Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -67,7 +67,22 @@ Transaction Model and Locking</a> in the MySQL user manual.</p>
 
 </div>
 
 <div class="section" id="celeryd-is-not-doing-anything-just-hanging">
 
 <h3>celeryd is not doing anything, just hanging<a class="headerlink" href="#celeryd-is-not-doing-anything-just-hanging" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
 
-<p><strong>Answer:</strong> See <a class="reference internal" href="#mysql-is-throwing-deadlock-errors-what-can-i-do">MySQL is throwing deadlock errors, what can I do?</a>.</p>
 
+<dl class="docutils">
 
+<dt><strong>Answer:</strong> See <a class="reference internal" href="#mysql-is-throwing-deadlock-errors-what-can-i-do">MySQL is throwing deadlock errors, what can I do?</a>.</dt>
 
+<dd>or <cite>Why is Task.delay/apply* just hanging?</cite>.</dd>
 
+</dl>
 
+</div>
 
+<div class="section" id="why-is-task-delay-apply-just-hanging">
 
+<h3>Why is Task.delay/apply* just hanging?`<a class="headerlink" href="#why-is-task-delay-apply-just-hanging" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
 
+<p><strong>Answer:</strong> <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">amqplib</span></tt> hangs if it isn&#8217;t able to authenticate to the
 
+AMQP server, so make sure you are able to access the configured vhost using
 
+the user and password.</p>
 
+</div>
 
+<div class="section" id="why-won-t-celeryd-run-on-freebsd">
 
+<h3>Why won&#8217;t celeryd run on FreeBSD?<a class="headerlink" href="#why-won-t-celeryd-run-on-freebsd" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
 
+<p><strong>Answer:</strong> multiprocessing.Pool requires a working POSIX semaphore
 
+implementation which isn&#8217;t enabled in FreeBSD by default. You have to enable
 
+POSIX semaphores in the kernel and manually recompile multiprocessing.</p>
 
 </div>
 
 <div class="section" id="i-m-having-integrityerror-duplicate-key-errors-why">
 
 <h3>I&#8217;m having <tt class="docutils literal"><span class="pre">IntegrityError:</span> <span class="pre">Duplicate</span> <span class="pre">Key</span></tt> errors. Why?<a class="headerlink" href="#i-m-having-integrityerror-duplicate-key-errors-why" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
 
@@ -199,6 +214,8 @@ configuration:</p>
 
 <li><a class="reference external" href="#questions">Questions</a><ul>
 
 <li><a class="reference external" href="#mysql-is-throwing-deadlock-errors-what-can-i-do">MySQL is throwing deadlock errors, what can I do?</a></li>
 
 <li><a class="reference external" href="#celeryd-is-not-doing-anything-just-hanging">celeryd is not doing anything, just hanging</a></li>
 
+<li><a class="reference external" href="#why-is-task-delay-apply-just-hanging">Why is Task.delay/apply* just hanging?`</a></li>
 
+<li><a class="reference external" href="#why-won-t-celeryd-run-on-freebsd">Why won&#8217;t celeryd run on FreeBSD?</a></li>
 
 <li><a class="reference external" href="#i-m-having-integrityerror-duplicate-key-errors-why">I&#8217;m having <tt class="docutils literal"><span class="pre">IntegrityError:</span> <span class="pre">Duplicate</span> <span class="pre">Key</span></tt> errors. Why?</a></li>
 
 <li><a class="reference external" href="#why-won-t-my-task-run">Why won&#8217;t my Task run?</a></li>
 
 <li><a class="reference external" href="#why-won-t-my-periodic-task-run">Why won&#8217;t my Periodic Task run?</a></li>
 
@@ -254,7 +271,7 @@ configuration:</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="tutorials/clickcounter.html" title="Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 28 - 23
genindex.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Index &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Index &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" /> 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="index.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
     <div class="related">
 
@@ -31,7 +31,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 
              accesskey="M">modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -111,6 +111,7 @@
 
 <dl>
 
 
 <dt><a href="reference/celery.bin.celeryd.html#celery.bin.celeryd.acquire_pidlock">acquire_pidlock() (in module celery.bin.celeryd)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.DynamicPool.add_worker">add_worker() (celery.pool.DynamicPool method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.registry.html#celery.registry.AlreadyRegistered">AlreadyRegistered</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.ALWAYS_EAGER">ALWAYS_EAGER (in module celery.conf)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_CONNECTION_TIMEOUT">AMQP_CONNECTION_TIMEOUT (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_CONNECTION_TIMEOUT">[1]</a></dt>
 
@@ -196,10 +197,11 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.task.html#module-celery.task">celery.task (module)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.base.html#module-celery.task.base">celery.task.base (module)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.builtins.html#module-celery.task.builtins">celery.task.builtins (module)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.task.strategy.html#module-celery.task.strategy">celery.task.strategy (module)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.utils.html#module-celery.utils">celery.utils (module)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.views.html#module-celery.views">celery.views (module)</a></dt>
 
-<dt><a href="reference/celery.worker.html#module-celery.worker">celery.worker (module)</a></dt>
 
-<dt><a href="reference/celery.worker.controllers.html#module-celery.worker.controllers">celery.worker.controllers (module)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+<dt><a href="reference/celery.worker.html#module-celery.worker">celery.worker (module)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+<dt><a href="reference/celery.worker.controllers.html#module-celery.worker.controllers">celery.worker.controllers (module)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.job.html#module-celery.worker.job">celery.worker.job (module)</a></dt>
 
 <dt>celeryd command line option</dt>
 
   <dd><dl>
 
@@ -247,11 +249,11 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.Task.delay">delay() (celery.task.base.Task class method)</a></dt>
 
   <dd><dl>
 
     <dt><a href="reference/celery.models.html#PeriodicTaskMeta.delay">(PeriodicTaskMeta method)</a></dt>
 
-  </dl></dd></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+  </dl></dd>
 
 <dt><a href="reference/celery.messaging.html#celery.messaging.TaskPublisher.delay_task">delay_task() (celery.messaging.TaskPublisher method)</a></dt>
 
   <dd><dl>
 
     <dt><a href="reference/celery.execute.html#celery.execute.delay_task">(in module celery.execute)</a></dt>
 
-  </dl></dd>
 
+  </dl></dd></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
 <dt><a href="reference/celery.messaging.html#celery.messaging.TaskPublisher.delay_task_in_set">delay_task_in_set() (celery.messaging.TaskPublisher method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.managers.html#celery.managers.TaskManager.delete_expired">delete_expired() (celery.managers.TaskManager method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.builtins.html#celery.task.builtins.DeleteExpiredTaskMetaTask">DeleteExpiredTaskMetaTask (class in celery.task.builtins)</a></dt>
 
@@ -260,6 +262,7 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.task.html#celery.task.dmap">dmap() (in module celery.task)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.html#celery.task.dmap_async">dmap_async() (in module celery.task)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.monitoring.html#celery.monitoring.StatsCollector.dump_to_cache">dump_to_cache() (celery.monitoring.StatsCollector method)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.DynamicPool">DynamicPool (class in celery.pool)</a></dt>
 
 </dl></td></tr></table>
 
 
 <h2 id="E">E</h2>
 
@@ -270,6 +273,7 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.result.html#celery.result.EagerResult.TimeoutError">EagerResult.TimeoutError</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.log.html#celery.log.emergency_error">emergency_error() (in module celery.log)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.messaging.html#celery.messaging.TaskPublisher.encoder">encoder() (celery.messaging.TaskPublisher method)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.task.strategy.html#celery.task.strategy.even_time_distribution">even_time_distribution() (in module celery.task.strategy)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.backends.base.html#celery.backends.base.BaseBackend.UnpickleableExceptionWrapper.exc_args">exc_args (celery.backends.base.BaseBackend.UnpickleableExceptionWrapper attribute)</a></dt>
 
   <dd><dl>
 
     <dt><a href="reference/celery.backends.base.html#celery.backends.base.UnpickleableExceptionWrapper.exc_args">(celery.backends.base.UnpickleableExceptionWrapper attribute)</a></dt>
 
@@ -300,13 +304,10 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.result.html#celery.result.TaskSetResult.failed">failed() (celery.result.TaskSetResult method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.datastructures.html#celery.datastructures.PositionQueue.filled">filled (celery.datastructures.PositionQueue attribute)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.registry.html#celery.registry.TaskRegistry.filter_types">filter_types() (celery.registry.TaskRegistry method)</a></dt>
 
-<dt><a href="reference/celery.backends.base.html#celery.backends.base.find_nearest_pickleable_exception">find_nearest_pickleable_exception() (in module celery.backends.base)</a></dt>
 
-<dt><a href="reference/celery.discovery.html#celery.discovery.find_related_module">find_related_module() (in module celery.discovery)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+<dt><a href="reference/celery.backends.base.html#celery.backends.base.find_nearest_pickleable_exception">find_nearest_pickleable_exception() (in module celery.backends.base)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+<dt><a href="reference/celery.discovery.html#celery.discovery.find_related_module">find_related_module() (in module celery.discovery)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.job.html#celery.worker.job.TaskWrapper.from_message">from_message() (celery.worker.job.TaskWrapper class method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.datastructures.html#celery.datastructures.PositionQueue.full">full() (celery.datastructures.PositionQueue method)</a></dt>
 
-  <dd><dl>
 
-    <dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.TaskPool.full">(celery.pool.TaskPool method)</a></dt>
 
-  </dl></dd>
 
 </dl></td></tr></table>
 
 
 <h2 id="G">G</h2>
 
@@ -342,7 +343,7 @@
 
     <dt><a href="reference/celery.registry.html#celery.registry.TaskRegistry.get_task">(celery.registry.TaskRegistry method)</a></dt>
 
   </dl></dd>
 
 <dt><a href="reference/celery.managers.html#celery.managers.PeriodicTaskManager.get_waiting_tasks">get_waiting_tasks() (celery.managers.PeriodicTaskManager method)</a></dt>
 
-<dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.TaskPool.get_worker_pids">get_worker_pids() (celery.pool.TaskPool method)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.DynamicPool.grow">grow() (celery.pool.DynamicPool method)</a></dt>
 
 </dl></td></tr></table>
 
 
 <h2 id="H">H</h2>
 
@@ -388,7 +389,6 @@
 
     <dt><a href="reference/celery.supervisor.html#celery.supervisor.OFASupervisor.Process.join">(celery.supervisor.OFASupervisor.Process method)</a></dt>
 
     <dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.TaskSet.join">(celery.task.base.TaskSet method)</a></dt>
 
   </dl></dd></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
-<dt><a href="reference/celery.supervisor.html#celery.supervisor.OFASupervisor.join_timeout">join_timeout (celery.supervisor.OFASupervisor attribute)</a></dt>
 
 </dl></td></tr></table>
 
 
 <h2 id="K">K</h2>
 
@@ -408,9 +408,10 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.models.html#PeriodicTaskMeta.last_run_at">last_run_at (PeriodicTaskMeta attribute)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.datastructures.html#celery.datastructures.PositionQueue.length">length (celery.datastructures.PositionQueue attribute)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.TaskPool.limit">limit (celery.pool.TaskPool attribute)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.managers.html#celery.managers.PeriodicTaskManager.lock">lock() (celery.managers.PeriodicTaskManager method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.LOG_FORMAT">LOG_FORMAT (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.LOG_FORMAT">[1]</a></dt>
 
-<dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.LOG_LEVELS">LOG_LEVELS (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.LOG_LEVELS">[1]</a></dt>
 
-<dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.WorkController.logfile">logfile (celery.worker.WorkController attribute)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+<dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.LOG_LEVELS">LOG_LEVELS (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.LOG_LEVELS">[1]</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+<dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.WorkController.logfile">logfile (celery.worker.WorkController attribute)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.TaskPool.logger">logger (celery.pool.TaskPool attribute)</a></dt>
 
   <dd><dl>
 
     <dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.AMQPListener.logger">(celery.worker.AMQPListener attribute)</a></dt>
 
@@ -481,6 +482,7 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.fields.html#celery.fields.PickledObject">PickledObject (class in celery.fields)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.fields.html#celery.fields.PickledObjectField">PickledObjectField (class in celery.fields)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.supervisor.html#celery.supervisor.OFASupervisor.Process.pid">pid (celery.supervisor.OFASupervisor.Process attribute)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.pid_is_dead">pid_is_dead() (in module celery.pool)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.html#celery.task.ping">ping() (in module celery.task)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.builtins.html#celery.task.builtins.PingTask">PingTask (class in celery.task.builtins)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.WorkController.pool">pool (celery.worker.WorkController attribute)</a></dt>
 
@@ -490,6 +492,7 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.backends.base.html#celery.backends.base.BaseBackend.prepare_result">prepare_result() (celery.backends.base.BaseBackend method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.backends.base.html#celery.backends.base.BaseBackend.process_cleanup">process_cleanup() (celery.backends.base.BaseBackend method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.controllers.html#celery.worker.controllers.PeriodicWorkController.process_hold_queue">process_hold_queue() (celery.worker.controllers.PeriodicWorkController method)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.process_is_dead">process_is_dead() (in module celery.pool)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.WorkController.process_task">process_task() (celery.worker.WorkController method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.monitoring.html#celery.monitoring.Statistics.publish">publish() (celery.monitoring.Statistics method)</a></dt>
 
 </dl></td></tr></table>
 
@@ -498,14 +501,15 @@
 
 <table width="100%" class="indextable"><tr><td width="33%" valign="top">
 
 <dl>
 
 
-<dt><a href="reference/celery.supervisor.html#celery.supervisor.raise_ping_timeout">raise_ping_timeout() (in module celery.supervisor)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.result.html#celery.result.BaseAsyncResult.ready">ready() (celery.result.BaseAsyncResult method)</a></dt>
 
   <dd><dl>
 
     <dt><a href="reference/celery.result.html#celery.result.TaskSetResult.ready">(celery.result.TaskSetResult method)</a></dt>
 
   </dl></dd>
 
+<dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.reap_process">reap_process() (in module celery.pool)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.AMQPListener.receive_message">receive_message() (celery.worker.AMQPListener method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.registry.html#celery.registry.TaskRegistry.register">register() (celery.registry.TaskRegistry method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.TaskSet.remote_execute">remote_execute() (celery.task.base.TaskSet class method)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.DynamicPool.replace_dead_workers">replace_dead_workers() (celery.pool.DynamicPool method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.monitoring.html#celery.monitoring.StatsCollector.report">report() (celery.monitoring.StatsCollector method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.AMQPListener.reset_connection">reset_connection() (celery.worker.AMQPListener method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.result.html#celery.result.BaseAsyncResult.result">result (celery.result.BaseAsyncResult attribute)</a></dt>
 
@@ -513,7 +517,7 @@
 
     <dt><a href="reference/celery.models.html#TaskMeta.result">(TaskMeta attribute)</a></dt>
 
     <dt><a href="reference/celery.result.html#celery.result.EagerResult.result">(celery.result.EagerResult attribute)</a></dt>
 
   </dl></dd>
 
-<dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.Task.routing_key">routing_key (celery.task.base.Task attribute)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.Task.routing_key">routing_key (celery.task.base.Task attribute)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
 <dt><a href="reference/celery.monitoring.html#celery.monitoring.Statistics.run">run() (celery.monitoring.Statistics method)</a></dt>
 
   <dd><dl>
 
     <dt><a href="reference/celery.supervisor.html#celery.supervisor.OFASupervisor.Process.run">(celery.supervisor.OFASupervisor.Process method)</a></dt>
 
@@ -524,7 +528,7 @@
 
     <dt><a href="reference/celery.task.builtins.html#celery.task.builtins.DeleteExpiredTaskMetaTask.run">(celery.task.builtins.DeleteExpiredTaskMetaTask method)</a></dt>
 
     <dt><a href="reference/celery.task.builtins.html#celery.task.builtins.PingTask.run">(celery.task.builtins.PingTask method)</a></dt>
 
     <dt><a href="reference/celery.worker.controllers.html#celery.worker.controllers.InfinityThread.run">(celery.worker.controllers.InfinityThread method)</a></dt>
 
-  </dl></dd></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+  </dl></dd>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.PeriodicTask.run_every">run_every (celery.task.base.PeriodicTask attribute)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.backends.database.html#celery.backends.database.Backend.run_periodic_tasks">run_periodic_tasks() (celery.backends.database.Backend method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.bin.celeryd.html#celery.bin.celeryd.run_worker">run_worker() (in module celery.bin.celeryd)</a></dt>
 
@@ -638,8 +642,9 @@
 
 <table width="100%" class="indextable"><tr><td width="33%" valign="top">
 
 <dl>
 
 
-<dt><a href="reference/celery.backends.base.html#celery.backends.base.UnpickleableExceptionWrapper">UnpickleableExceptionWrapper</a></dt>
 
-<dt><a href="reference/celery.registry.html#celery.registry.TaskRegistry.unregister">unregister() (celery.registry.TaskRegistry method)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+<dt><a href="reference/celery.managers.html#celery.managers.PeriodicTaskManager.unlock">unlock() (celery.managers.PeriodicTaskManager method)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.backends.base.html#celery.backends.base.UnpickleableExceptionWrapper">UnpickleableExceptionWrapper</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+<dt><a href="reference/celery.registry.html#celery.registry.TaskRegistry.unregister">unregister() (celery.registry.TaskRegistry method)</a></dt>
 
 </dl></td></tr></table>
 
 
 <h2 id="W">W</h2>
 
@@ -691,7 +696,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 
              >modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 8 - 5
index.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Celery - The Django Task Queue &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Celery - The Django Task Queue &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="" />
 
     <link rel="next" title="celery - Distributed Task Queue for Django." href="introduction.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
@@ -35,7 +35,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="introduction.html" title="celery - Distributed Task Queue for Django."
 
              accesskey="N">next</a> |</li>
 
-        <li><a href="">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -95,6 +95,8 @@
 
 <li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="faq.html#questions">Questions</a><ul>
 
 <li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#mysql-is-throwing-deadlock-errors-what-can-i-do">MySQL is throwing deadlock errors, what can I do?</a></li>
 
 <li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#celeryd-is-not-doing-anything-just-hanging">celeryd is not doing anything, just hanging</a></li>
 
+<li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#why-is-task-delay-apply-just-hanging">Why is Task.delay/apply* just hanging?`</a></li>
 
+<li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#why-won-t-celeryd-run-on-freebsd">Why won&#8217;t celeryd run on FreeBSD?</a></li>
 
 <li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#i-m-having-integrityerror-duplicate-key-errors-why">I&#8217;m having <tt class="docutils literal"><span class="pre">IntegrityError:</span> <span class="pre">Duplicate</span> <span class="pre">Key</span></tt> errors. Why?</a></li>
 
 <li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#why-won-t-my-task-run">Why won&#8217;t my Task run?</a></li>
 
 <li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#why-won-t-my-periodic-task-run">Why won&#8217;t my Periodic Task run?</a></li>
 
@@ -112,6 +114,7 @@
 
 <li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="reference/celery.task.html">Task Information and Utilities - celery.task</a></li>
 
 <li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="reference/celery.registry.html">Task Registry - celery.registry</a></li>
 
 <li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="reference/celery.task.builtins.html">Built-in Task Classes - celery.task.builtins</a></li>
 
+<li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="reference/celery.task.strategy.html">Common Task Strategies - celery.task.strategy</a></li>
 
 <li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="reference/celery.discovery.html">Task Discovery - celery.discovery</a></li>
 
 <li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="reference/celery.monitoring.html">Statistics and Monitoring - celery.monitoring</a></li>
 
 <li class="toctree-l2"><a class="reference external" href="reference/celery.messaging.html">Messaging - celery.messaging</a></li>
 
@@ -230,7 +233,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="introduction.html" title="celery - Distributed Task Queue for Django."
 
              >next</a> |</li>
 
-        <li><a href="">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 6 - 6
introduction.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>celery - Distributed Task Queue for Django. &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>celery - Distributed Task Queue for Django. &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Tutorials" href="tutorials/index.html" />
 
     <link rel="prev" title="Celery - The Django Task Queue" href="index.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Celery - The Django Task Queue"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -54,7 +54,7 @@
 
 <col class="field-name" />
 
 <col class="field-body" />
 
 <tbody valign="top">
 
-<tr class="field"><th class="field-name">Version:</th><td class="field-body">0.4.2</td>
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Version:</th><td class="field-body">0.4.12</td>
 
 </tr>
 
 </tbody>
 
 </table>
 
@@ -430,7 +430,7 @@ file in the top distribution directory for the full license text.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Celery - The Django Task Queue"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 5 - 5
links.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Interesting Links &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Interesting Links &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="index.html" />
 
     <link rel="prev" title="Change history" href="changelog.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
@@ -35,7 +35,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="changelog.html" title="Change history"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -159,7 +159,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="changelog.html" title="Change history"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 9 - 5
modindex.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Global Module Index &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Global Module Index &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="index.html" />
 
  
 
 
@@ -34,7 +34,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="" title="Global Module Index"
 
              accesskey="M">modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -145,6 +145,10 @@
 
      <em></em></td></tr><tr class="cg-1">
 
      <td></td>
 
      <td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
+     <a href="reference/celery.task.strategy.html#module-celery.task.strategy"><tt class="xref">celery.task.strategy</tt></a></td><td>
 
+     <em></em></td></tr><tr class="cg-1">
 
+     <td></td>
 
+     <td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;
 
      <a href="reference/celery.utils.html#module-celery.utils"><tt class="xref">celery.utils</tt></a></td><td>
 
      <em></em></td></tr><tr class="cg-1">
 
      <td></td>
 
@@ -197,7 +201,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="" title="Global Module Index"
 
              >modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 16 - 9
objects.inv
查看文件 

@@ -3,6 +3,7 @@
 
 # Version: 0.4
 
 celery.backends.base mod reference/celery.backends.base.html
 
 celery.execute mod reference/celery.execute.html
 
+celery.task.strategy mod reference/celery.task.strategy.html
 
 celery.bin.celeryd mod reference/celery.bin.celeryd.html
 
 celery.discovery mod reference/celery.discovery.html
 
 celery.backends.tyrant mod reference/celery.backends.tyrant.html
 
@@ -44,11 +45,10 @@ celery.backends.tyrant.Backend.tyrant_port attribute reference/celery.backends.t
 
 celery.result.TaskSetResult.iterate method reference/celery.result.html
 
 celery.supervisor.OFASupervisor.Process.run method reference/celery.supervisor.html
 
 celery.registry.AlreadyRegistered exception reference/celery.registry.html
 
-celery.task.base.Task.type attribute reference/celery.task.base.html
 
 celery.backends.base.UnpickleableExceptionWrapper exception reference/celery.backends.base.html
 
 TASK_STATUS_FAILURE data reference/celery.models.html
 
 celery.result.EagerResult.is_done method reference/celery.result.html
 
-celery.pool.TaskPool.full method reference/celery.pool.html
 
+celery.task.base.Task.type attribute reference/celery.task.base.html
 
 celery.fields.PickledObjectField.to_python method reference/celery.fields.html
 
 celery.task.base.AsynchronousMapTask class reference/celery.task.base.html
 
 celery.result.BaseAsyncResult.backend attribute reference/celery.result.html
 
@@ -85,6 +85,7 @@ celery.task.base.Task.get_publisher method reference/celery.task.base.html
 
 celery.datastructures.ExceptionInfo class reference/celery.datastructures.html
 
 celery.task.base.TaskSet.map_async classmethod reference/celery.task.base.html
 
 celery.result.EagerResult class reference/celery.result.html
 
+celery.task.strategy.even_time_distribution function reference/celery.task.strategy.html
 
 celery.backends.get_default_backend_cls data reference/celery.backends.html
 
 celery.fields.PickledObjectField.get_db_prep_save method reference/celery.fields.html
 
 celery.monitoring.StatsCollector.dump_to_cache method reference/celery.monitoring.html
 
@@ -92,6 +93,7 @@ celery.worker.controllers.PeriodicWorkController.process_hold_queue method refer
 
 celery.result.TaskSetResult.total attribute reference/celery.result.html
 
 celery.backends.base.find_nearest_pickleable_exception function reference/celery.backends.base.html
 
 celery.task.base.ExecuteRemoteTask.run method reference/celery.task.base.html
 
+celery.managers.PeriodicTaskManager.lock method reference/celery.managers.html
 
 celery.task.ping function reference/celery.task.html
 
 celery.managers.PeriodicTaskManager class reference/celery.managers.html
 
 celery.worker.job.TaskWrapper.from_message classmethod reference/celery.worker.job.html
 
@@ -104,7 +106,9 @@ celery.task.base.Task.get_logger method reference/celery.task.base.html
 
 celery.result.BaseAsyncResult class reference/celery.result.html
 
 celery.result.BaseAsyncResult.successful method reference/celery.result.html
 
 celery.conf.LOG_FORMAT data reference/celery.conf.html
 
+celery.result.BaseAsyncResult.TimeoutError exception reference/celery.result.html
 
 celery.utils.mitemgetter function reference/celery.utils.html
 
+celery.pool.DynamicPool class reference/celery.pool.html
 
 celery.backends.tyrant.Backend.close method reference/celery.backends.tyrant.html
 
 celery.backends.database.Backend.store_result method reference/celery.backends.database.html
 
 celery.worker.AMQPListener.bucket_queue attribute reference/celery.worker.html
 
@@ -132,12 +136,14 @@ celery.task.discard_all function reference/celery.task.html
 
 celery.backends.database.Backend.get_status method reference/celery.backends.database.html
 
 celery.task.base.AsynchronousMapTask.run method reference/celery.task.base.html
 
 PeriodicTaskMeta class reference/celery.models.html
 
-celery.result.BaseAsyncResult.TimeoutError exception reference/celery.result.html
 
+celery.pool.DynamicPool.grow method reference/celery.pool.html
 
 celery.messaging.TaskPublisher class reference/celery.messaging.html
 
 celery.conf.AMQP_CONSUMER_ROUTING_KEY data reference/celery.conf.html
 
 celery.backends.base.BaseBackend class reference/celery.backends.base.html
 
 celery.conf.AMQP_EXCHANGE_TYPE data reference/celery.conf.html
 
+celery.pool.DynamicPool.add_worker method reference/celery.pool.html
 
 celery.supervisor.OFASupervisor.start method reference/celery.supervisor.html
 
+celery.task.base.Task.name attribute reference/celery.task.base.html
 
 celery.supervisor.OFASupervisor.Process.is_alive method reference/celery.supervisor.html
 
 celery.task.base.TaskSet.total attribute reference/celery.task.base.html
 
 celery.worker.WorkController class reference/celery.worker.html
 
@@ -205,10 +211,9 @@ celery.result.EagerResult.status attribute reference/celery.result.html
 
 celery.monitoring.StatsCollector.total_task_time_running attribute reference/celery.monitoring.html
 
 celery.monitoring.TimerStats.time_start attribute reference/celery.monitoring.html
 
 celery.views.task_status function reference/celery.views.html
 
-celery.task.base.Task.name attribute reference/celery.task.base.html
 
+celery.task.is_done function reference/celery.task.html
 
 celery.backends.base.BaseBackend.UnpickleableExceptionWrapper.exc_args attribute reference/celery.backends.base.html
 
 TaskMeta.date_done attribute reference/celery.models.html
 
-celery.supervisor.OFASupervisor.join_timeout attribute reference/celery.supervisor.html
 
 celery.pool.TaskPool.stop method reference/celery.pool.html
 
 celery.task.base.TaskSet.arguments attribute reference/celery.task.base.html
 
 celery.task.base.Task.delay classmethod reference/celery.task.base.html
 
@@ -232,11 +237,11 @@ celery.pool.TaskPool.logger attribute reference/celery.pool.html
 
 celery.messaging.TaskPublisher.delay_task_in_set method reference/celery.messaging.html
 
 celery.backends.base.BaseBackend.UnpickleableExceptionWrapper exception reference/celery.backends.base.html
 
 celery.result.EagerResult.result attribute reference/celery.result.html
 
-celery.worker.job.TaskWrapper.args attribute reference/celery.worker.job.html
 
 celery.worker.job.TaskWrapper.kwargs attribute reference/celery.worker.job.html
 
 celery.worker.AMQPListener.close_connection method reference/celery.worker.html
 
 celery.worker.AMQPListener.receive_message method reference/celery.worker.html
 
 celery.managers.PeriodicTaskManager.get_waiting_tasks method reference/celery.managers.html
 
+celery.pool.DynamicPool.replace_dead_workers method reference/celery.pool.html
 
 celery.managers.TaskManager.get_task method reference/celery.managers.html
 
 celery.worker.WorkController.loglevel attribute reference/celery.worker.html
 
 celery.supervisor.MaxRestartsExceededError exception reference/celery.supervisor.html
 
@@ -258,6 +263,7 @@ celery.monitoring.Statistics.type attribute reference/celery.monitoring.html
 
 celery.task.base.Task class reference/celery.task.base.html
 
 celery.bin.celeryd.run_worker function reference/celery.bin.celeryd.html
 
 celery.backends.base.BaseBackend.UnpickleableExceptionWrapper.exc_cls_name attribute reference/celery.backends.base.html
 
+celery.pool.process_is_dead function reference/celery.pool.html
 
 celery.result.AsyncResult.backend attribute reference/celery.result.html
 
 celery.task.base.TaskSet class reference/celery.task.base.html
 
 celery.result.BaseAsyncResult.result attribute reference/celery.result.html
 
@@ -275,8 +281,9 @@ celery.backends.tyrant.Backend class reference/celery.backends.tyrant.html
 
 TASK_STATUSES_CHOICES data reference/celery.models.html
 
 celery.utils.chunks function reference/celery.utils.html
 
 celery.result.EagerResult.is_ready method reference/celery.result.html
 
+celery.pool.pid_is_dead function reference/celery.pool.html
 
 celery.worker.WorkController.pool attribute reference/celery.worker.html
 
-celery.supervisor.raise_ping_timeout function reference/celery.supervisor.html
 
+celery.pool.reap_process function reference/celery.pool.html
 
 celery.task.base.Task.mandatory attribute reference/celery.task.base.html
 
 celery.datastructures.PositionQueue.filled attribute reference/celery.datastructures.html
 
 celery.backends.base.UnpickleableExceptionWrapper.exc_module attribute reference/celery.backends.base.html
 
@@ -285,7 +292,7 @@ TASK_STATUS_DONE data reference/celery.models.html
 
 celery.backends.base.UnpickleableExceptionWrapper.exc_cls_name attribute reference/celery.backends.base.html
 
 celery.conf.AMQP_PUBLISHER_ROUTING_KEY data reference/celery.conf.html
 
 celery.backends.cache.Backend class reference/celery.backends.cache.html
 
-celery.task.is_done function reference/celery.task.html
 
+celery.managers.PeriodicTaskManager.unlock method reference/celery.managers.html
 
 celery.views.is_task_done function reference/celery.views.html
 
 celery.worker.controllers.PeriodicWorkController class reference/celery.worker.controllers.html
 
 celery.conf.LOG_LEVELS data reference/celery.conf.html
 
@@ -319,7 +326,7 @@ celery.registry.TaskRegistry.autodiscover method reference/celery.registry.html
 
 celery.monitoring.TimerStats.on_start method reference/celery.monitoring.html
 
 celery.supervisor.OFASupervisor.Process.start method reference/celery.supervisor.html
 
 celery.task.base.TaskSet.task_name attribute reference/celery.task.base.html
 
-celery.pool.TaskPool.get_worker_pids method reference/celery.pool.html
 
+celery.worker.job.TaskWrapper.args attribute reference/celery.worker.job.html
 
 PeriodicTaskMeta.total_run_count attribute reference/celery.models.html
 
 celery.datastructures.PositionQueue.UnfilledPosition class reference/celery.datastructures.html
 
 celery.result.TaskSetResult.completed_count method reference/celery.result.html

+ 5 - 5
reference/celery.backends.base.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backend: Base - celery.backends.base &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backend: Base - celery.backends.base &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backend: Database - celery.backends.database" href="celery.backends.database.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backends - celery.backends" href="celery.backends.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.html" title="Backends - celery.backends"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -310,7 +310,7 @@ if it is it returns <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">None</sp
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.html" title="Backends - celery.backends"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.backends.cache.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backend: Cache - celery.backends.cache &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backend: Cache - celery.backends.cache &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant" href="celery.backends.tyrant.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backend: Database - celery.backends.database" href="celery.backends.database.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.database.html" title="Backend: Database - celery.backends.database"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -110,7 +110,7 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.backends.cache.</tt><tt class="descn
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.database.html" title="Backend: Database - celery.backends.database"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.backends.database.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backend: Database - celery.backends.database &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backend: Database - celery.backends.database &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backend: Cache - celery.backends.cache" href="celery.backends.cache.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backend: Base - celery.backends.base" href="celery.backends.base.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.base.html" title="Backend: Base - celery.backends.base"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -141,7 +141,7 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.backends.database.</tt><tt class="de
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.base.html" title="Backend: Base - celery.backends.base"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.backends.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backends - celery.backends &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backends - celery.backends &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backend: Base - celery.backends.base" href="celery.backends.base.html" />
 
     <link rel="prev" title="Process Supervisor - celery.supervisor" href="celery.supervisor.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.supervisor.html" title="Process Supervisor - celery.supervisor"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -136,7 +136,7 @@ specified in <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">CELERY_BACKEND<
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.supervisor.html" title="Process Supervisor - celery.supervisor"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.backends.tyrant.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Configuration - celery.conf" href="celery.conf.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backend: Cache - celery.backends.cache" href="celery.backends.cache.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.cache.html" title="Backend: Cache - celery.backends.cache"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -135,7 +135,7 @@ explicit <a title="celery.backends.tyrant.Backend.close" class="reference intern
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.cache.html" title="Backend: Cache - celery.backends.cache"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.bin.celeryd.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Change history" href="../changelog.html" />
 
     <link rel="prev" title="Django Fields - celery.fields" href="celery.fields.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.fields.html" title="Django Fields - celery.fields"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -196,7 +196,7 @@ running in the background somewhere.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.fields.html" title="Django Fields - celery.fields"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.conf.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Configuration - celery.conf &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Configuration - celery.conf &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Datastructures - celery.datastructures" href="celery.datastructures.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant" href="celery.backends.tyrant.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.tyrant.html" title="Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -267,7 +267,7 @@ an <a title="celery.result.AsyncResult" class="reference external" href="celery.
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.tyrant.html" title="Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.datastructures.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Datastructures - celery.datastructures &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Datastructures - celery.datastructures &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Logging - celery.log" href="celery.log.html" />
 
     <link rel="prev" title="Configuration - celery.conf" href="celery.conf.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.conf.html" title="Configuration - celery.conf"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -168,7 +168,7 @@ class </em><tt class="descname">UnfilledPosition</tt><big>(</big><em>position</e
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.conf.html" title="Configuration - celery.conf"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 10 - 10
reference/celery.discovery.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Discovery - celery.discovery &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Discovery - celery.discovery &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,10 +19,10 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring" href="celery.monitoring.html" />
 
-    <link rel="prev" title="Built-in Task Classes - celery.task.builtins" href="celery.task.builtins.html" /> 
+    <link rel="prev" title="Common Task Strategies - celery.task.strategy" href="celery.task.strategy.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
     <div class="related">
 
@@ -38,9 +38,9 @@
 
           <a href="celery.monitoring.html" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring"
 
              accesskey="N">next</a> |</li>
 
         <li class="right" >
 
-          <a href="celery.task.builtins.html" title="Built-in Task Classes - celery.task.builtins"
 
+          <a href="celery.task.strategy.html" title="Common Task Strategies - celery.task.strategy"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -73,8 +73,8 @@ module in the application, and running handler&#8217; if it finds it.</dd></dl>
 
       <div class="sphinxsidebar">
 
         <div class="sphinxsidebarwrapper">
 
             <h4>Previous topic</h4>
 
-            <p class="topless"><a href="celery.task.builtins.html"
 
-                                  title="previous chapter">Built-in Task Classes - celery.task.builtins</a></p>
 
+            <p class="topless"><a href="celery.task.strategy.html"
 
+                                  title="previous chapter">Common Task Strategies - celery.task.strategy</a></p>
 
             <h4>Next topic</h4>
 
             <p class="topless"><a href="celery.monitoring.html"
 
                                   title="next chapter">Statistics and Monitoring - celery.monitoring</a></p>
 
@@ -113,9 +113,9 @@ module in the application, and running handler&#8217; if it finds it.</dd></dl>
 
           <a href="celery.monitoring.html" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring"
 
              >next</a> |</li>
 
         <li class="right" >
 
-          <a href="celery.task.builtins.html" title="Built-in Task Classes - celery.task.builtins"
 
+          <a href="celery.task.strategy.html" title="Common Task Strategies - celery.task.strategy"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.execute.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Executing Tasks - celery.execute &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Executing Tasks - celery.execute &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Result - celery.result" href="celery.result.html" />
 
     <link rel="prev" title="Defining Tasks - celery.task.base" href="celery.task.base.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.base.html" title="Defining Tasks - celery.task.base"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -186,7 +186,7 @@ has been registered in the task registry.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.base.html" title="Defining Tasks - celery.task.base"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 6 - 6
reference/celery.fields.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Django Fields - celery.fields &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Django Fields - celery.fields &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd" href="celery.bin.celeryd.html" />
 
     <link rel="prev" title="Django Models - celery.models" href="celery.models.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.models.html" title="Django Models - celery.models"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -64,7 +64,7 @@ then it must [well, should] be a pickled one).</dd></dl>
 
 <dl class="class">
 
 <dt id="celery.fields.PickledObjectField">
 
 <em class="property">
 
-class </em><tt class="descclassname">celery.fields.</tt><tt class="descname">PickledObjectField</tt><big>(</big><em>verbose_name=None</em>, <em>name=None</em>, <em>primary_key=False</em>, <em>max_length=None</em>, <em>unique=False</em>, <em>blank=False</em>, <em>null=False</em>, <em>db_index=False</em>, <em>rel=None</em>, <em>default=&lt;class django.db.models.fields.NOT_PROVIDED at 0x1f15ae0&gt;</em>, <em>editable=True</em>, <em>serialize=True</em>, <em>unique_for_date=None</em>, <em>unique_for_month=None</em>, <em>unique_for_year=None</em>, <em>choices=None</em>, <em>help_text=''</em>, <em>db_column=None</em>, <em>db_tablespace=None</em>, <em>auto_created=False</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.fields.PickledObjectField" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+class </em><tt class="descclassname">celery.fields.</tt><tt class="descname">PickledObjectField</tt><big>(</big><em>verbose_name=None</em>, <em>name=None</em>, <em>primary_key=False</em>, <em>max_length=None</em>, <em>unique=False</em>, <em>blank=False</em>, <em>null=False</em>, <em>db_index=False</em>, <em>rel=None</em>, <em>default=&lt;class django.db.models.fields.NOT_PROVIDED at 0x1f9e120&gt;</em>, <em>editable=True</em>, <em>serialize=True</em>, <em>unique_for_date=None</em>, <em>unique_for_month=None</em>, <em>unique_for_year=None</em>, <em>choices=None</em>, <em>help_text=''</em>, <em>db_column=None</em>, <em>db_tablespace=None</em>, <em>auto_created=False</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.fields.PickledObjectField" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><p>A field that automatically pickles/unpickles its value.</p>
 
 <dl class="method">
 
 <dt id="celery.fields.PickledObjectField.get_db_prep_lookup">
 
@@ -139,7 +139,7 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.fields.</tt><tt class="descname">Pic
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.models.html" title="Django Models - celery.models"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.log.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Logging - celery.log &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Logging - celery.log &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Multiprocessing Worker - celery.worker" href="celery.utils.html" />
 
     <link rel="prev" title="Datastructures - celery.datastructures" href="celery.datastructures.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.datastructures.html" title="Datastructures - celery.datastructures"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -119,7 +119,7 @@ some other reason.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.datastructures.html" title="Datastructures - celery.datastructures"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 15 - 5
reference/celery.managers.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Django Model Managers - celery.managers &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Django Model Managers - celery.managers &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Django Models - celery.models" href="celery.models.html" />
 
     <link rel="prev" title="Django Views - celery.views" href="celery.views.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.views.html" title="Django Views - celery.views"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -72,6 +72,16 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.managers.</tt><tt class="descname">P
 
 </table>
 
 </dd></dl>
 
 
+<dl class="method">
 
+<dt id="celery.managers.PeriodicTaskManager.lock">
 
+<tt class="descname">lock</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.managers.PeriodicTaskManager.lock" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd>Lock the periodic task table for reading.</dd></dl>
 
+
 
+<dl class="method">
 
+<dt id="celery.managers.PeriodicTaskManager.unlock">
 
+<tt class="descname">unlock</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.managers.PeriodicTaskManager.unlock" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd>Unlock the periodic task table.</dd></dl>
 
+
 
 </dd></dl>
 
 
 <dl class="class">
 
@@ -174,7 +184,7 @@ possible status values.</li>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.views.html" title="Django Views - celery.views"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.messaging.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Messaging - celery.messaging &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Messaging - celery.messaging &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Multiprocessing Worker - celery.worker" href="celery.worker.html" />
 
     <link rel="prev" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring" href="celery.monitoring.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.monitoring.html" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -140,7 +140,7 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.messaging.</tt><tt class="descname">
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.monitoring.html" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.models.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Django Models - celery.models &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Django Models - celery.models &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Django Fields - celery.fields" href="celery.fields.html" />
 
     <link rel="prev" title="Django Model Managers - celery.managers" href="celery.managers.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.managers.html" title="Django Model Managers - celery.managers"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -200,7 +200,7 @@ when it should be run next.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.managers.html" title="Django Model Managers - celery.managers"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.monitoring.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Statistics and Monitoring - celery.monitoring &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Statistics and Monitoring - celery.monitoring &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Messaging - celery.messaging" href="celery.messaging.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Discovery - celery.discovery" href="celery.discovery.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.discovery.html" title="Task Discovery - celery.discovery"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -299,7 +299,7 @@ this class and <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">stop()</span>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.discovery.html" title="Task Discovery - celery.discovery"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 99 - 27
reference/celery.pool.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Pool - celery.pool &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Pool - celery.pool &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Process Supervisor - celery.supervisor" href="celery.supervisor.html" />
 
     <link rel="prev" title="Worker Controller Threads - celery.worker.controllers" href="celery.worker.controllers.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.controllers.html" title="Worker Controller Threads - celery.worker.controllers"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -53,6 +53,48 @@
 
   <div class="section" id="module-celery.pool">
 
 <h1>Task Pool - celery.pool<a class="headerlink" href="#module-celery.pool" title="Permalink to this headline">¶</a></h1>
 
 <p>Process Pools.</p>
 
+<dl class="class">
 
+<dt id="celery.pool.DynamicPool">
 
+<em class="property">
 
+class </em><tt class="descclassname">celery.pool.</tt><tt class="descname">DynamicPool</tt><big>(</big><em>processes=None</em>, <em>initializer=None</em>, <em>initargs=()</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.DynamicPool" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd><p>Version of <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">multiprocessing.Pool</span></tt> that can dynamically grow
 
+in size.</p>
 
+<dl class="method">
 
+<dt id="celery.pool.DynamicPool.add_worker">
 
+<tt class="descname">add_worker</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.DynamicPool.add_worker" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd>Add another worker to the pool.</dd></dl>
 
+
 
+<dl class="method">
 
+<dt id="celery.pool.DynamicPool.grow">
 
+<tt class="descname">grow</tt><big>(</big><em>size=1</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.DynamicPool.grow" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd><p>Add workers to the pool.</p>
 
+<table class="docutils field-list" frame="void" rules="none">
 
+<col class="field-name" />
 
+<col class="field-body" />
 
+<tbody valign="top">
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Parameter:</th><td class="field-body"><em>size</em> &#8211; Number of workers to add (default: 1)</td>
 
+</tr>
 
+</tbody>
 
+</table>
 
+</dd></dl>
 
+
 
+<dl class="method">
 
+<dt id="celery.pool.DynamicPool.replace_dead_workers">
 
+<tt class="descname">replace_dead_workers</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.DynamicPool.replace_dead_workers" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd><p>Replace dead workers in the pool by spawning new ones.</p>
 
+<table class="docutils field-list" frame="void" rules="none">
 
+<col class="field-name" />
 
+<col class="field-body" />
 
+<tbody valign="top">
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Returns:</th><td class="field-body">number of dead processes replaced, or <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">None</span></tt> if all
 
+processes are alive and running.</td>
 
+</tr>
 
+</tbody>
 
+</table>
 
+</dd></dl>
 
+
 
+</dd></dl>
 
+
 
 <dl class="class">
 
 <dt id="celery.pool.TaskPool">
 
 <em class="property">
 
@@ -82,32 +124,12 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.pool.</tt><tt class="descname">TaskP
 
 
 <dl class="method">
 
 <dt id="celery.pool.TaskPool.apply_async">
 
-<tt class="descname">apply_async</tt><big>(</big><em>target</em>, <em>args=None</em>, <em>kwargs=None</em>, <em>callbacks=None</em>, <em>errbacks=None</em>, <em>meta=None</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.apply_async" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<tt class="descname">apply_async</tt><big>(</big><em>target</em>, <em>args=None</em>, <em>kwargs=None</em>, <em>callbacks=None</em>, <em>errbacks=None</em>, <em>on_ack=None</em>, <em>meta=None</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.apply_async" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><p>Equivalent of the :func:<tt class="docutils literal"><span class="pre">apply</span></tt> built-in function.</p>
 
 <p>All <tt class="docutils literal"><span class="pre">callbacks</span></tt> and <tt class="docutils literal"><span class="pre">errbacks</span></tt> should complete immediately since
 
 otherwise the thread which handles the result will get blocked.</p>
 
 </dd></dl>
 
 
-<dl class="method">
 
-<dt id="celery.pool.TaskPool.full">
 
-<tt class="descname">full</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.full" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
-<dd><p>Is the pool full?</p>
 
-<table class="docutils field-list" frame="void" rules="none">
 
-<col class="field-name" />
 
-<col class="field-body" />
 
-<tbody valign="top">
 
-<tr class="field"><th class="field-name">Returns:</th><td class="field-body"><tt class="xref docutils literal"><span class="pre">True</span></tt> if the maximum number of concurrent processes
 
-has been reached.</td>
 
-</tr>
 
-</tbody>
 
-</table>
 
-</dd></dl>
 
-
 
-<dl class="method">
 
-<dt id="celery.pool.TaskPool.get_worker_pids">
 
-<tt class="descname">get_worker_pids</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.get_worker_pids" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
-<dd>Returns the process id&#8217;s of all the pool workers.</dd></dl>
 
-
 
 <dl class="method">
 
 <dt id="celery.pool.TaskPool.on_ready">
 
 <tt class="descname">on_ready</tt><big>(</big><em>callbacks</em>, <em>errbacks</em>, <em>meta</em>, <em>ret_value</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.on_ready" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
@@ -116,7 +138,7 @@ been collected.</dd></dl>
 
 
 <dl class="method">
 
 <dt id="celery.pool.TaskPool.on_return">
 
-<tt class="descname">on_return</tt><big>(</big><em>tid</em>, <em>callbacks</em>, <em>errbacks</em>, <em>meta</em>, <em>ret_value</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.on_return" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<tt class="descname">on_return</tt><big>(</big><em>callbacks</em>, <em>errbacks</em>, <em>on_ack</em>, <em>meta</em>, <em>ret_value</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.on_return" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd>What to do when the process returns.</dd></dl>
 
 
 <dl class="method">
 
@@ -133,6 +155,56 @@ been collected.</dd></dl>
 
 
 </dd></dl>
 
 
+<dl class="function">
 
+<dt id="celery.pool.pid_is_dead">
 
+<tt class="descclassname">celery.pool.</tt><tt class="descname">pid_is_dead</tt><big>(</big><em>pid</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.pid_is_dead" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd><p>Check if a process is not running by PID.</p>
 
+<table class="docutils field-list" frame="void" rules="none">
 
+<col class="field-name" />
 
+<col class="field-body" />
 
+<tbody valign="top">
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Rtype bool:</th><td class="field-body"></td>
 
+</tr>
 
+</tbody>
 
+</table>
 
+</dd></dl>
 
+
 
+<dl class="function">
 
+<dt id="celery.pool.process_is_dead">
 
+<tt class="descclassname">celery.pool.</tt><tt class="descname">process_is_dead</tt><big>(</big><em>process</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.process_is_dead" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd><p>Check if process is not running anymore.</p>
 
+<p>First it finds out if the process is running by sending
 
+signal 0. Then if the process is a child process, and is running
 
+it finds out if it&#8217;s a zombie process and reaps it.
 
+If the process is running and is not a zombie it tries to send
 
+a ping through the process pipe.</p>
 
+<table class="docutils field-list" frame="void" rules="none">
 
+<col class="field-name" />
 
+<col class="field-body" />
 
+<tbody valign="top">
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Parameter:</th><td class="field-body"><em>process</em> &#8211; A <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">multiprocessing.Process</span></tt> instance.</td>
 
+</tr>
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Returns:</th><td class="field-body"><tt class="xref docutils literal"><span class="pre">True</span></tt> if the process is not running, <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">False</span></tt> otherwise.</td>
 
+</tr>
 
+</tbody>
 
+</table>
 
+</dd></dl>
 
+
 
+<dl class="function">
 
+<dt id="celery.pool.reap_process">
 
+<tt class="descclassname">celery.pool.</tt><tt class="descname">reap_process</tt><big>(</big><em>pid</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.reap_process" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd><p>Reap process if the process is a zombie.</p>
 
+<table class="docutils field-list" frame="void" rules="none">
 
+<col class="field-name" />
 
+<col class="field-body" />
 
+<tbody valign="top">
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Returns:</th><td class="field-body"><tt class="xref docutils literal"><span class="pre">True</span></tt> if process was reaped or is not running,
 
+<tt class="xref docutils literal"><span class="pre">False</span></tt> otherwise.</td>
 
+</tr>
 
+</tbody>
 
+</table>
 
+</dd></dl>
 
+
 
 </div>
 
 
 
@@ -184,7 +256,7 @@ been collected.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.controllers.html" title="Worker Controller Threads - celery.worker.controllers"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.registry.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Registry - celery.registry &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Registry - celery.registry &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Built-in Task Classes - celery.task.builtins" href="celery.task.builtins.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Information and Utilities - celery.task" href="celery.task.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.html" title="Task Information and Utilities - celery.task"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -204,7 +204,7 @@ using this option.</td>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.html" title="Task Information and Utilities - celery.task"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.result.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Result - celery.result &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Result - celery.result &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Information and Utilities - celery.task" href="celery.task.html" />
 
     <link rel="prev" title="Executing Tasks - celery.execute" href="celery.execute.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.execute.html" title="Executing Tasks - celery.execute"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -473,7 +473,7 @@ exception </em><tt class="descclassname">celery.result.</tt><tt class="descname"
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.execute.html" title="Executing Tasks - celery.execute"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 6 - 18
reference/celery.supervisor.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Process Supervisor - celery.supervisor &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Process Supervisor - celery.supervisor &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backends - celery.backends" href="celery.backends.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Pool - celery.pool" href="celery.pool.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.pool.html" title="Task Pool - celery.pool"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -61,7 +61,7 @@ exception </em><tt class="descclassname">celery.supervisor.</tt><tt class="descn
 
 <dl class="class">
 
 <dt id="celery.supervisor.OFASupervisor">
 
 <em class="property">
 
-class </em><tt class="descclassname">celery.supervisor.</tt><tt class="descname">OFASupervisor</tt><big>(</big><em>target</em>, <em>args=None</em>, <em>kwargs=None</em>, <em>ping_timeout=30</em>, <em>join_timeout=2</em>, <em>max_restart_freq=3</em>, <em>max_restart_freq_time=10</em>, <em>check_interval=2</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.supervisor.OFASupervisor" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+class </em><tt class="descclassname">celery.supervisor.</tt><tt class="descname">OFASupervisor</tt><big>(</big><em>target</em>, <em>args=None</em>, <em>kwargs=None</em>, <em>max_restart_freq=3</em>, <em>join_timeout=2</em>, <em>max_restart_freq_time=10</em>, <em>check_interval=2</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.supervisor.OFASupervisor" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><p>Process supervisor using the <a class="reference external" href="http://erlang.org/doc/design_principles/sup_princ.html#5.3.2">one_for_all</a> strategy.</p>
 
 <p>However, instead of registering a list of processes, you have one
 
 process which runs a pool. Makes for an easy implementation.</p>
 
@@ -73,7 +73,6 @@ process which runs a pool. Makes for an easy implementation.</p>
 
 <li><em>target</em> &#8211; see <a title="celery.supervisor.OFASupervisor.target" class="reference internal" href="#celery.supervisor.OFASupervisor.target"><tt class="xref docutils literal"><span class="pre">target</span></tt></a>.</li>
 
 <li><em>args</em> &#8211; see <a title="celery.supervisor.OFASupervisor.args" class="reference internal" href="#celery.supervisor.OFASupervisor.args"><tt class="xref docutils literal"><span class="pre">args</span></tt></a>.</li>
 
 <li><em>kwargs</em> &#8211; see <a title="celery.supervisor.OFASupervisor.kwargs" class="reference internal" href="#celery.supervisor.OFASupervisor.kwargs"><tt class="xref docutils literal"><span class="pre">kwargs</span></tt></a>.</li>
 
-<li><em>join_timeout</em> &#8211; see <a title="celery.supervisor.OFASupervisor.join_timeout" class="reference internal" href="#celery.supervisor.OFASupervisor.join_timeout"><tt class="xref docutils literal"><span class="pre">join_timeout</span></tt></a>.</li>
 
 <li><em>max_restart_freq</em> &#8211; see <a title="celery.supervisor.OFASupervisor.max_restart_freq" class="reference internal" href="#celery.supervisor.OFASupervisor.max_restart_freq"><tt class="xref docutils literal"><span class="pre">max_restart_freq</span></tt></a>.</li>
 
 <li><em>max_restart_freq_time</em> &#8211; see <a title="celery.supervisor.OFASupervisor.max_restart_freq_time" class="reference internal" href="#celery.supervisor.OFASupervisor.max_restart_freq_time"><tt class="xref docutils literal"><span class="pre">max_restart_freq_time</span></tt></a>.</li>
 
 <li><em>check_interval</em> &#8211; see <a title="celery.supervisor.OFASupervisor.max_restart_freq_time" class="reference internal" href="#celery.supervisor.OFASupervisor.max_restart_freq_time"><tt class="xref docutils literal"><span class="pre">max_restart_freq_time</span></tt></a>.</li>
 
@@ -97,11 +96,6 @@ process which runs a pool. Makes for an easy implementation.</p>
 
 <tt class="descname">kwargs</tt><a class="headerlink" href="#celery.supervisor.OFASupervisor.kwargs" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd>The keyword arguments to apply to <a title="celery.supervisor.OFASupervisor.target" class="reference internal" href="#celery.supervisor.OFASupervisor.target"><tt class="xref docutils literal"><span class="pre">target</span></tt></a>.</dd></dl>
 
 
-<dl class="attribute">
 
-<dt id="celery.supervisor.OFASupervisor.join_timeout">
 
-<tt class="descname">join_timeout</tt><a class="headerlink" href="#celery.supervisor.OFASupervisor.join_timeout" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
-<dd>If the process is dead, try to give it a few seconds to join.</dd></dl>
 
-
 
 <dl class="attribute">
 
 <dt id="celery.supervisor.OFASupervisor.max_restart_freq">
 
 <tt class="descname">max_restart_freq</tt><a class="headerlink" href="#celery.supervisor.OFASupervisor.max_restart_freq" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
@@ -184,12 +178,6 @@ supervising it.</dd></dl>
 
 
 </dd></dl>
 
 
-<dl class="function">
 
-<dt id="celery.supervisor.raise_ping_timeout">
 
-<tt class="descclassname">celery.supervisor.</tt><tt class="descname">raise_ping_timeout</tt><big>(</big><em>msg</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.supervisor.raise_ping_timeout" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
-<dd>Raises <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">multiprocessing.TimeoutError</span></tt>, for use in
 
-<tt class="xref docutils literal"><span class="pre">threading.Timer</span></tt> callbacks.</dd></dl>
 
-
 
 </div>
 
 
 
@@ -241,7 +229,7 @@ supervising it.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.pool.html" title="Task Pool - celery.pool"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.task.base.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Defining Tasks - celery.task.base &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Defining Tasks - celery.task.base &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Executing Tasks - celery.execute" href="celery.execute.html" />
 
     <link rel="prev" title="Module API Reference" href="index.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Module API Reference"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -573,7 +573,7 @@ celery server(s).</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Module API Reference"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 10 - 10
reference/celery.task.builtins.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Built-in Task Classes - celery.task.builtins &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Built-in Task Classes - celery.task.builtins &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,9 +19,9 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
-    <link rel="next" title="Task Discovery - celery.discovery" href="celery.discovery.html" />
 
+    <link rel="next" title="Common Task Strategies - celery.task.strategy" href="celery.task.strategy.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Registry - celery.registry" href="celery.registry.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
@@ -35,12 +35,12 @@
 
           <a href="../modindex.html" title="Global Module Index"
 
              accesskey="M">modules</a> |</li>
 
         <li class="right" >
 
-          <a href="celery.discovery.html" title="Task Discovery - celery.discovery"
 
+          <a href="celery.task.strategy.html" title="Common Task Strategies - celery.task.strategy"
 
              accesskey="N">next</a> |</li>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.registry.html" title="Task Registry - celery.registry"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -98,8 +98,8 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.task.builtins.</tt><tt class="descna
 
             <p class="topless"><a href="celery.registry.html"
 
                                   title="previous chapter">Task Registry - celery.registry</a></p>
 
             <h4>Next topic</h4>
 
-            <p class="topless"><a href="celery.discovery.html"
 
-                                  title="next chapter">Task Discovery - celery.discovery</a></p>
 
+            <p class="topless"><a href="celery.task.strategy.html"
 
+                                  title="next chapter">Common Task Strategies - celery.task.strategy</a></p>
 
             <h3>This Page</h3>
 
             <ul class="this-page-menu">
 
               <li><a href="../sources/reference/celery.task.builtins.txt"
 
@@ -132,12 +132,12 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.task.builtins.</tt><tt class="descna
 
           <a href="../modindex.html" title="Global Module Index"
 
              >modules</a> |</li>
 
         <li class="right" >
 
-          <a href="celery.discovery.html" title="Task Discovery - celery.discovery"
 
+          <a href="celery.task.strategy.html" title="Common Task Strategies - celery.task.strategy"
 
              >next</a> |</li>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.registry.html" title="Task Registry - celery.registry"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.task.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Information and Utilities - celery.task &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Information and Utilities - celery.task &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Registry - celery.registry" href="celery.registry.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Result - celery.result" href="celery.result.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.result.html" title="Task Result - celery.result"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -217,7 +217,7 @@ defined in the REPL (the objects must have an associated module).</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.result.html" title="Task Result - celery.result"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.utils.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Multiprocessing Worker - celery.worker &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Multiprocessing Worker - celery.worker &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Django Views - celery.views" href="celery.views.html" />
 
     <link rel="prev" title="Logging - celery.log" href="celery.log.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.log.html" title="Logging - celery.log"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -135,7 +135,7 @@ instead of raising <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">KeyError<
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.log.html" title="Logging - celery.log"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.views.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Django Views - celery.views &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Django Views - celery.views &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Django Model Managers - celery.managers" href="celery.managers.html" />
 
     <link rel="prev" title="Multiprocessing Worker - celery.worker" href="celery.utils.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.utils.html" title="Multiprocessing Worker - celery.worker"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -126,7 +126,7 @@ without ensuring your code is safe!</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.utils.html" title="Multiprocessing Worker - celery.worker"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.worker.controllers.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Worker Controller Threads - celery.worker.controllers &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Worker Controller Threads - celery.worker.controllers &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Pool - celery.pool" href="celery.pool.html" />
 
     <link rel="prev" title="Executable Jobs - celery.worker.job" href="celery.worker.job.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.job.html" title="Executable Jobs - celery.worker.job"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -168,7 +168,7 @@ them to the <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">bucket_queue</sp
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.job.html" title="Executable Jobs - celery.worker.job"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.worker.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Multiprocessing Worker - celery.worker &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Multiprocessing Worker - celery.worker &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Executable Jobs - celery.worker.job" href="celery.worker.job.html" />
 
     <link rel="prev" title="Messaging - celery.messaging" href="celery.messaging.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.messaging.html" title="Messaging - celery.messaging"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -275,7 +275,7 @@ worker doesn&#8217;t die.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.messaging.html" title="Messaging - celery.messaging"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 7 - 7
reference/celery.worker.job.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Executable Jobs - celery.worker.job &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Executable Jobs - celery.worker.job &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Worker Controller Threads - celery.worker.controllers" href="celery.worker.controllers.html" />
 
     <link rel="prev" title="Multiprocessing Worker - celery.worker" href="celery.worker.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.html" title="Multiprocessing Worker - celery.worker"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -56,7 +56,7 @@
 
 <dl class="class">
 
 <dt id="celery.worker.job.TaskWrapper">
 
 <em class="property">
 
-class </em><tt class="descclassname">celery.worker.job.</tt><tt class="descname">TaskWrapper</tt><big>(</big><em>task_name</em>, <em>task_id</em>, <em>task_func</em>, <em>args</em>, <em>kwargs</em>, <em>on_acknowledge=None</em>, <em>**opts</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.worker.job.TaskWrapper" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+class </em><tt class="descclassname">celery.worker.job.</tt><tt class="descname">TaskWrapper</tt><big>(</big><em>task_name</em>, <em>task_id</em>, <em>task_func</em>, <em>args</em>, <em>kwargs</em>, <em>on_ack=None</em>, <em>**opts</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.worker.job.TaskWrapper" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><p>Class wrapping a task to be run.</p>
 
 <table class="docutils field-list" frame="void" rules="none">
 
 <col class="field-name" />
 
@@ -184,7 +184,7 @@ without raising an exception).</dd></dl>
 
 
 <dl class="function">
 
 <dt id="celery.worker.job.jail">
 
-<tt class="descclassname">celery.worker.job.</tt><tt class="descname">jail</tt><big>(</big><em>task_id</em>, <em>task_name</em>, <em>func</em>, <em>args</em>, <em>kwargs</em>, <em>on_acknowledge=None</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.worker.job.jail" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<tt class="descclassname">celery.worker.job.</tt><tt class="descname">jail</tt><big>(</big><em>task_id</em>, <em>task_name</em>, <em>func</em>, <em>args</em>, <em>kwargs</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.worker.job.jail" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><p>Wraps the task in a jail, which catches all exceptions, and
 
 saves the status and result of the task execution to the task
 
 meta backend.</p>
 
@@ -264,7 +264,7 @@ the exception instance on failure.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.html" title="Multiprocessing Worker - celery.worker"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 7 - 6
reference/index.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Module API Reference &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Module API Reference &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="next" title="Defining Tasks - celery.task.base" href="celery.task.base.html" />
 
     <link rel="prev" title="Frequently Asked Questions" href="../faq.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="../faq.html" title="Frequently Asked Questions"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -56,7 +56,7 @@
 
 <tbody valign="top">
 
 <tr class="field"><th class="field-name">Release:</th><td class="field-body">0.4</td>
 
 </tr>
 
-<tr class="field"><th class="field-name">Date:</th><td class="field-body">July 19, 2009</td>
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Date:</th><td class="field-body">July 28, 2009</td>
 
 </tr>
 
 </tbody>
 
 </table>
 
@@ -67,6 +67,7 @@
 
 <li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="celery.task.html">Task Information and Utilities - celery.task</a></li>
 
 <li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="celery.registry.html">Task Registry - celery.registry</a></li>
 
 <li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="celery.task.builtins.html">Built-in Task Classes - celery.task.builtins</a></li>
 
+<li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="celery.task.strategy.html">Common Task Strategies - celery.task.strategy</a></li>
 
 <li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="celery.discovery.html">Task Discovery - celery.discovery</a></li>
 
 <li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="celery.monitoring.html">Statistics and Monitoring - celery.monitoring</a></li>
 
 <li class="toctree-l1"><a class="reference external" href="celery.messaging.html">Messaging - celery.messaging</a></li>
 
@@ -141,7 +142,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="../faq.html" title="Frequently Asked Questions"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 5 - 5
search.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Search &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Search &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -20,7 +20,7 @@
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/searchtools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" /> 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="index.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
     <div class="related">
 
@@ -32,7 +32,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 
              accesskey="M">modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -83,7 +83,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 
              >modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

文件差異過大導致無法顯示
+ 0 - 0
searchindex.js


+ 46 - 0
sources/changelog.txt
查看文件 

@@ -2,6 +2,52 @@
 
 Change history
 
 ==============
 
 
+0.4.12 [2009-07-28 04:43 P.M CET]
 
+
 
+* The task pool is now supervised, so if a pool worker crashes,
 
+	goes away or stops responding, it is automatically replaced with
 
+	a new one.
 
+
 
+* Task.name is now automatically generated out of class module+name, e.g.
 
+	``"djangotwitter.tasks.UpdateStatusesTask"``. Very convenient. No idea why
 
+	we didn't do this before. Some documentation is updated to not manually
 
+	specify a task name.
 
+
 
+* New Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery
 
+
 
+* The periodic task table is now locked for reading while getting
 
+	periodic task status.
 
+
 
+* A lot more debugging information is now available by turning on the
 
+	``DEBUG`` loglevel (``--loglevel=DEBUG``).
 
+
 
+* Functions/methods with a timeout argument now works correctly.
 
+
 
+* New: ``celery.strategy.even_time_distribution``: 
+	With an iterator yielding task args, kwargs tuples, evenly distribute
 
+	the processing of its tasks throughout the time window available.
 
+
 
+* Log message ``Unknown task ignored...`` now has loglevel ``ERROR``
 
+
 
+* Log message ``"Got task from broker"`` is now emitted for all tasks, even if
 
+	the task has an ETA (estimated time of arrival). Also the message now
 
+	includes the ETA for the task (if any).
 
+
 
+* Acknowledgement now happens in the pool callback. Can't do ack in the job
 
+	target, as it's not pickleable (can't share AMQP connection, etc)).
 
+
 
+* Added note about .delay hanging in README
 
+
 
+* Tests now passing in Django 1.1
 
+
 
+* Fixed discovery to make sure app is in INSTALLED_APPS
 
+
 
+* Previously overrided pool behaviour (process reap, wait until pool worker
 
+	available, etc.) is now handled by ``multiprocessing.Pool`` itself.
 
+
 
+* Convert statistics data to unicode for use as kwargs. Thanks Lucy!
 
+
 
+
 
 0.4.1 [2009-07-02 01:42 P.M CET]
 
 --------------------------------

+ 15 - 0
sources/faq.txt
查看文件 

@@ -26,6 +26,21 @@ celeryd is not doing anything, just hanging
 
 --------------------------------------------
 
 
 **Answer:** See `MySQL is throwing deadlock errors, what can I do?`_.
 
+            or `Why is Task.delay/apply\* just hanging?`.
 
+
 
+Why is Task.delay/apply\* just hanging?`
 
+----------------------------------------
 
+
 
+**Answer:** :mod:`amqplib` hangs if it isn't able to authenticate to the
 
+AMQP server, so make sure you are able to access the configured vhost using
 
+the user and password.
 
+
 
+Why won't celeryd run on FreeBSD?
 
+---------------------------------
 
+
 
+**Answer:** multiprocessing.Pool requires a working POSIX semaphore
 
+implementation which isn't enabled in FreeBSD by default. You have to enable
 
+POSIX semaphores in the kernel and manually recompile multiprocessing.
 
 
 I'm having ``IntegrityError: Duplicate Key`` errors. Why?
 
 ----------------------------------------------------------

+ 1 - 1
sources/introduction.txt
查看文件 

@@ -2,7 +2,7 @@
 
  celery - Distributed Task Queue for Django.
 
 =============================================
 
 
-:Version: 0.4.2
 
+:Version: 0.4.12
 
 
 Introduction
 
 ============

+ 1 - 0
sources/reference/index.txt
查看文件 

@@ -14,6 +14,7 @@
 
     celery.task
 
     celery.registry
 
     celery.task.builtins
 
+    celery.task.strategy
 
     celery.discovery
 
     celery.monitoring
 
     celery.messaging

+ 5 - 5
tutorials/clickcounter.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Tutorials" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Frequently Asked Questions" href="../faq.html" />
 
     <link rel="prev" title="Tutorials" href="index.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Tutorials"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Tutorials</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -321,7 +321,7 @@ mailing-list or come join us in the #celery IRC channel at Freenode:
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Tutorials"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Tutorials</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 6 - 6
tutorials/index.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Tutorials &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Tutorials &mdash; Celery v0.4.12 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.12 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.12 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="next" title="Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery" href="clickcounter.html" />
 
     <link rel="prev" title="celery - Distributed Task Queue for Django." href="../introduction.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="../introduction.html" title="celery - Distributed Task Queue for Django."
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -56,7 +56,7 @@
 
 <tbody valign="top">
 
 <tr class="field"><th class="field-name">Release:</th><td class="field-body">0.4</td>
 
 </tr>
 
-<tr class="field"><th class="field-name">Date:</th><td class="field-body">July 19, 2009</td>
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Date:</th><td class="field-body">July 28, 2009</td>
 
 </tr>
 
 </tbody>
 
 </table>
 
@@ -122,7 +122,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="../introduction.html" title="celery - Distributed Task Queue for Django."
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.12 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

部分文件因文件數量過多而無法顯示