首页 发现 帮助
登录
yangck
/
celery
1
0
派生 0
文件 工单管理 0 合并请求 0 Wiki
浏览代码

Autogenerated documentation for github.

Ask Solem 16 年之前
父节点
a975035040
当前提交
115296db5b
共有 45 个文件被更改，包括 471 次插入 和 239 次删除
分列视图 显示文件统计
  1. 5 5
      changelog.html
  2. 66 6
      faq.html
  3. 19 11
      genindex.html
  4. 7 5
      index.html
  5. 6 6
      introduction.html
  6. 5 5
      links.html
  7. 5 5
      modindex.html
  8. 18 10
      objects.inv
  9. 5 5
      reference/celery.backends.base.html
  10. 5 5
      reference/celery.backends.cache.html
  11. 5 5
      reference/celery.backends.database.html
  12. 5 5
      reference/celery.backends.html
  13. 5 5
      reference/celery.backends.tyrant.html
  14. 5 5
      reference/celery.bin.celeryd.html
  15. 31 7
      reference/celery.conf.html
  16. 5 5
      reference/celery.datastructures.html
  17. 5 5
      reference/celery.discovery.html
  18. 8 6
      reference/celery.execute.html
  19. 6 6
      reference/celery.fields.html
  20. 5 5
      reference/celery.log.html
  21. 5 5
      reference/celery.managers.html
  22. 5 5
      reference/celery.messaging.html
  23. 5 5
      reference/celery.models.html
  24. 5 5
      reference/celery.monitoring.html
  25. 5 5
      reference/celery.pool.html
  26. 5 5
      reference/celery.registry.html
  27. 5 5
      reference/celery.result.html
  28. 5 5
      reference/celery.supervisor.html
  29. 12 8
      reference/celery.task.base.html
  30. 5 5
      reference/celery.task.builtins.html
  31. 5 5
      reference/celery.task.html
  32. 5 5
      reference/celery.task.strategy.html
  33. 50 5
      reference/celery.utils.html
  34. 5 5
      reference/celery.views.html
  35. 5 5
      reference/celery.worker.controllers.html
  36. 15 7
      reference/celery.worker.html
  37. 5 5
      reference/celery.worker.job.html
  38. 7 7
      reference/index.html
  39. 5 5
      search.html
  40. 0 0
      searchindex.js
  41. 72 1
      sources/faq.txt
  42. 1 1
      sources/introduction.txt
  43. 3 3
      sources/tutorials/clickcounter.txt
  44. 8 8
      tutorials/clickcounter.html
  45. 7 7
      tutorials/index.html

+ 5 - 5
changelog.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Change history &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Change history &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Interesting Links" href="links.html" />
 
     <link rel="prev" title="Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd" href="reference/celery.bin.celeryd.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="reference/celery.bin.celeryd.html" title="Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -702,7 +702,7 @@ the name change request is in <tt class="docutils literal"><span class="pre">doc
 
         <li class="right" >
 
           <a href="reference/celery.bin.celeryd.html" title="Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 66 - 6
faq.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Frequently Asked Questions &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Frequently Asked Questions &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Module API Reference" href="reference/index.html" />
 
     <link rel="prev" title="Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery" href="tutorials/clickcounter.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="tutorials/clickcounter.html" title="Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -132,6 +132,65 @@ same worker when it has been restarted), so to properly purge the queue of
 
 waiting tasks you have to stop all the workers, and then discard the tasks
 
 using <tt class="docutils literal"><span class="pre">discard_all</span></tt>.</p>
 
 </div>
 
+<div class="section" id="can-i-use-celery-with-activemq-stomp">
 
+<h3>Can I use celery with ActiveMQ/Stomp?<a class="headerlink" href="#can-i-use-celery-with-activemq-stomp" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
 
+<p><strong>Answer</strong>: Yes. But this is very experimental for now.</p>
 
+<p>First you have to use the <tt class="docutils literal"><span class="pre">master</span></tt> branch of <tt class="docutils literal"><span class="pre">celery</span></tt>:</p>
 
+<div class="highlight-python"><pre>$ git clone git://github.com/ask/celery.git
 
+$ cd celery
 
+$ sudo python setup.py install
 
+$ cd ..</pre>
 
+</div>
 
+<p>Then you need to install the <tt class="docutils literal"><span class="pre">stompbackend</span></tt> branch of <tt class="docutils literal"><span class="pre">carrot</span></tt>:</p>
 
+<blockquote>
 
+$ git clone git://github.com/ask/carrot.git
 
+$ cd carrot
 
+$ git checkout stompbackend
 
+$ sudo python setup.py install
 
+$ cd ..</blockquote>
 
+<p>And my fork of <tt class="docutils literal"><span class="pre">python-stomp</span></tt> which adds non-blocking support:</p>
 
+<div class="highlight-python"><pre>$ hg clone http://bitbucket.org/asksol/python-stomp/
 
+$ cd python-stomp
 
+$ sudo python setup.py install
 
+$ cd ..</pre>
 
+</div>
 
+<p>In this example we will use a queue called <tt class="docutils literal"><span class="pre">celery</span></tt> which we created in
 
+the ActiveMQ web admin interface.</p>
 
+<p><strong>Note</strong>: For ActiveMQ the queue name has to have <tt class="docutils literal"><span class="pre">&quot;/queue/&quot;</span></tt> prepended to
 
+it. i.e. the queue <tt class="docutils literal"><span class="pre">celery</span></tt> becomes <tt class="docutils literal"><span class="pre">/queue/celery</span></tt>.</p>
 
+<p>Since a STOMP queue is a single named entity and it doesn&#8217;t have the
 
+routing capabilities of AMQP you need to set both the <tt class="docutils literal"><span class="pre">queue</span></tt>, and
 
+<tt class="docutils literal"><span class="pre">exchange</span></tt> settings to your queue name. This is a minor inconvenience since
 
+carrot needs to maintain the same interface for both AMQP and STOMP (obviously
 
+the one with the most capabilities won).</p>
 
+<p>Use the following specific settings in your <tt class="docutils literal"><span class="pre">settings.py</span></tt>:</p>
 
+<div class="highlight-python"><div class="highlight"><pre><span class="c"># Makes python-stomp the default backend for carrot.</span>
 
+<span class="n">CARROT_BACKEND</span> <span class="o">=</span> <span class="s">&quot;pystomp&quot;</span>
 
+
 
+<span class="c"># STOMP hostname and port settings.</span>
 
+<span class="n">AMQP_HOST</span> <span class="o">=</span> <span class="s">&quot;localhost&quot;</span>
 
+<span class="n">AMQP_PORT</span> <span class="o">=</span> <span class="mf">61613</span>
 
+
 
+<span class="c"># The queue name to use (both queue and exchange must be set to the</span>
 
+<span class="c"># same queue name when using STOMP!!!)</span>
 
+<span class="n">CELERY_AMQP_CONSUMER_QUEUE</span> <span class="o">=</span> <span class="s">&quot;/queue/celery&quot;</span>
 
+<span class="n">CELERY_AMQP_EXCHANGE</span> <span class="o">=</span> <span class="s">&quot;/queue/celery&quot;</span>
 
+</pre></div>
 
+</div>
 
+<p>Now you can go on reading the tutorial in the README, ignoring any AMQP
 
+specific options.</p>
 
+</div>
 
+<div class="section" id="which-features-are-not-supported-when-using-stomp">
 
+<h3>Which features are not supported when using STOMP?<a class="headerlink" href="#which-features-are-not-supported-when-using-stomp" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
 
+<p>This is a (possible incomplete) list of features not available when
 
+using the STOMP backend:</p>
 
+<ul class="simple">
 
+<li>routing keys</li>
 
+<li>exchange types (direct, topic, headers, etc)</li>
 
+<li>immediate</li>
 
+<li>mandatory</li>
 
+</ul>
 
+</div>
 
 <div class="section" id="can-i-send-some-tasks-to-only-some-servers">
 
 <h3>Can I send some tasks to only some servers?<a class="headerlink" href="#can-i-send-some-tasks-to-only-some-servers" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
 
 <p><strong>Answer:</strong> As of now there is only one use-case that works like this,
 
@@ -182,7 +241,6 @@ configuration:</p>
 
 <span class="kn">from</span> <span class="nn">celery.task</span> <span class="kn">import</span> <span class="n">Task</span>
 
 
 <span class="k">class</span> <span class="nc">FeedImportTask</span><span class="p">(</span><span class="n">Task</span><span class="p">):</span>
 
-    <span class="n">name</span> <span class="o">=</span> <span class="s">&quot;import_feed&quot;</span>
 
     <span class="n">routing_key</span> <span class="o">=</span> <span class="s">&quot;feed.importer&quot;</span>
 
 
     <span class="k">def</span> <span class="nf">run</span><span class="p">(</span><span class="bp">self</span><span class="p">,</span> <span class="n">feed_url</span><span class="p">):</span>
 
@@ -221,6 +279,8 @@ configuration:</p>
 
 <li><a class="reference external" href="#why-won-t-my-periodic-task-run">Why won&#8217;t my Periodic Task run?</a></li>
 
 <li><a class="reference external" href="#how-do-i-discard-all-waiting-tasks">How do I discard all waiting tasks?</a></li>
 
 <li><a class="reference external" href="#i-ve-discarded-messages-but-there-are-still-messages-left-in-the-queue">I&#8217;ve discarded messages, but there are still messages left in the queue?</a></li>
 
+<li><a class="reference external" href="#can-i-use-celery-with-activemq-stomp">Can I use celery with ActiveMQ/Stomp?</a></li>
 
+<li><a class="reference external" href="#which-features-are-not-supported-when-using-stomp">Which features are not supported when using STOMP?</a></li>
 
 <li><a class="reference external" href="#can-i-send-some-tasks-to-only-some-servers">Can I send some tasks to only some servers?</a></li>
 
 </ul>
 
 </li>
 
@@ -271,7 +331,7 @@ configuration:</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="tutorials/clickcounter.html" title="Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 19 - 11
genindex.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Index &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Index &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="index.html" /> 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="index.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
     <div class="related">
 
@@ -31,7 +31,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 
              accesskey="M">modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -115,19 +115,22 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.DynamicPool.add_worker">add_worker() (celery.pool.DynamicPool method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.registry.html#celery.registry.AlreadyRegistered">AlreadyRegistered</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.ALWAYS_EAGER">ALWAYS_EAGER (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.ALWAYS_EAGER">[1]</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_CONNECTION_MAX_RETRIES">AMQP_CONNECTION_MAX_RETRIES (in module celery.conf)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_CONNECTION_RETRY">AMQP_CONNECTION_RETRY (in module celery.conf)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_CONNECTION_TIMEOUT">AMQP_CONNECTION_TIMEOUT (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_CONNECTION_TIMEOUT">[1]</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_CONSUMER_QUEUE">AMQP_CONSUMER_QUEUE (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_CONSUMER_QUEUE">[1]</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_CONSUMER_QUEUES">AMQP_CONSUMER_QUEUES (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_CONSUMER_QUEUES">[1]</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_CONSUMER_ROUTING_KEY">AMQP_CONSUMER_ROUTING_KEY (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_CONSUMER_ROUTING_KEY">[1]</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_EXCHANGE">AMQP_EXCHANGE (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_EXCHANGE">[1]</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_EXCHANGE_TYPE">AMQP_EXCHANGE_TYPE (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_EXCHANGE_TYPE">[1]</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.WorkController.amqp_listener">amqp_listener (celery.worker.WorkController attribute)</a></dt>
 
-<dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_PUBLISHER_ROUTING_KEY">AMQP_PUBLISHER_ROUTING_KEY (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_PUBLISHER_ROUTING_KEY">[1]</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_PUBLISHER_ROUTING_KEY">AMQP_PUBLISHER_ROUTING_KEY (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.AMQP_PUBLISHER_ROUTING_KEY">[1]</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.AMQPListener">AMQPListener (class in celery.worker)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.Task.apply">apply() (celery.task.base.Task class method)</a></dt>
 
   <dd><dl>
 
     <dt><a href="reference/celery.execute.html#celery.execute.apply">(in module celery.execute)</a></dt>
 
     <dt><a href="reference/celery.views.html#celery.views.apply">(in module celery.views)</a></dt>
 
-  </dl></dd></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+  </dl></dd>
 
 <dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.TaskPool.apply_async">apply_async() (celery.pool.TaskPool method)</a></dt>
 
   <dd><dl>
 
     <dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.Task.apply_async">(celery.task.base.Task class method)</a></dt>
 
@@ -202,8 +205,8 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.task.strategy.html#module-celery.task.strategy">celery.task.strategy (module)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.utils.html#module-celery.utils">celery.utils (module)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.views.html#module-celery.views">celery.views (module)</a></dt>
 
-<dt><a href="reference/celery.worker.html#module-celery.worker">celery.worker (module)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
-<dt><a href="reference/celery.worker.controllers.html#module-celery.worker.controllers">celery.worker.controllers (module)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.worker.html#module-celery.worker">celery.worker (module)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.worker.controllers.html#module-celery.worker.controllers">celery.worker.controllers (module)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.job.html#module-celery.worker.job">celery.worker.job (module)</a></dt>
 
 <dt>celeryd command line option</dt>
 
   <dd><dl>
 
@@ -232,6 +235,7 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.monitoring.html#celery.monitoring.StatsCollector.collect">collect() (celery.monitoring.StatsCollector method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.result.html#celery.result.TaskSetResult.completed_count">completed_count() (celery.result.TaskSetResult method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.WorkController.concurrency">concurrency (celery.worker.WorkController attribute)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.AMQPListener.consume_messages">consume_messages() (celery.worker.AMQPListener method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.backends.base.html#celery.backends.base.BaseBackend.create_exception_cls">create_exception_cls() (celery.backends.base.BaseBackend method)</a></dt>
 
 </dl></td></tr></table>
 
 
@@ -246,7 +250,7 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.DAEMON_PID_FILE">DAEMON_PID_FILE (in module celery.conf)</a>, <a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.DAEMON_PID_FILE">[1]</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.models.html#TaskMeta.date_done">date_done (TaskMeta attribute)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.messaging.html#celery.messaging.TaskConsumer.decoder">decoder() (celery.messaging.TaskConsumer method)</a></dt>
 
-<dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.DEFAULT_TASK_RESULT_EXPIRES">DEFAULT_TASK_RESULT_EXPIRES (in module celery.conf)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.conf.html#celery.conf.DEFAULT_AMQP_CONNECTION_MAX_RETRIES">DEFAULT_AMQP_CONNECTION_MAX_RETRIES (in module celery.conf)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.backends.html#celery.backends.DefaultBackend">DefaultBackend (class in celery.backends)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.Task.delay">delay() (celery.task.base.Task class method)</a></dt>
 
   <dd><dl>
 
@@ -291,6 +295,7 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.datastructures.html#celery.datastructures.ExceptionInfo.exception">exception (celery.datastructures.ExceptionInfo attribute)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.backends.base.html#celery.backends.base.BaseBackend.exception_to_python">exception_to_python() (celery.backends.base.BaseBackend method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.datastructures.html#celery.datastructures.ExceptionInfo">ExceptionInfo (class in celery.datastructures)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.Task.exchange">exchange (celery.task.base.Task attribute)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.job.html#celery.worker.job.TaskWrapper.execute">execute() (celery.worker.job.TaskWrapper method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.html#celery.task.execute_remote">execute_remote() (in module celery.task)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.job.html#celery.worker.job.TaskWrapper.execute_using_pool">execute_using_pool() (celery.worker.job.TaskWrapper method)</a></dt>
 
@@ -329,6 +334,7 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.backends.html#celery.backends.get_default_backend_cls">get_default_backend_cls (in module celery.backends)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.backends.html#celery.backends.get_default_periodicstatus_backend_cls">get_default_periodicstatus_backend_cls (in module celery.backends)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.backends.html#celery.backends.get_default_periodicstatus_backend_cls">get_default_periodicstatus_backend_cls() (in module celery.backends)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+<dt><a href="reference/celery.utils.html#celery.utils.get_full_cls_name">get_full_cls_name() (in module celery.utils)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.fields.html#celery.fields.PickledObjectField.get_internal_type">get_internal_type() (celery.fields.PickledObjectField method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.Task.get_logger">get_logger() (celery.task.base.Task method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.Task.get_publisher">get_publisher() (celery.task.base.Task method)</a></dt>
 
@@ -523,6 +529,7 @@
 
 <dt><a href="reference/celery.registry.html#celery.registry.TaskRegistry.register">register() (celery.registry.TaskRegistry method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.managers.html#celery.managers.TableLock.release">release() (celery.managers.TableLock method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.TaskSet.remote_execute">remote_execute() (celery.task.base.TaskSet class method)</a></dt>
 
+<dt><a href="reference/celery.utils.html#celery.utils.repeatlast">repeatlast() (in module celery.utils)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.DynamicPool.replace_dead_workers">replace_dead_workers() (celery.pool.DynamicPool method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.monitoring.html#celery.monitoring.StatsCollector.report">report() (celery.monitoring.StatsCollector method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.AMQPListener.reset_connection">reset_connection() (celery.worker.AMQPListener method)</a></dt>
 
@@ -531,7 +538,8 @@
 
     <dt><a href="reference/celery.models.html#TaskMeta.result">(TaskMeta attribute)</a></dt>
 
     <dt><a href="reference/celery.result.html#celery.result.EagerResult.result">(celery.result.EagerResult attribute)</a></dt>
 
   </dl></dd>
 
-<dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.Task.routing_key">routing_key (celery.task.base.Task attribute)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+<dt><a href="reference/celery.utils.html#celery.utils.retry_over_time">retry_over_time() (in module celery.utils)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+<dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.Task.routing_key">routing_key (celery.task.base.Task attribute)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.monitoring.html#celery.monitoring.Statistics.run">run() (celery.monitoring.Statistics method)</a></dt>
 
   <dd><dl>
 
     <dt><a href="reference/celery.supervisor.html#celery.supervisor.OFASupervisor.Process.run">(celery.supervisor.OFASupervisor.Process method)</a></dt>
 
@@ -715,7 +723,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 
              >modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 7 - 5
index.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Celery - The Django Task Queue &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Celery - The Django Task Queue &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="" />
 
     <link rel="next" title="celery - Distributed Task Queue for Django." href="introduction.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
@@ -35,7 +35,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="introduction.html" title="celery - Distributed Task Queue for Django."
 
              accesskey="N">next</a> |</li>
 
-        <li><a href="">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -102,6 +102,8 @@
 
 <li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#why-won-t-my-periodic-task-run">Why won&#8217;t my Periodic Task run?</a></li>
 
 <li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#how-do-i-discard-all-waiting-tasks">How do I discard all waiting tasks?</a></li>
 
 <li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#i-ve-discarded-messages-but-there-are-still-messages-left-in-the-queue">I&#8217;ve discarded messages, but there are still messages left in the queue?</a></li>
 
+<li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#can-i-use-celery-with-activemq-stomp">Can I use celery with ActiveMQ/Stomp?</a></li>
 
+<li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#which-features-are-not-supported-when-using-stomp">Which features are not supported when using STOMP?</a></li>
 
 <li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#can-i-send-some-tasks-to-only-some-servers">Can I send some tasks to only some servers?</a></li>
 
 </ul>
 
 </li>
 
@@ -234,7 +236,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="introduction.html" title="celery - Distributed Task Queue for Django."
 
              >next</a> |</li>
 
-        <li><a href="">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 6 - 6
introduction.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>celery - Distributed Task Queue for Django. &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>celery - Distributed Task Queue for Django. &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Tutorials" href="tutorials/index.html" />
 
     <link rel="prev" title="Celery - The Django Task Queue" href="index.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Celery - The Django Task Queue"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -54,7 +54,7 @@
 
 <col class="field-name" />
 
 <col class="field-body" />
 
 <tbody valign="top">
 
-<tr class="field"><th class="field-name">Version:</th><td class="field-body">0.4.13</td>
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Version:</th><td class="field-body">0.6.0</td>
 
 </tr>
 
 </tbody>
 
 </table>
 
@@ -447,7 +447,7 @@ file in the top distribution directory for the full license text.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Celery - The Django Task Queue"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 5 - 5
links.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Interesting Links &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Interesting Links &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="index.html" />
 
     <link rel="prev" title="Change history" href="changelog.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
@@ -35,7 +35,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="changelog.html" title="Change history"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -159,7 +159,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="changelog.html" title="Change history"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 5 - 5
modindex.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Global Module Index &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Global Module Index &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="index.html" />
 
  
 
 
@@ -34,7 +34,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="" title="Global Module Index"
 
              accesskey="M">modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -201,7 +201,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="" title="Global Module Index"
 
              >modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 18 - 10
objects.inv
查看文件 

@@ -1,6 +1,6 @@
 
 # Sphinx inventory version 1
 
 # Project: Celery
 
-# Version: 0.4
 
+# Version: 0.6
 
 celery.backends.base mod reference/celery.backends.base.html
 
 celery.execute mod reference/celery.execute.html
 
 celery.task.strategy mod reference/celery.task.strategy.html
 
@@ -73,7 +73,7 @@ celery.registry.TaskRegistry.filter_types method reference/celery.registry.html
 
 celery.backends.base.UnpickleableExceptionWrapper.exc_args attribute reference/celery.backends.base.html
 
 celery.worker.controllers.Mediator class reference/celery.worker.controllers.html
 
 celery.conf.AMQP_CONSUMER_QUEUE data reference/celery.conf.html
 
-celery.task.base.PeriodicTask.run_every attribute reference/celery.task.base.html
 
+celery.worker.WorkController.pool attribute reference/celery.worker.html
 
 celery.worker.controllers.BackgroundThread class reference/celery.worker.controllers.html
 
 celery.worker.job.TaskWrapper.extend_with_default_kwargs method reference/celery.worker.job.html
 
 celery.datastructures.ExceptionInfo.traceback attribute reference/celery.datastructures.html
 
@@ -95,9 +95,9 @@ celery.fields.PickledObjectField.get_db_prep_save method reference/celery.fields
 
 celery.monitoring.StatsCollector.dump_to_cache method reference/celery.monitoring.html
 
 celery.task.execute_remote function reference/celery.task.html
 
 celery.result.TaskSetResult.total attribute reference/celery.result.html
 
-celery.backends.base.find_nearest_pickleable_exception function reference/celery.backends.base.html
 
+celery.conf.DEFAULT_AMQP_CONNECTION_MAX_RETRIES data reference/celery.conf.html
 
 celery.task.base.ExecuteRemoteTask.run method reference/celery.task.base.html
 
-celery.task.ping function reference/celery.task.html
 
+celery.conf.AMQP_CONSUMER_QUEUES data reference/celery.conf.html
 
 celery.managers.PeriodicTaskManager class reference/celery.managers.html
 
 celery.worker.job.TaskWrapper.from_message classmethod reference/celery.worker.job.html
 
 celery.task.base.Task.run method reference/celery.task.base.html
 
@@ -118,6 +118,7 @@ celery.worker.AMQPListener.bucket_queue attribute reference/celery.worker.html
 
 celery.monitoring.TaskTimerStats class reference/celery.monitoring.html
 
 celery.worker.job.TaskWrapper.message attribute reference/celery.worker.job.html
 
 PeriodicTaskMeta.task attribute reference/celery.models.html
 
+celery.views.task_status function reference/celery.views.html
 
 celery.supervisor.OFASupervisor.Process.daemon attribute reference/celery.supervisor.html
 
 celery.result.TaskSetResult.successful method reference/celery.result.html
 
 celery.backends.base.BaseBackend.wait_for method reference/celery.backends.base.html
 
@@ -126,7 +127,7 @@ celery.backends.base.BaseBackend.mark_as_done method reference/celery.backends.b
 
 celery.supervisor.OFASupervisor.Process class reference/celery.supervisor.html
 
 celery.registry.TaskRegistry.get_all_periodic method reference/celery.registry.html
 
 PeriodicTaskMeta.last_run_at attribute reference/celery.models.html
 
-celery.worker.job.TaskWrapper.execute method reference/celery.worker.job.html
 
+celery.utils.repeatlast function reference/celery.utils.html
 
 celery.worker.controllers.BackgroundThread.stop method reference/celery.worker.controllers.html
 
 celery.registry.TaskRegistry.unregister method reference/celery.registry.html
 
 celery.result.TaskSetResult.itersubtasks method reference/celery.result.html
 
@@ -145,6 +146,7 @@ celery.conf.AMQP_CONSUMER_ROUTING_KEY data reference/celery.conf.html
 
 celery.backends.base.BaseBackend class reference/celery.backends.base.html
 
 celery.conf.AMQP_EXCHANGE_TYPE data reference/celery.conf.html
 
 celery.pool.DynamicPool.add_worker method reference/celery.pool.html
 
+celery.utils.get_full_cls_name function reference/celery.utils.html
 
 celery.supervisor.OFASupervisor.start method reference/celery.supervisor.html
 
 celery.supervisor.OFASupervisor.Process.is_alive method reference/celery.supervisor.html
 
 celery.task.base.TaskSet.total attribute reference/celery.task.base.html
 
@@ -162,6 +164,7 @@ celery.messaging.TaskPublisher.delay_task method reference/celery.messaging.html
 
 celery.backends.base.BaseBackend.prepare_result method reference/celery.backends.base.html
 
 celery.pool.TaskPool.limit attribute reference/celery.pool.html
 
 celery.result.TaskSetResult class reference/celery.result.html
 
+celery.worker.WorkController.amqp_listener attribute reference/celery.worker.html
 
 celery.backends.base.BaseBackend.UnpickleableExceptionWrapper.exc_module attribute reference/celery.backends.base.html
 
 celery.task.dmap_async function reference/celery.task.html
 
 celery.supervisor.OFASupervisor class reference/celery.supervisor.html
 
@@ -184,6 +187,7 @@ celery.utils.gen_unique_id function reference/celery.utils.html
 
 TASK_STATUS_RETRY data reference/celery.models.html
 
 celery.task.base.PeriodicTask class reference/celery.task.base.html
 
 TASK_STATUSES data reference/celery.models.html
 
+celery.conf.AMQP_CONNECTION_RETRY data reference/celery.conf.html
 
 celery.backends.base.BaseBackend.mark_as_failure method reference/celery.backends.base.html
 
 celery.conf.AMQP_EXCHANGE data reference/celery.conf.html
 
 celery.datastructures.ExceptionInfo.exception attribute reference/celery.datastructures.html
 
@@ -205,15 +209,15 @@ celery.supervisor.OFASupervisor.max_restart_freq_time attribute reference/celery
 
 celery.backends.get_backend_cls function reference/celery.backends.html
 
 celery.managers.TableLock.unlock_table method reference/celery.managers.html
 
 celery.worker.controllers.BackgroundThread.on_iteration method reference/celery.worker.controllers.html
 
-celery.worker.AMQPListener.hold_queue attribute reference/celery.worker.html
 
+celery.conf.AMQP_CONNECTION_MAX_RETRIES data reference/celery.conf.html
 
 celery.conf.DAEMON_LOG_FILE data reference/celery.conf.html
 
 celery.backends.base.BaseBackend.create_exception_cls method reference/celery.backends.base.html
 
-celery.worker.WorkController.amqp_listener attribute reference/celery.worker.html
 
+celery.worker.AMQPListener.consume_messages method reference/celery.worker.html
 
 celery.monitoring.Statistics.stop method reference/celery.monitoring.html
 
 celery.result.EagerResult.status attribute reference/celery.result.html
 
 celery.monitoring.StatsCollector.total_task_time_running attribute reference/celery.monitoring.html
 
 celery.monitoring.TimerStats.time_start attribute reference/celery.monitoring.html
 
-celery.views.task_status function reference/celery.views.html
 
+celery.backends.base.find_nearest_pickleable_exception function reference/celery.backends.base.html
 
 celery.task.base.Task.name attribute reference/celery.task.base.html
 
 celery.backends.base.BaseBackend.UnpickleableExceptionWrapper.exc_args attribute reference/celery.backends.base.html
 
 celery.managers.TableLock.lock_table method reference/celery.managers.html
 
@@ -221,6 +225,7 @@ celery.pool.TaskPool.stop method reference/celery.pool.html
 
 celery.task.base.TaskSet.arguments attribute reference/celery.task.base.html
 
 celery.supervisor.OFASupervisor.max_restart_freq attribute reference/celery.supervisor.html
 
 celery.pool.TaskPool.apply_async method reference/celery.pool.html
 
+celery.task.ping function reference/celery.task.html
 
 celery.result.AsyncResult class reference/celery.result.html
 
 PeriodicTaskMeta.name attribute reference/celery.models.html
 
 celery.worker.controllers.BackgroundThread.run method reference/celery.worker.controllers.html
 
@@ -243,6 +248,7 @@ celery.backends.base.BaseBackend.UnpickleableExceptionWrapper exception referenc
 
 celery.managers.MySQLTableLock.unlock_table method reference/celery.managers.html
 
 celery.result.EagerResult.result attribute reference/celery.result.html
 
 celery.worker.job.TaskWrapper.kwargs attribute reference/celery.worker.job.html
 
+celery.utils.retry_over_time function reference/celery.utils.html
 
 celery.worker.AMQPListener.close_connection method reference/celery.worker.html
 
 celery.worker.AMQPListener.receive_message method reference/celery.worker.html
 
 celery.managers.PeriodicTaskManager.get_waiting_tasks method reference/celery.managers.html
 
@@ -251,6 +257,7 @@ celery.managers.TaskManager.get_task method reference/celery.managers.html
 
 celery.worker.WorkController.loglevel attribute reference/celery.worker.html
 
 celery.supervisor.MaxRestartsExceededError exception reference/celery.supervisor.html
 
 celery.worker.WorkController.is_detached attribute reference/celery.worker.html
 
+celery.worker.AMQPListener.hold_queue attribute reference/celery.worker.html
 
 celery.registry.TaskRegistry.get_all_regular method reference/celery.registry.html
 
 celery.registry.TaskRegistry class reference/celery.registry.html
 
 celery.backends.DefaultBackend class reference/celery.backends.html
 
@@ -276,6 +283,7 @@ celery.result.BaseAsyncResult.result attribute reference/celery.result.html
 
 celery.result.TaskSetResult.failed method reference/celery.result.html
 
 celery.task.builtins.DeleteExpiredTaskMetaTask.run method reference/celery.task.builtins.html
 
 celery.pool.TaskPool class reference/celery.pool.html
 
+celery.task.base.Task.exchange attribute reference/celery.task.base.html
 
 celery.worker.job.TaskWrapper class reference/celery.worker.job.html
 
 TaskMeta.status attribute reference/celery.models.html
 
 celery.worker.WorkController.concurrency attribute reference/celery.worker.html
 
@@ -288,12 +296,12 @@ TASK_STATUSES_CHOICES data reference/celery.models.html
 
 celery.utils.chunks function reference/celery.utils.html
 
 celery.result.EagerResult.is_ready method reference/celery.result.html
 
 celery.pool.pid_is_dead function reference/celery.pool.html
 
-celery.worker.WorkController.pool attribute reference/celery.worker.html
 
 celery.pool.reap_process function reference/celery.pool.html
 
 celery.task.base.Task.mandatory attribute reference/celery.task.base.html
 
 celery.datastructures.PositionQueue.filled attribute reference/celery.datastructures.html
 
 celery.backends.base.UnpickleableExceptionWrapper.exc_module attribute reference/celery.backends.base.html
 
 celery.monitoring.Statistics.on_stop method reference/celery.monitoring.html
 
+celery.worker.job.TaskWrapper.execute method reference/celery.worker.job.html
 
 TASK_STATUS_DONE data reference/celery.models.html
 
 celery.backends.base.UnpickleableExceptionWrapper.exc_cls_name attribute reference/celery.backends.base.html
 
 celery.conf.AMQP_PUBLISHER_ROUTING_KEY data reference/celery.conf.html
 
@@ -304,7 +312,7 @@ celery.worker.controllers.PeriodicWorkController class reference/celery.worker.c
 
 celery.worker.controllers.BackgroundThread.on_start method reference/celery.worker.controllers.html
 
 celery.conf.LOG_LEVELS data reference/celery.conf.html
 
 celery.managers.TaskManager.is_done method reference/celery.managers.html
 
-celery.conf.DEFAULT_TASK_RESULT_EXPIRES data reference/celery.conf.html
 
+celery.task.base.PeriodicTask.run_every attribute reference/celery.task.base.html
 
 celery.supervisor.OFASupervisor.kwargs attribute reference/celery.supervisor.html
 
 celery.worker.controllers.Mediator.callback attribute reference/celery.worker.controllers.html
 
 celery.monitoring.Statistics.publish method reference/celery.monitoring.html

+ 5 - 5
reference/celery.backends.base.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backend: Base - celery.backends.base &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backend: Base - celery.backends.base &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backend: Database - celery.backends.database" href="celery.backends.database.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backends - celery.backends" href="celery.backends.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.html" title="Backends - celery.backends"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -310,7 +310,7 @@ if it is it returns <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">None</sp
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.html" title="Backends - celery.backends"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.backends.cache.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backend: Cache - celery.backends.cache &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backend: Cache - celery.backends.cache &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant" href="celery.backends.tyrant.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backend: Database - celery.backends.database" href="celery.backends.database.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.database.html" title="Backend: Database - celery.backends.database"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -110,7 +110,7 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.backends.cache.</tt><tt class="descn
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.database.html" title="Backend: Database - celery.backends.database"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.backends.database.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backend: Database - celery.backends.database &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backend: Database - celery.backends.database &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backend: Cache - celery.backends.cache" href="celery.backends.cache.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backend: Base - celery.backends.base" href="celery.backends.base.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.base.html" title="Backend: Base - celery.backends.base"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -156,7 +156,7 @@ the task class and id for the resulting tasks applied.</td>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.base.html" title="Backend: Base - celery.backends.base"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.backends.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backends - celery.backends &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backends - celery.backends &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backend: Base - celery.backends.base" href="celery.backends.base.html" />
 
     <link rel="prev" title="Process Supervisor - celery.supervisor" href="celery.supervisor.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.supervisor.html" title="Process Supervisor - celery.supervisor"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -136,7 +136,7 @@ specified in <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">CELERY_BACKEND<
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.supervisor.html" title="Process Supervisor - celery.supervisor"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.backends.tyrant.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Configuration - celery.conf" href="celery.conf.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backend: Cache - celery.backends.cache" href="celery.backends.cache.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.cache.html" title="Backend: Cache - celery.backends.cache"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -135,7 +135,7 @@ explicit <a title="celery.backends.tyrant.Backend.close" class="reference intern
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.cache.html" title="Backend: Cache - celery.backends.cache"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.bin.celeryd.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Change history" href="../changelog.html" />
 
     <link rel="prev" title="Django Fields - celery.fields" href="celery.fields.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.fields.html" title="Django Fields - celery.fields"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -196,7 +196,7 @@ running in the background somewhere.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.fields.html" title="Django Fields - celery.fields"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 31 - 7
reference/celery.conf.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Configuration - celery.conf &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Configuration - celery.conf &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Datastructures - celery.datastructures" href="celery.datastructures.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant" href="celery.backends.tyrant.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.tyrant.html" title="Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -58,6 +58,20 @@
 
 <tt class="descclassname">celery.conf.</tt><tt class="descname">ALWAYS_EAGER</tt><a class="headerlink" href="#celery.conf.ALWAYS_EAGER" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd></dd></dl>
 
 
+<dl class="data">
 
+<dt id="celery.conf.AMQP_CONNECTION_RETRY">
 
+<tt class="descclassname">celery.conf.</tt><tt class="descname">AMQP_CONNECTION_RETRY</tt><a class="headerlink" href="#celery.conf.AMQP_CONNECTION_RETRY" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd><dl class="data">
 
+<dt id="celery.conf.AMQP_CONNECTION_MAX_RETRIES">
 
+<tt class="descclassname">celery.conf.</tt><tt class="descname">AMQP_CONNECTION_MAX_RETRIES</tt><a class="headerlink" href="#celery.conf.AMQP_CONNECTION_MAX_RETRIES" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd></dd></dl>
 
+
 
+<p>Maximum number of retries before we give up re-establishing a connection
 
+to the AMQP broker.</p>
 
+<p>If this is set to <tt class="docutils literal"><span class="pre">0</span></tt> or <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">None</span></tt>, we will retry forever.</p>
 
+<p>Default is <tt class="docutils literal"><span class="pre">100</span></tt> retries.</p>
 
+</dd></dl>
 
+
 
 <dl class="data">
 
 <dt id="celery.conf.AMQP_CONNECTION_TIMEOUT">
 
 <tt class="descclassname">celery.conf.</tt><tt class="descname">AMQP_CONNECTION_TIMEOUT</tt><a class="headerlink" href="#celery.conf.AMQP_CONNECTION_TIMEOUT" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
@@ -73,6 +87,16 @@ If unset, it will send the e-mails if <tt class="docutils literal"><span class="
 
 <dt id="celery.conf.AMQP_CONSUMER_QUEUE">
 
 <tt class="descclassname">celery.conf.</tt><tt class="descname">AMQP_CONSUMER_QUEUE</tt><a class="headerlink" href="#celery.conf.AMQP_CONSUMER_QUEUE" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><dl class="data">
 
+<dt id="celery.conf.AMQP_CONSUMER_QUEUES">
 
+<tt class="descclassname">celery.conf.</tt><tt class="descname">AMQP_CONSUMER_QUEUES</tt><a class="headerlink" href="#celery.conf.AMQP_CONSUMER_QUEUES" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd>Dictionary defining multiple AMQP queues.</dd></dl>
 
+
 
+</dd></dl>
 
+
 
+<dl class="data">
 
+<dt>
 
+<tt class="descclassname">celery.conf.</tt><tt class="descname">AMQP_CONSUMER_QUEUES</tt></dt>
 
+<dd><dl class="data">
 
 <dt>
 
 <tt class="descclassname">celery.conf.</tt><tt class="descname">AMQP_CONNECTION_TIMEOUT</tt></dt>
 
 <dd>The timeout in seconds before we give up establishing a connection
 
@@ -167,8 +191,8 @@ for more information.</dd></dl>
 
 </dd></dl>
 
 
 <dl class="data">
 
-<dt id="celery.conf.DEFAULT_TASK_RESULT_EXPIRES">
 
-<tt class="descclassname">celery.conf.</tt><tt class="descname">DEFAULT_TASK_RESULT_EXPIRES</tt><a class="headerlink" href="#celery.conf.DEFAULT_TASK_RESULT_EXPIRES" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dt id="celery.conf.DEFAULT_AMQP_CONNECTION_MAX_RETRIES">
 
+<tt class="descclassname">celery.conf.</tt><tt class="descname">DEFAULT_AMQP_CONNECTION_MAX_RETRIES</tt><a class="headerlink" href="#celery.conf.DEFAULT_AMQP_CONNECTION_MAX_RETRIES" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><dl class="data">
 
 <dt id="celery.conf.LOG_LEVELS">
 
 <tt class="descclassname">celery.conf.</tt><tt class="descname">LOG_LEVELS</tt><a class="headerlink" href="#celery.conf.LOG_LEVELS" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
@@ -272,7 +296,7 @@ an <a title="celery.result.AsyncResult" class="reference external" href="celery.
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.tyrant.html" title="Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.datastructures.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Datastructures - celery.datastructures &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Datastructures - celery.datastructures &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Logging - celery.log" href="celery.log.html" />
 
     <link rel="prev" title="Configuration - celery.conf" href="celery.conf.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.conf.html" title="Configuration - celery.conf"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -168,7 +168,7 @@ class </em><tt class="descname">UnfilledPosition</tt><big>(</big><em>position</e
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.conf.html" title="Configuration - celery.conf"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.discovery.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Discovery - celery.discovery &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Discovery - celery.discovery &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring" href="celery.monitoring.html" />
 
     <link rel="prev" title="Common Task Strategies - celery.task.strategy" href="celery.task.strategy.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.strategy.html" title="Common Task Strategies - celery.task.strategy"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -115,7 +115,7 @@ module in the application, and running handler&#8217; if it finds it.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.strategy.html" title="Common Task Strategies - celery.task.strategy"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 8 - 6
reference/celery.execute.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Executing Tasks - celery.execute &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Executing Tasks - celery.execute &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Result - celery.result" href="celery.result.html" />
 
     <link rel="prev" title="Defining Tasks - celery.task.base" href="celery.task.base.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.base.html" title="Defining Tasks - celery.task.base"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -62,7 +62,7 @@
 
 
 <dl class="function">
 
 <dt id="celery.execute.apply_async">
 
-<tt class="descclassname">celery.execute.</tt><tt class="descname">apply_async</tt><big>(</big><em>task</em>, <em>args=None</em>, <em>kwargs=None</em>, <em>routing_key=None</em>, <em>immediate=None</em>, <em>mandatory=None</em>, <em>connection=None</em>, <em>connect_timeout=4</em>, <em>priority=None</em>, <em>countdown=None</em>, <em>eta=None</em>, <em>**opts</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.execute.apply_async" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<tt class="descclassname">celery.execute.</tt><tt class="descname">apply_async</tt><big>(</big><em>task</em>, <em>args=None</em>, <em>kwargs=None</em>, <em>countdown=None</em>, <em>eta=None</em>, <em>routing_key=None</em>, <em>exchange=None</em>, <em>immediate=None</em>, <em>mandatory=None</em>, <em>priority=None</em>, <em>connection=None</em>, <em>connect_timeout=4</em>, <em>**opts</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.execute.apply_async" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><p>Run a task asynchronously by the celery daemon(s).</p>
 
 <table class="docutils field-list" frame="void" rules="none">
 
 <col class="field-name" />
 
@@ -82,6 +82,8 @@ if <tt class="docutils literal"><span class="pre">countdown</span></tt> is also
 
 <tt class="docutils literal"><span class="pre">immediate</span></tt> setting, they are unrelated).</li>
 
 <li><em>routing_key</em> &#8211; The routing key used to route the task to a worker
 
 server.</li>
 
+<li><em>exchange</em> &#8211; The named exchange to send the task to. Defaults to
 
+<a title="celery.task.base.Task.exchange" class="reference external" href="celery.task.base.html#celery.task.base.Task.exchange"><tt class="xref docutils literal"><span class="pre">celery.task.base.Task.exchange</span></tt></a>.</li>
 
 <li><em>immediate</em> &#8211; Request immediate delivery. Will raise an exception
 
 if the task cannot be routed to a worker immediately.
 
 (Do not confuse this parameter with the <tt class="docutils literal"><span class="pre">countdown</span></tt> and <tt class="docutils literal"><span class="pre">eta</span></tt>
 
@@ -186,7 +188,7 @@ has been registered in the task registry.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.base.html" title="Defining Tasks - celery.task.base"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 6 - 6
reference/celery.fields.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Django Fields - celery.fields &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Django Fields - celery.fields &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd" href="celery.bin.celeryd.html" />
 
     <link rel="prev" title="Django Models - celery.models" href="celery.models.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.models.html" title="Django Models - celery.models"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -64,7 +64,7 @@ then it must [well, should] be a pickled one).</dd></dl>
 
 <dl class="class">
 
 <dt id="celery.fields.PickledObjectField">
 
 <em class="property">
 
-class </em><tt class="descclassname">celery.fields.</tt><tt class="descname">PickledObjectField</tt><big>(</big><em>verbose_name=None</em>, <em>name=None</em>, <em>primary_key=False</em>, <em>max_length=None</em>, <em>unique=False</em>, <em>blank=False</em>, <em>null=False</em>, <em>db_index=False</em>, <em>rel=None</em>, <em>default=&lt;class django.db.models.fields.NOT_PROVIDED at 0x21008a0&gt;</em>, <em>editable=True</em>, <em>serialize=True</em>, <em>unique_for_date=None</em>, <em>unique_for_month=None</em>, <em>unique_for_year=None</em>, <em>choices=None</em>, <em>help_text=''</em>, <em>db_column=None</em>, <em>db_tablespace=None</em>, <em>auto_created=False</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.fields.PickledObjectField" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+class </em><tt class="descclassname">celery.fields.</tt><tt class="descname">PickledObjectField</tt><big>(</big><em>verbose_name=None</em>, <em>name=None</em>, <em>primary_key=False</em>, <em>max_length=None</em>, <em>unique=False</em>, <em>blank=False</em>, <em>null=False</em>, <em>db_index=False</em>, <em>rel=None</em>, <em>default=&lt;class django.db.models.fields.NOT_PROVIDED at 0x2227e10&gt;</em>, <em>editable=True</em>, <em>serialize=True</em>, <em>unique_for_date=None</em>, <em>unique_for_month=None</em>, <em>unique_for_year=None</em>, <em>choices=None</em>, <em>help_text=''</em>, <em>db_column=None</em>, <em>db_tablespace=None</em>, <em>auto_created=False</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.fields.PickledObjectField" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><p>A field that automatically pickles/unpickles its value.</p>
 
 <dl class="method">
 
 <dt id="celery.fields.PickledObjectField.get_db_prep_lookup">
 
@@ -139,7 +139,7 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.fields.</tt><tt class="descname">Pic
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.models.html" title="Django Models - celery.models"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.log.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Logging - celery.log &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Logging - celery.log &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Multiprocessing Worker - celery.worker" href="celery.utils.html" />
 
     <link rel="prev" title="Datastructures - celery.datastructures" href="celery.datastructures.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.datastructures.html" title="Datastructures - celery.datastructures"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -119,7 +119,7 @@ some other reason.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.datastructures.html" title="Datastructures - celery.datastructures"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.managers.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Django Model Managers - celery.managers &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Django Model Managers - celery.managers &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Django Models - celery.models" href="celery.models.html" />
 
     <link rel="prev" title="Django Views - celery.views" href="celery.views.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.views.html" title="Django Views - celery.views"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -251,7 +251,7 @@ possible status values.</li>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.views.html" title="Django Views - celery.views"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.messaging.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Messaging - celery.messaging &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Messaging - celery.messaging &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Multiprocessing Worker - celery.worker" href="celery.worker.html" />
 
     <link rel="prev" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring" href="celery.monitoring.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.monitoring.html" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -140,7 +140,7 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.messaging.</tt><tt class="descname">
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.monitoring.html" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.models.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Django Models - celery.models &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Django Models - celery.models &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Django Fields - celery.fields" href="celery.fields.html" />
 
     <link rel="prev" title="Django Model Managers - celery.managers" href="celery.managers.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.managers.html" title="Django Model Managers - celery.managers"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -200,7 +200,7 @@ when it should be run next.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.managers.html" title="Django Model Managers - celery.managers"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.monitoring.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Statistics and Monitoring - celery.monitoring &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Statistics and Monitoring - celery.monitoring &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Messaging - celery.messaging" href="celery.messaging.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Discovery - celery.discovery" href="celery.discovery.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.discovery.html" title="Task Discovery - celery.discovery"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -299,7 +299,7 @@ this class and <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">stop()</span>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.discovery.html" title="Task Discovery - celery.discovery"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.pool.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Pool - celery.pool &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Pool - celery.pool &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Process Supervisor - celery.supervisor" href="celery.supervisor.html" />
 
     <link rel="prev" title="Worker Controller Threads - celery.worker.controllers" href="celery.worker.controllers.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.controllers.html" title="Worker Controller Threads - celery.worker.controllers"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -256,7 +256,7 @@ a ping through the process pipe.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.controllers.html" title="Worker Controller Threads - celery.worker.controllers"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.registry.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Registry - celery.registry &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Registry - celery.registry &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Built-in Task Classes - celery.task.builtins" href="celery.task.builtins.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Information and Utilities - celery.task" href="celery.task.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.html" title="Task Information and Utilities - celery.task"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -204,7 +204,7 @@ using this option.</td>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.html" title="Task Information and Utilities - celery.task"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.result.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Result - celery.result &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Result - celery.result &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Information and Utilities - celery.task" href="celery.task.html" />
 
     <link rel="prev" title="Executing Tasks - celery.execute" href="celery.execute.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.execute.html" title="Executing Tasks - celery.execute"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -473,7 +473,7 @@ exception </em><tt class="descclassname">celery.result.</tt><tt class="descname"
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.execute.html" title="Executing Tasks - celery.execute"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.supervisor.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Process Supervisor - celery.supervisor &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Process Supervisor - celery.supervisor &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backends - celery.backends" href="celery.backends.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Pool - celery.pool" href="celery.pool.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.pool.html" title="Task Pool - celery.pool"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -229,7 +229,7 @@ supervising it.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.pool.html" title="Task Pool - celery.pool"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 12 - 8
reference/celery.task.base.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Defining Tasks - celery.task.base &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Defining Tasks - celery.task.base &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Executing Tasks - celery.execute" href="celery.execute.html" />
 
     <link rel="prev" title="Module API Reference" href="index.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Module API Reference"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -159,6 +159,11 @@ however if you want a periodic task, you should subclass
 
 <tt class="descname">routing_key</tt><a class="headerlink" href="#celery.task.base.Task.routing_key" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd>Override the global default <tt class="docutils literal"><span class="pre">routing_key</span></tt> for this task.</dd></dl>
 
 
+<dl class="attribute">
 
+<dt id="celery.task.base.Task.exchange">
 
+<tt class="descname">exchange</tt><a class="headerlink" href="#celery.task.base.Task.exchange" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd>Override the global default <tt class="docutils literal"><span class="pre">exchange</span></tt> for this task.</dd></dl>
 
+
 
 <dl class="attribute">
 
 <dt id="celery.task.base.Task.mandatory">
 
 <tt class="descname">mandatory</tt><a class="headerlink" href="#celery.task.base.Task.mandatory" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
@@ -211,7 +216,6 @@ store the return value/status as usual.</dd></dl>
 
 <p>This is a simple task just logging a message,</p>
 
 <div class="highlight-python"><div class="highlight"><pre><span class="gp">&gt;&gt;&gt; </span><span class="kn">from</span> <span class="nn">celery.task</span> <span class="kn">import</span> <span class="n">tasks</span><span class="p">,</span> <span class="n">Task</span>
 
 <span class="gp">&gt;&gt;&gt; </span><span class="k">class</span> <span class="nc">MyTask</span><span class="p">(</span><span class="n">Task</span><span class="p">):</span>
 
-<span class="gp">... </span>    <span class="n">name</span> <span class="o">=</span> <span class="s">&quot;mytask&quot;</span>
 
 <span class="gp">...</span>
 
 <span class="gp">... </span>    <span class="k">def</span> <span class="nf">run</span><span class="p">(</span><span class="bp">self</span><span class="p">,</span> <span class="n">some_arg</span><span class="o">=</span><span class="bp">None</span><span class="p">,</span> <span class="o">**</span><span class="n">kwargs</span><span class="p">):</span>
 
 <span class="gp">... </span>        <span class="n">logger</span> <span class="o">=</span> <span class="bp">self</span><span class="o">.</span><span class="n">get_logger</span><span class="p">(</span><span class="o">**</span><span class="n">kwargs</span><span class="p">)</span>
 
@@ -307,7 +311,7 @@ classmethod </em><tt class="descname">delay</tt><big>(</big><em>*args</em>, <em>
 
 
 <dl class="method">
 
 <dt id="celery.task.base.Task.get_consumer">
 
-<tt class="descname">get_consumer</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.task.base.Task.get_consumer" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<tt class="descname">get_consumer</tt><big>(</big><em>connect_timeout=4</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.task.base.Task.get_consumer" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><p>Get a celery task message consumer.</p>
 
 <table class="docutils field-list" frame="void" rules="none">
 
 <col class="field-name" />
 
@@ -335,7 +339,7 @@ with this object. i.e.:</p>
 
 
 <dl class="method">
 
 <dt id="celery.task.base.Task.get_publisher">
 
-<tt class="descname">get_publisher</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.task.base.Task.get_publisher" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<tt class="descname">get_publisher</tt><big>(</big><em>connect_timeout=4</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.task.base.Task.get_publisher" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><p>Get a celery task message publisher.</p>
 
 <table class="docutils field-list" frame="void" rules="none">
 
 <col class="field-name" />
 
@@ -573,7 +577,7 @@ celery server(s).</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Module API Reference"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.task.builtins.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Built-in Task Classes - celery.task.builtins &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Built-in Task Classes - celery.task.builtins &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Common Task Strategies - celery.task.strategy" href="celery.task.strategy.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Registry - celery.registry" href="celery.registry.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.registry.html" title="Task Registry - celery.registry"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -137,7 +137,7 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.task.builtins.</tt><tt class="descna
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.registry.html" title="Task Registry - celery.registry"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.task.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Information and Utilities - celery.task &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Information and Utilities - celery.task &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Registry - celery.registry" href="celery.registry.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Result - celery.result" href="celery.result.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.result.html" title="Task Result - celery.result"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -217,7 +217,7 @@ defined in the REPL (the objects must have an associated module).</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.result.html" title="Task Result - celery.result"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.task.strategy.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Common Task Strategies - celery.task.strategy &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Common Task Strategies - celery.task.strategy &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Discovery - celery.discovery" href="celery.discovery.html" />
 
     <link rel="prev" title="Built-in Task Classes - celery.task.builtins" href="celery.task.builtins.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.builtins.html" title="Built-in Task Classes - celery.task.builtins"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -145,7 +145,7 @@ the processing of its tasks throughout the time window available.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.builtins.html" title="Built-in Task Classes - celery.task.builtins"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 50 - 5
reference/celery.utils.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Multiprocessing Worker - celery.worker &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Multiprocessing Worker - celery.worker &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Django Views - celery.views" href="celery.views.html" />
 
     <link rel="prev" title="Logging - celery.log" href="celery.log.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.log.html" title="Logging - celery.log"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -78,12 +78,57 @@ collission.</p>
 
 <p>For now this is provided by <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">uuid.uuid4()</span></tt>.</p>
 
 </dd></dl>
 
 
+<dl class="function">
 
+<dt id="celery.utils.get_full_cls_name">
 
+<tt class="descclassname">celery.utils.</tt><tt class="descname">get_full_cls_name</tt><big>(</big><em>cls</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.utils.get_full_cls_name" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd>With a class, get its full module and class name.</dd></dl>
 
+
 
 <dl class="function">
 
 <dt id="celery.utils.mitemgetter">
 
 <tt class="descclassname">celery.utils.</tt><tt class="descname">mitemgetter</tt><big>(</big><em>*keys</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.utils.mitemgetter" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd>Like <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">operator.itemgetter()</span></tt> but returns <cite>None</cite> on missing keys
 
 instead of raising <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">KeyError</span></tt>.</dd></dl>
 
 
+<dl class="function">
 
+<dt id="celery.utils.repeatlast">
 
+<tt class="descclassname">celery.utils.</tt><tt class="descname">repeatlast</tt><big>(</big><em>it</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.utils.repeatlast" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd>Iterate over all elements in the iterator, and when its exhausted
 
+yield the last value infinitely.</dd></dl>
 
+
 
+<dl class="function">
 
+<dt id="celery.utils.retry_over_time">
 
+<tt class="descclassname">celery.utils.</tt><tt class="descname">retry_over_time</tt><big>(</big><em>fun</em>, <em>catch</em>, <em>args=</em><span class="optional">[</span><span class="optional">]</span>, <em>kwargs={}</em>, <em>errback=&lt;function &lt;lambda&gt; at 0x2282b30&gt;</em>, <em>max_retries=None</em>, <em>interval_start=2</em>, <em>interval_step=2</em>, <em>interval_max=30</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.utils.retry_over_time" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd><p>Retry the function over and over until max retries is exceeded.</p>
 
+<p>For each retry we sleep a for a while before we try again, this interval
 
+is increased for every retry until the max seconds is reached.</p>
 
+<table class="docutils field-list" frame="void" rules="none">
 
+<col class="field-name" />
 
+<col class="field-body" />
 
+<tbody valign="top">
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Parameters:</th><td class="field-body"><ul class="first last simple">
 
+<li><em>fun</em> &#8211; The function to try</li>
 
+<li><em>catch</em> &#8211; Exceptions to catch, can be either tuple or a single
 
+exception class.</li>
 
+<li><em>args</em> &#8211; Positional arguments passed on to the function.</li>
 
+<li><em>kwargs</em> &#8211; Keyword arguments passed on to the function.</li>
 
+<li><em>errback</em> &#8211; Callback for when an exception in <tt class="docutils literal"><span class="pre">catch</span></tt> is raised.
 
+The callback must take two arguments: <tt class="docutils literal"><span class="pre">exc</span></tt> and <tt class="docutils literal"><span class="pre">interval</span></tt>, where
 
+<tt class="docutils literal"><span class="pre">exc</span></tt> is the exception instance, and <tt class="docutils literal"><span class="pre">interval</span></tt> is the time in
 
+seconds to sleep next..</li>
 
+<li><em>max_retries</em> &#8211; Maximum number of retries before we give up.
 
+If this is not set, we will retry forever.</li>
 
+<li><em>interval_start</em> &#8211; How long (in seconds) we start sleeping between
 
+retries.</li>
 
+<li><em>interval_step</em> &#8211; By how much the interval is increased for each
 
+retry.</li>
 
+<li><em>interval_max</em> &#8211; Maximum number of seconds to sleep between retries.</li>
 
+</ul>
 
+</td>
 
+</tr>
 
+</tbody>
 
+</table>
 
+</dd></dl>
 
+
 
 </div>
 
 
 
@@ -135,7 +180,7 @@ instead of raising <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">KeyError<
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.log.html" title="Logging - celery.log"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.views.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Django Views - celery.views &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Django Views - celery.views &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Django Model Managers - celery.managers" href="celery.managers.html" />
 
     <link rel="prev" title="Multiprocessing Worker - celery.worker" href="celery.utils.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.utils.html" title="Multiprocessing Worker - celery.worker"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -126,7 +126,7 @@ without ensuring your code is safe!</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.utils.html" title="Multiprocessing Worker - celery.worker"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.worker.controllers.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Worker Controller Threads - celery.worker.controllers &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Worker Controller Threads - celery.worker.controllers &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Pool - celery.pool" href="celery.pool.html" />
 
     <link rel="prev" title="Executable Jobs - celery.worker.job" href="celery.worker.job.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.job.html" title="Executable Jobs - celery.worker.job"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -184,7 +184,7 @@ them to the <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">bucket_queue</sp
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.job.html" title="Executable Jobs - celery.worker.job"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 15 - 7
reference/celery.worker.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Multiprocessing Worker - celery.worker &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Multiprocessing Worker - celery.worker &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Executable Jobs - celery.worker.job" href="celery.worker.job.html" />
 
     <link rel="prev" title="Messaging - celery.messaging" href="celery.messaging.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.messaging.html" title="Messaging - celery.messaging"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -93,6 +93,11 @@ a countdown/eta or that it&#8217;s waiting for retry.</dd></dl>
 
 <tt class="descname">close_connection</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.worker.AMQPListener.close_connection" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd>Close the AMQP connection.</dd></dl>
 
 
+<dl class="method">
 
+<dt id="celery.worker.AMQPListener.consume_messages">
 
+<tt class="descname">consume_messages</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.worker.AMQPListener.consume_messages" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<dd>Consume messages forever (or until an exception is raised).</dd></dl>
 
+
 
 <dl class="method">
 
 <dt id="celery.worker.AMQPListener.receive_message">
 
 <tt class="descname">receive_message</tt><big>(</big><em>message_data</em>, <em>message</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.worker.AMQPListener.receive_message" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
@@ -105,14 +110,17 @@ otherwise we move it the bucket queue for immediate processing.</p>
 
 <dt id="celery.worker.AMQPListener.reset_connection">
 
 <tt class="descname">reset_connection</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.worker.AMQPListener.reset_connection" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><p>Reset the AMQP connection, and reinitialize the
 
-<a title="celery.messaging.TaskConsumer" class="reference external" href="celery.messaging.html#celery.messaging.TaskConsumer"><tt class="xref docutils literal"><span class="pre">celery.messaging.TaskConsumer</span></tt></a> instance.</p>
 
+<tt class="xref docutils literal"><span class="pre">carrot.messaging.ConsumerSet</span></tt> instance.</p>
 
 <p>Resets the task consumer in <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">task_consumer</span></tt>.</p>
 
 </dd></dl>
 
 
 <dl class="method">
 
 <dt id="celery.worker.AMQPListener.start">
 
 <tt class="descname">start</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.worker.AMQPListener.start" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
-<dd>Start processing AMQP messages.</dd></dl>
 
+<dd><p>Start the consumer.</p>
 
+<p>If the connection is lost, it tries to re-establish the connection
 
+over time and restart consuming messages.</p>
 
+</dd></dl>
 
 
 <dl class="method">
 
 <dt id="celery.worker.AMQPListener.stop">
 
@@ -275,7 +283,7 @@ worker doesn&#8217;t die.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.messaging.html" title="Messaging - celery.messaging"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 5 - 5
reference/celery.worker.job.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Executable Jobs - celery.worker.job &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Executable Jobs - celery.worker.job &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Worker Controller Threads - celery.worker.controllers" href="celery.worker.controllers.html" />
 
     <link rel="prev" title="Multiprocessing Worker - celery.worker" href="celery.worker.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.html" title="Multiprocessing Worker - celery.worker"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -264,7 +264,7 @@ the exception instance on failure.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.html" title="Multiprocessing Worker - celery.worker"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 7 - 7
reference/index.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Module API Reference &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Module API Reference &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="next" title="Defining Tasks - celery.task.base" href="celery.task.base.html" />
 
     <link rel="prev" title="Frequently Asked Questions" href="../faq.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="../faq.html" title="Frequently Asked Questions"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -54,9 +54,9 @@
 
 <col class="field-name" />
 
 <col class="field-body" />
 
 <tbody valign="top">
 
-<tr class="field"><th class="field-name">Release:</th><td class="field-body">0.4</td>
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Release:</th><td class="field-body">0.6</td>
 
 </tr>
 
-<tr class="field"><th class="field-name">Date:</th><td class="field-body">August 07, 2009</td>
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Date:</th><td class="field-body">August 13, 2009</td>
 
 </tr>
 
 </tbody>
 
 </table>
 
@@ -142,7 +142,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="../faq.html" title="Frequently Asked Questions"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

+ 5 - 5
search.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Search &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Search &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -20,7 +20,7 @@
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/searchtools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="index.html" /> 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="index.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
     <div class="related">
 
@@ -32,7 +32,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 
              accesskey="M">modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -83,7 +83,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 
              >modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

文件差异内容过多而无法显示
+ 0 - 0
searchindex.js


+ 72 - 1
sources/faq.txt
查看文件 

@@ -97,6 +97,78 @@ same worker when it has been restarted), so to properly purge the queue of
 
 waiting tasks you have to stop all the workers, and then discard the tasks
 
 using ``discard_all``.
 
 
+Can I use celery with ActiveMQ/Stomp?
 
+----------------------------
 
+
 
+**Answer**: Yes. But this is very experimental for now.
 
+
 
+First you have to use the ``master`` branch of ``celery``::
 
+
 
+    $ git clone git://github.com/ask/celery.git
 
+    $ cd celery
 
+    $ sudo python setup.py install
 
+    $ cd ..
 
+
 
+Then you need to install the ``stompbackend`` branch of ``carrot``:
 
+
 
+    $ git clone git://github.com/ask/carrot.git
 
+    $ cd carrot
 
+    $ git checkout stompbackend
 
+    $ sudo python setup.py install
 
+    $ cd ..
 
+
 
+And my fork of ``python-stomp`` which adds non-blocking support::
 
+
 
+    $ hg clone http://bitbucket.org/asksol/python-stomp/
 
+    $ cd python-stomp
 
+    $ sudo python setup.py install
 
+    $ cd ..
 
+
 
+In this example we will use a queue called ``celery`` which we created in
 
+the ActiveMQ web admin interface.
 
+
 
+**Note**: For ActiveMQ the queue name has to have ``"/queue/"`` prepended to
 
+it. i.e. the queue ``celery`` becomes ``/queue/celery``.
 
+
 
+Since a STOMP queue is a single named entity and it doesn't have the
 
+routing capabilities of AMQP you need to set both the ``queue``, and
 
+``exchange`` settings to your queue name. This is a minor inconvenience since
 
+carrot needs to maintain the same interface for both AMQP and STOMP (obviously
 
+the one with the most capabilities won).
 
+
 
+Use the following specific settings in your ``settings.py``:
 
+
 
+.. code-block:: python
 
+
 
+    # Makes python-stomp the default backend for carrot.
 
+    CARROT_BACKEND = "pystomp"
 
+
 
+    # STOMP hostname and port settings.
 
+    AMQP_HOST = "localhost"
 
+    AMQP_PORT = 61613
 
+
 
+    # The queue name to use (both queue and exchange must be set to the
 
+    # same queue name when using STOMP!!!)
 
+    CELERY_AMQP_CONSUMER_QUEUE = "/queue/celery"
 
+    CELERY_AMQP_EXCHANGE = "/queue/celery" 
+   
+Now you can go on reading the tutorial in the README, ignoring any AMQP
 
+specific options. 
+
 
+Which features are not supported when using STOMP?
 
+--------------------------------------------------
 
+
 
+This is a (possible incomplete) list of features not available when
 
+using the STOMP backend:
 
+
 
+    * routing keys
 
+
 
+    * exchange types (direct, topic, headers, etc)
 
+
 
+    * immediate
 
+
 
+    * mandatory
 
+
 
 Can I send some tasks to only some servers?
 
 --------------------------------------------
 
 
@@ -151,7 +223,6 @@ Now to make a Task run on the ``z`` server you need to set its
 
     from celery.task import Task
 
 
     class FeedImportTask(Task):
 
-        name = "import_feed"
 
         routing_key = "feed.importer"
 
 
         def run(self, feed_url):

+ 1 - 1
sources/introduction.txt
查看文件 

@@ -2,7 +2,7 @@
 
  celery - Distributed Task Queue for Django.
 
 =============================================
 
 
-:Version: 0.4.13
 
+:Version: 0.6.0
 
 
 Introduction
 
 ============

+ 3 - 3
sources/tutorials/clickcounter.txt
查看文件 

@@ -105,14 +105,14 @@ On to the code...
 
 
 .. code-block:: python
 
 
-    from carrot.connection import DjangoAMQPConnection
 
+    from carrot.connection import DjangoBrokerConnection
 
     from carrot.messaging import Publisher, Consumer
 
     from clickmuncher.models import Click
 
 
 
     def send_increment_clicks(for_url):
 
         """Send a message for incrementing the click count for an URL."""
 
-        connection = DjangoAMQPConnection()
 
+        connection = DjangoBrokerConnection()
 
         publisher = Publisher(connection=connection,
 
                               exchange="clicks",
 
                               routing_key="increment_click",
 
@@ -127,7 +127,7 @@ On to the code...
 
     def process_clicks():
 
         """Process all currently gathered clicks by saving them to the
 
         database."""
 
-        connection = DjangoAMQPConnection()
 
+        connection = DjangoBrokerConnection()
 
         consumer = Consumer(connection=connection,
 
                             queue="clicks",
 
                             exchange="clicks",

+ 8 - 8
tutorials/clickcounter.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Tutorials" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Frequently Asked Questions" href="../faq.html" />
 
     <link rel="prev" title="Tutorials" href="index.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Tutorials"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Tutorials</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -140,14 +140,14 @@ without doing it.</p>
 
 </ul>
 
 <p>On to the code...</p>
 
 <p><em>clickmuncher/messaging.py</em>:</p>
 
-<div class="highlight-python"><div class="highlight"><pre><span class="kn">from</span> <span class="nn">carrot.connection</span> <span class="kn">import</span> <span class="n">DjangoAMQPConnection</span>
 
+<div class="highlight-python"><div class="highlight"><pre><span class="kn">from</span> <span class="nn">carrot.connection</span> <span class="kn">import</span> <span class="n">DjangoBrokerConnection</span>
 
 <span class="kn">from</span> <span class="nn">carrot.messaging</span> <span class="kn">import</span> <span class="n">Publisher</span><span class="p">,</span> <span class="n">Consumer</span>
 
 <span class="kn">from</span> <span class="nn">clickmuncher.models</span> <span class="kn">import</span> <span class="n">Click</span>
 
 
 
 <span class="k">def</span> <span class="nf">send_increment_clicks</span><span class="p">(</span><span class="n">for_url</span><span class="p">):</span>
 
     <span class="sd">&quot;&quot;&quot;Send a message for incrementing the click count for an URL.&quot;&quot;&quot;</span>
 
-    <span class="n">connection</span> <span class="o">=</span> <span class="n">DjangoAMQPConnection</span><span class="p">()</span>
 
+    <span class="n">connection</span> <span class="o">=</span> <span class="n">DjangoBrokerConnection</span><span class="p">()</span>
 
     <span class="n">publisher</span> <span class="o">=</span> <span class="n">Publisher</span><span class="p">(</span><span class="n">connection</span><span class="o">=</span><span class="n">connection</span><span class="p">,</span>
 
                           <span class="n">exchange</span><span class="o">=</span><span class="s">&quot;clicks&quot;</span><span class="p">,</span>
 
                           <span class="n">routing_key</span><span class="o">=</span><span class="s">&quot;increment_click&quot;</span><span class="p">,</span>
 
@@ -162,7 +162,7 @@ without doing it.</p>
 
 <span class="k">def</span> <span class="nf">process_clicks</span><span class="p">():</span>
 
     <span class="sd">&quot;&quot;&quot;Process all currently gathered clicks by saving them to the</span>
 
 <span class="sd">    database.&quot;&quot;&quot;</span>
 
-    <span class="n">connection</span> <span class="o">=</span> <span class="n">DjangoAMQPConnection</span><span class="p">()</span>
 
+    <span class="n">connection</span> <span class="o">=</span> <span class="n">DjangoBrokerConnection</span><span class="p">()</span>
 
     <span class="n">consumer</span> <span class="o">=</span> <span class="n">Consumer</span><span class="p">(</span><span class="n">connection</span><span class="o">=</span><span class="n">connection</span><span class="p">,</span>
 
                         <span class="n">queue</span><span class="o">=</span><span class="s">&quot;clicks&quot;</span><span class="p">,</span>
 
                         <span class="n">exchange</span><span class="o">=</span><span class="s">&quot;clicks&quot;</span><span class="p">,</span>
 
@@ -321,7 +321,7 @@ mailing-list or come join us in the #celery IRC channel at Freenode:
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Tutorials"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Tutorials</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>

+ 7 - 7
tutorials/index.html
查看文件 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Tutorials &mdash; Celery v0.4.13 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Tutorials &mdash; Celery v0.6.0 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.13 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.6.0 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.13 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.6.0 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="next" title="Tutorial: Creating a click counter using carrot and celery" href="clickcounter.html" />
 
     <link rel="prev" title="celery - Distributed Task Queue for Django." href="../introduction.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="../introduction.html" title="celery - Distributed Task Queue for Django."
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -54,9 +54,9 @@
 
 <col class="field-name" />
 
 <col class="field-body" />
 
 <tbody valign="top">
 
-<tr class="field"><th class="field-name">Release:</th><td class="field-body">0.4</td>
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Release:</th><td class="field-body">0.6</td>
 
 </tr>
 
-<tr class="field"><th class="field-name">Date:</th><td class="field-body">August 07, 2009</td>
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Date:</th><td class="field-body">August 13, 2009</td>
 
 </tr>
 
 </tbody>
 
 </table>
 
@@ -122,7 +122,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="../introduction.html" title="celery - Distributed Task Queue for Django."
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.13 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.6.0 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">

部分文件因为文件数量过多而无法显示