Explorar o código

Wording (Issue #3210)

Ask Solem %!s(int64=9) %!d(string=hai) anos
pai
achega
d57d78d18b
Modificáronse 1 ficheiros con 7 adicións e 7 borrados
  1. 7 7
      docs/tutorials/daemonizing.rst

+ 7 - 7
docs/tutorials/daemonizing.rst

@@ -478,12 +478,12 @@ This is an example configuration for those using :pypi:`django-celery`:
 To add an environment variable such as :envvar:`DJANGO_SETTINGS_MODULE`
 To add an environment variable such as :envvar:`DJANGO_SETTINGS_MODULE`
 use the Environment in :file:`celery.service`.
 use the Environment in :file:`celery.service`.
 
 
-Daemonizing as root
+Running the worker with superuser privileges (root)
 ======================================================================
 ======================================================================
-It is not best practice to daemonize as the root user. There should always
-be a workaround to avoid running as root. Celery may run arbitrary code
-in messages serialized with pickle - which is dangerous, especially if
-run as root.
+Running the worker with superuser privileges is a very dangerous practice.
+There should always be a workaround to avoid running as root.  Celery may
+run arbitrary code in messages serialized with pickle - which is dangerous,
+especially if run as root.
 
 
 By default Celery will not run workers as root. The associated error
 By default Celery will not run workers as root. The associated error
 message may not be visible in the logs but may be seen if :envvar:`C_FAKEFORK`
 message may not be visible in the logs but may be seen if :envvar:`C_FAKEFORK`
@@ -493,8 +493,8 @@ To force Celery to run workers as root use :envvar:`C_FORCE_ROOT`.
 
 
 When running as root without :envvar:`C_FORCE_ROOT` the worker will
 When running as root without :envvar:`C_FORCE_ROOT` the worker will
 appear to start with *"OK"* but exit immediately after with no apparent
 appear to start with *"OK"* but exit immediately after with no apparent
-errors. This problem may appear when running the project in a new devleopment
-or deployment environment (inadvertently) as root.
+errors. This problem may appear when running the project in a new development
+or production environment (inadvertently) as root.
 
 
 .. _daemon-supervisord:
 .. _daemon-supervisord: