|  | @@ -85,6 +85,31 @@ and make sure you have properly secured your broker from unwanted access
 | 
	
		
			
				|  |  |  
 | 
	
		
			
				|  |  |  The worker will show a deprecation warning if you don't define this setting.
 | 
	
		
			
				|  |  |  
 | 
	
		
			
				|  |  | +Old command-line programs removals and deprecations
 | 
	
		
			
				|  |  | +---------------------------------------------------
 | 
	
		
			
				|  |  | +
 | 
	
		
			
				|  |  | +The goal is that everyone should move the new :program:`celery` umbrella
 | 
	
		
			
				|  |  | +command, so with this version we deprecate the old command names,
 | 
	
		
			
				|  |  | +and remove commands that are not used in init scripts.
 | 
	
		
			
				|  |  | +
 | 
	
		
			
				|  |  | ++-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | +| Program           | New Status   | Replacement                         |
 | 
	
		
			
				|  |  | ++===================+==============+=====================================+
 | 
	
		
			
				|  |  | +| ``celeryd``       | *DEPRECATED* | :program:`celery worker`            |
 | 
	
		
			
				|  |  | ++-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | +| ``celerybeat``    | *DEPRECATED* | :program:`celery beat`              |
 | 
	
		
			
				|  |  | ++-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | +| ``celeryd-multi`` | *DEPRECATED* | :program:`celery multi`             |
 | 
	
		
			
				|  |  | ++-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | +| ``celeryctl``     | **REMOVED**  | :program:`celery inspect|control`   |
 | 
	
		
			
				|  |  | ++-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | +| ``celeryev``      | **REMOVED**  | :program:`celery events`            |
 | 
	
		
			
				|  |  | ++-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | +| ``camqadm``       | **REMOVED**  | :program:`celery amqp`              |
 | 
	
		
			
				|  |  | ++-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | +
 | 
	
		
			
				|  |  | +Please see :program:`celery --help` for help using the umbrella command.
 | 
	
		
			
				|  |  | +
 | 
	
		
			
				|  |  |  .. _v310-news:
 | 
	
		
			
				|  |  |  
 | 
	
		
			
				|  |  |  News
 | 
	
	
		
			
				|  | @@ -116,6 +141,9 @@ Some features still require the :mod:`django-celery` library:
 | 
	
		
			
				|  |  |      module.
 | 
	
		
			
				|  |  |  
 | 
	
		
			
				|  |  |  Multiprocessing Pool improvements
 | 
	
		
			
				|  |  | +---------------------------------
 | 
	
		
			
				|  |  | +
 | 
	
		
			
				|  |  | +XXX TODO TODO BLABLABLABLA
 | 
	
		
			
				|  |  |  
 | 
	
		
			
				|  |  |  :mod:`pytz` replaces ``python-dateutil`` dependency.
 | 
	
		
			
				|  |  |  ----------------------------------------------------
 | 
	
	
		
			
				|  | @@ -129,31 +157,6 @@ This also means that dependencies are the same for both Python 2 and
 | 
	
		
			
				|  |  |  Python 3, and that the :file:`requirements/default-py3k.txt` file has
 | 
	
		
			
				|  |  |  been removed.
 | 
	
		
			
				|  |  |  
 | 
	
		
			
				|  |  | -Old command-line programs removed and deprecated
 | 
	
		
			
				|  |  | -------------------------------------------------
 | 
	
		
			
				|  |  | -
 | 
	
		
			
				|  |  | -The goal is that everyone should move the new :program:`celery` umbrella
 | 
	
		
			
				|  |  | -command, so with this version we deprecate the old command names,
 | 
	
		
			
				|  |  | -and remove commands that are not used in init scripts.
 | 
	
		
			
				|  |  | -
 | 
	
		
			
				|  |  | -+-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | -| Program           | New Status   | Replacement                         |
 | 
	
		
			
				|  |  | -+===================+==============+=====================================+
 | 
	
		
			
				|  |  | -| ``celeryd``       | *DEPRECATED* | :program:`celery worker`            |
 | 
	
		
			
				|  |  | -+-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | -| ``celerybeat``    | *DEPRECATED* | :program:`celery beat`              |
 | 
	
		
			
				|  |  | -+-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | -| ``celeryd-multi`` | *DEPRECATED* | :program:`celery multi`             |
 | 
	
		
			
				|  |  | -+-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | -| ``celeryctl``     | **REMOVED**  | :program:`celery`                   |
 | 
	
		
			
				|  |  | -+-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | -| ``celeryev``      | **REMOVED**  | :program:`celery events`            |
 | 
	
		
			
				|  |  | -+-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | -| ``camqadm``       | **REMOVED**  | :program:`celery amqp`              |
 | 
	
		
			
				|  |  | -+-------------------+--------------+-------------------------------------+
 | 
	
		
			
				|  |  | -
 | 
	
		
			
				|  |  | -Please see :program:`celery --help` for help using the umbrella command.
 | 
	
		
			
				|  |  | -
 | 
	
		
			
				|  |  |  Bootsteps: Extending the worker
 | 
	
		
			
				|  |  |  -------------------------------
 | 
	
		
			
				|  |  |  
 |