Domovská stránka Prehľadávať Pomoc
Prihlásiť sa
yangck
/
celery
1
0
Fork 0
Súbory Issues 0 Pull requesty 0 Wiki
Prechádzať zdrojové kódy

Autogenerated documentation for github.

Ask Solem 16 rokov pred
rodič
6150688251
commit
0616fd9b3b
44 zmenil súbory, kde vykonal 320 pridanie a 267 odobranie
Rozdelené zobrazenie Ukázať štatistiku rozdielnych dát
  1. 6 6
      changelog.html
  2. 38 11
      faq.html
  3. 9 11
      genindex.html
  4. 8 6
      index.html
  5. 10 9
      introduction.html
  6. 6 6
      links.html
  7. 6 6
      modindex.html
  8. 0 2
      objects.inv
  9. 6 6
      reference/celery.backends.base.html
  10. 6 6
      reference/celery.backends.cache.html
  11. 6 6
      reference/celery.backends.database.html
  12. 6 6
      reference/celery.backends.html
  13. 6 6
      reference/celery.backends.tyrant.html
  14. 6 6
      reference/celery.bin.celeryd.html
  15. 6 6
      reference/celery.conf.html
  16. 6 6
      reference/celery.datastructures.html
  17. 6 6
      reference/celery.discovery.html
  18. 6 6
      reference/celery.execute.html
  19. 7 7
      reference/celery.fields.html
  20. 6 6
      reference/celery.log.html
  21. 6 6
      reference/celery.managers.html
  22. 6 6
      reference/celery.messaging.html
  23. 6 6
      reference/celery.models.html
  24. 6 6
      reference/celery.monitoring.html
  25. 9 23
      reference/celery.pool.html
  26. 6 6
      reference/celery.registry.html
  27. 6 6
      reference/celery.result.html
  28. 6 6
      reference/celery.supervisor.html
  29. 6 6
      reference/celery.task.base.html
  30. 6 6
      reference/celery.task.builtins.html
  31. 6 6
      reference/celery.task.html
  32. 6 6
      reference/celery.utils.html
  33. 6 6
      reference/celery.views.html
  34. 6 6
      reference/celery.worker.controllers.html
  35. 6 6
      reference/celery.worker.html
  36. 7 7
      reference/celery.worker.job.html
  37. 7 7
      reference/index.html
  38. 6 6
      search.html
  39. 0 0
      searchindex.js
  40. 34 5
      sources/faq.txt
  41. 1 0
      sources/index.txt
  42. 5 3
      sources/introduction.txt
  43. 9 0
      static/basic.css
  44. 2 2
      static/searchtools.js

+ 6 - 6
changelog.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Change history &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Change history &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Interesting Links" href="links.html" />
 
     <link rel="prev" title="Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd" href="reference/celery.bin.celeryd.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="reference/celery.bin.celeryd.html" title="Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -591,12 +591,12 @@ the name change request is in <tt class="docutils literal"><span class="pre">doc
 
         <li class="right" >
 
           <a href="reference/celery.bin.celeryd.html" title="Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 38 - 11
faq.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Frequently Asked Questions &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Frequently Asked Questions &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Module API Reference" href="reference/index.html" />
 
     <link rel="prev" title="celery - Distributed Task Queue for Django." href="introduction.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="introduction.html" title="celery - Distributed Task Queue for Django."
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -90,14 +90,39 @@ if it&#8217;s able to find the task, or if some other error is happening.</p>
 
 </div>
 
 <div class="section" id="why-won-t-my-periodic-task-run">
 
 <h3>Why won&#8217;t my Periodic Task run?<a class="headerlink" href="#why-won-t-my-periodic-task-run" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
 
-<p>See <a class="reference internal" href="#why-won-t-my-task-run">Why won&#8217;t my Task run?</a>.</p>
 
+<p><strong>Answer:</strong> See <a class="reference internal" href="#why-won-t-my-task-run">Why won&#8217;t my Task run?</a>.</p>
 
+</div>
 
+<div class="section" id="how-do-i-discard-all-waiting-tasks">
 
+<h3>How do I discard all waiting tasks?<a class="headerlink" href="#how-do-i-discard-all-waiting-tasks" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
 
+<p><strong>Answer:</strong> Use <tt class="docutils literal"><span class="pre">celery.task.discard_all()</span></tt>, like this:</p>
 
+<div class="highlight-python"><div class="highlight"><pre><span class="gp">&gt;&gt;&gt; </span><span class="kn">from</span> <span class="nn">celery.task</span> <span class="kn">import</span> <span class="n">discard_all</span>
 
+<span class="gp">&gt;&gt;&gt; </span><span class="n">discard_all</span><span class="p">()</span>
 
+<span class="go">1753</span>
 
+</pre></div>
 
+</div>
 
+<p>The number <tt class="docutils literal"><span class="pre">1753</span></tt> is the number of messages deleted.</p>
 
+<p>You can also start celeryd with the <tt class="docutils literal"><span class="pre">--discard</span></tt> argument which will
 
+accomplish the same thing.</p>
 
+</div>
 
+<div class="section" id="i-ve-discarded-messages-but-there-are-still-messages-left-in-the-queue">
 
+<h3>I&#8217;ve discarded messages, but there are still messages left in the queue?<a class="headerlink" href="#i-ve-discarded-messages-but-there-are-still-messages-left-in-the-queue" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
 
+<p><strong>Answer:</strong> Tasks are acknowledged (removed from the queue) as soon
 
+as they are actually executed. After the worker has received a task, it will
 
+take some time until it is actually executed, especially if there are a lot
 
+of tasks already waiting for execution. Messages that are not acknowledged are
 
+hold on to by the worker until it closes the connection to the broker (AMQP
 
+server). When that connection is closed (e.g because the worker was stopped)
 
+the tasks will be re-sent by the broker to the next available worker (or the
 
+same worker when it has been restarted), so to properly purge the queue of
 
+waiting tasks you have to stop all the workers, and then discard the tasks
 
+using <tt class="docutils literal"><span class="pre">discard_all</span></tt>.</p>
 
 </div>
 
 <div class="section" id="can-i-send-some-tasks-to-only-some-servers">
 
 <h3>Can I send some tasks to only some servers?<a class="headerlink" href="#can-i-send-some-tasks-to-only-some-servers" title="Permalink to this headline">¶</a></h3>
 
-<p>As of now there is only one use-case that works like this, and that is
 
-tasks of type <tt class="docutils literal"><span class="pre">A</span></tt> can be sent to servers <tt class="docutils literal"><span class="pre">x</span></tt> and <tt class="docutils literal"><span class="pre">y</span></tt>, while tasks
 
-of type <tt class="docutils literal"><span class="pre">B</span></tt> can be sent to server <tt class="docutils literal"><span class="pre">z</span></tt>. One server can&#8217;t handle more than
 
-one routing_key, but this is coming in a later release.</p>
 
+<p><strong>Answer:</strong> As of now there is only one use-case that works like this,
 
+and that is tasks of type <tt class="docutils literal"><span class="pre">A</span></tt> can be sent to servers <tt class="docutils literal"><span class="pre">x</span></tt> and <tt class="docutils literal"><span class="pre">y</span></tt>,
 
+while tasks of type <tt class="docutils literal"><span class="pre">B</span></tt> can be sent to server <tt class="docutils literal"><span class="pre">z</span></tt>. One server can&#8217;t
 
+handle more than one routing_key, but this is coming in a later release.</p>
 
 <p>Say you have two servers, <tt class="docutils literal"><span class="pre">x</span></tt>, and <tt class="docutils literal"><span class="pre">y</span></tt> that handles regular tasks,
 
 and one server <tt class="docutils literal"><span class="pre">z</span></tt>, that only handles feed related tasks, you can use this
 
 configuration:</p>
 
@@ -177,6 +202,8 @@ configuration:</p>
 
 <li><a class="reference external" href="#i-m-having-integrityerror-duplicate-key-errors-why">I&#8217;m having <tt class="docutils literal"><span class="pre">IntegrityError:</span> <span class="pre">Duplicate</span> <span class="pre">Key</span></tt> errors. Why?</a></li>
 
 <li><a class="reference external" href="#why-won-t-my-task-run">Why won&#8217;t my Task run?</a></li>
 
 <li><a class="reference external" href="#why-won-t-my-periodic-task-run">Why won&#8217;t my Periodic Task run?</a></li>
 
+<li><a class="reference external" href="#how-do-i-discard-all-waiting-tasks">How do I discard all waiting tasks?</a></li>
 
+<li><a class="reference external" href="#i-ve-discarded-messages-but-there-are-still-messages-left-in-the-queue">I&#8217;ve discarded messages, but there are still messages left in the queue?</a></li>
 
 <li><a class="reference external" href="#can-i-send-some-tasks-to-only-some-servers">Can I send some tasks to only some servers?</a></li>
 
 </ul>
 
 </li>
 
@@ -227,12 +254,12 @@ configuration:</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="introduction.html" title="celery - Distributed Task Queue for Django."
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 9 - 11
genindex.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Index &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Index &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="index.html" /> 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
     <div class="related">
 
@@ -31,7 +31,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 
              accesskey="M">modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -503,7 +503,6 @@
 
   <dd><dl>
 
     <dt><a href="reference/celery.result.html#celery.result.TaskSetResult.ready">(celery.result.TaskSetResult method)</a></dt>
 
   </dl></dd>
 
-<dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.TaskPool.reap">reap() (celery.pool.TaskPool method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.AMQPListener.receive_message">receive_message() (celery.worker.AMQPListener method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.registry.html#celery.registry.TaskRegistry.register">register() (celery.registry.TaskRegistry method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.TaskSet.remote_execute">remote_execute() (celery.task.base.TaskSet class method)</a></dt>
 
@@ -514,7 +513,7 @@
 
     <dt><a href="reference/celery.models.html#TaskMeta.result">(TaskMeta attribute)</a></dt>
 
     <dt><a href="reference/celery.result.html#celery.result.EagerResult.result">(celery.result.EagerResult attribute)</a></dt>
 
   </dl></dd>
 
-<dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.Task.routing_key">routing_key (celery.task.base.Task attribute)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+<dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.Task.routing_key">routing_key (celery.task.base.Task attribute)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.monitoring.html#celery.monitoring.Statistics.run">run() (celery.monitoring.Statistics method)</a></dt>
 
   <dd><dl>
 
     <dt><a href="reference/celery.supervisor.html#celery.supervisor.OFASupervisor.Process.run">(celery.supervisor.OFASupervisor.Process method)</a></dt>
 
@@ -525,7 +524,7 @@
 
     <dt><a href="reference/celery.task.builtins.html#celery.task.builtins.DeleteExpiredTaskMetaTask.run">(celery.task.builtins.DeleteExpiredTaskMetaTask method)</a></dt>
 
     <dt><a href="reference/celery.task.builtins.html#celery.task.builtins.PingTask.run">(celery.task.builtins.PingTask method)</a></dt>
 
     <dt><a href="reference/celery.worker.controllers.html#celery.worker.controllers.InfinityThread.run">(celery.worker.controllers.InfinityThread method)</a></dt>
 
-  </dl></dd>
 
+  </dl></dd></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
 <dt><a href="reference/celery.task.base.html#celery.task.base.PeriodicTask.run_every">run_every (celery.task.base.PeriodicTask attribute)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.backends.database.html#celery.backends.database.Backend.run_periodic_tasks">run_periodic_tasks() (celery.backends.database.Backend method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.bin.celeryd.html#celery.bin.celeryd.run_worker">run_worker() (in module celery.bin.celeryd)</a></dt>
 
@@ -651,8 +650,7 @@
 
   <dd><dl>
 
     <dt><a href="reference/celery.result.html#celery.result.EagerResult.wait">(celery.result.EagerResult method)</a></dt>
 
   </dl></dd>
 
-<dt><a href="reference/celery.backends.base.html#celery.backends.base.BaseBackend.wait_for">wait_for() (celery.backends.base.BaseBackend method)</a></dt>
 
-<dt><a href="reference/celery.pool.html#celery.pool.TaskPool.wait_for_result">wait_for_result() (celery.pool.TaskPool method)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
+<dt><a href="reference/celery.backends.base.html#celery.backends.base.BaseBackend.wait_for">wait_for() (celery.backends.base.BaseBackend method)</a></dt></dl></td><td width="33%" valign="top"><dl>
 
 <dt><a href="reference/celery.result.html#celery.result.TaskSetResult.waiting">waiting() (celery.result.TaskSetResult method)</a></dt>
 
 <dt><a href="reference/celery.worker.html#celery.worker.WorkController">WorkController (class in celery.worker)</a></dt>
 
 </dl></td></tr></table>
 
@@ -693,12 +691,12 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 
              >modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 8 - 6
index.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Celery - The Django Task Queue &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Celery - The Django Task Queue &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="" />
 
     <link rel="next" title="celery - Distributed Task Queue for Django." href="introduction.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
@@ -35,7 +35,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="introduction.html" title="celery - Distributed Task Queue for Django."
 
              accesskey="N">next</a> |</li>
 
-        <li><a href="">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -86,6 +86,8 @@
 
 <li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#i-m-having-integrityerror-duplicate-key-errors-why">I&#8217;m having <tt class="docutils literal"><span class="pre">IntegrityError:</span> <span class="pre">Duplicate</span> <span class="pre">Key</span></tt> errors. Why?</a></li>
 
 <li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#why-won-t-my-task-run">Why won&#8217;t my Task run?</a></li>
 
 <li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#why-won-t-my-periodic-task-run">Why won&#8217;t my Periodic Task run?</a></li>
 
+<li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#how-do-i-discard-all-waiting-tasks">How do I discard all waiting tasks?</a></li>
 
+<li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#i-ve-discarded-messages-but-there-are-still-messages-left-in-the-queue">I&#8217;ve discarded messages, but there are still messages left in the queue?</a></li>
 
 <li class="toctree-l3"><a class="reference external" href="faq.html#can-i-send-some-tasks-to-only-some-servers">Can I send some tasks to only some servers?</a></li>
 
 </ul>
 
 </li>
 
@@ -216,12 +218,12 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="introduction.html" title="celery - Distributed Task Queue for Django."
 
              >next</a> |</li>
 
-        <li><a href="">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 10 - 9
introduction.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>celery - Distributed Task Queue for Django. &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>celery - Distributed Task Queue for Django. &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Frequently Asked Questions" href="faq.html" />
 
     <link rel="prev" title="Celery - The Django Task Queue" href="index.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Celery - The Django Task Queue"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -54,7 +54,7 @@
 
 <col class="field-name" />
 
 <col class="field-body" />
 
 <tbody valign="top">
 
-<tr class="field"><th class="field-name">Version:</th><td class="field-body">0.4.1</td>
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Version:</th><td class="field-body">0.4.2</td>
 
 </tr>
 
 </tbody>
 
 </table>
 
@@ -240,7 +240,6 @@ and return a value:</p>
 
 <div class="highlight-python"><div class="highlight"><pre><span class="gp">&gt;&gt;&gt; </span><span class="kn">from</span> <span class="nn">celery.task</span> <span class="kn">import</span> <span class="n">Task</span>
 
 <span class="gp">&gt;&gt;&gt; </span><span class="kn">from</span> <span class="nn">celery.registry</span> <span class="kn">import</span> <span class="n">tasks</span>
 
 <span class="gp">&gt;&gt;&gt; </span><span class="k">class</span> <span class="nc">MyTask</span><span class="p">(</span><span class="n">Task</span><span class="p">):</span>
 
-<span class="gp">... </span>    <span class="n">name</span> <span class="o">=</span> <span class="s">&quot;myapp.mytask&quot;</span>
 
 <span class="gp">... </span>    <span class="k">def</span> <span class="nf">run</span><span class="p">(</span><span class="bp">self</span><span class="p">,</span> <span class="n">some_arg</span><span class="p">,</span> <span class="o">**</span><span class="n">kwargs</span><span class="p">):</span>
 
 <span class="gp">... </span>        <span class="n">logger</span> <span class="o">=</span> <span class="bp">self</span><span class="o">.</span><span class="n">get_logger</span><span class="p">(</span><span class="o">**</span><span class="n">kwargs</span><span class="p">)</span>
 
 <span class="gp">... </span>        <span class="n">logger</span><span class="o">.</span><span class="n">info</span><span class="p">(</span><span class="s">&quot;Did something: </span><span class="si">%s</span><span class="s">&quot;</span> <span class="o">%</span> <span class="n">some_arg</span><span class="p">)</span>
 
@@ -258,6 +257,9 @@ you greater control of the task execution).</p>
 
 <p>At this point, the task has been sent to the message broker. The message
 
 broker will hold on to the task until a celery worker server has successfully
 
 picked it up.</p>
 
+<p><em>Note</em> If everything is just hanging when you execute <tt class="docutils literal"><span class="pre">delay</span></tt>, please check
 
+that RabbitMQ is running, and that the user/password has access to the virtual
 
+host you configured earlier.</p>
 
 <p>Right now we have to check the celery worker logfiles to know what happened with
 
 the task. This is because we didn&#8217;t keep the <tt class="docutils literal"><span class="pre">AsyncResult</span></tt> object returned
 
 by <tt class="docutils literal"><span class="pre">delay</span></tt>.</p>
 
@@ -295,7 +297,6 @@ Here&#8217;s an example of a periodic task:</p>
 
 <span class="gp">&gt;&gt;&gt; </span><span class="kn">from</span> <span class="nn">celery.registry</span> <span class="kn">import</span> <span class="n">tasks</span>
 
 <span class="gp">&gt;&gt;&gt; </span><span class="kn">from</span> <span class="nn">datetime</span> <span class="kn">import</span> <span class="n">timedelta</span>
 
 <span class="gp">&gt;&gt;&gt; </span><span class="k">class</span> <span class="nc">MyPeriodicTask</span><span class="p">(</span><span class="n">PeriodicTask</span><span class="p">):</span>
 
-<span class="gp">... </span>    <span class="n">name</span> <span class="o">=</span> <span class="s">&quot;foo.my-periodic-task&quot;</span>
 
 <span class="gp">... </span>    <span class="n">run_every</span> <span class="o">=</span> <span class="n">timedelta</span><span class="p">(</span><span class="n">seconds</span><span class="o">=</span><span class="mf">30</span><span class="p">)</span>
 
 <span class="gp">...</span>
 
 <span class="gp">... </span>    <span class="k">def</span> <span class="nf">run</span><span class="p">(</span><span class="bp">self</span><span class="p">,</span> <span class="o">**</span><span class="n">kwargs</span><span class="p">):</span>
 
@@ -429,12 +430,12 @@ file in the top distribution directory for the full license text.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Celery - The Django Task Queue"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
links.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Interesting Links &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Interesting Links &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" />
 
     <link rel="prev" title="Change history" href="changelog.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
@@ -35,7 +35,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="changelog.html" title="Change history"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -159,12 +159,12 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="changelog.html" title="Change history"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
modindex.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Global Module Index &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Global Module Index &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" />
 
  
 
 
@@ -34,7 +34,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="" title="Global Module Index"
 
              accesskey="M">modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -197,12 +197,12 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="" title="Global Module Index"
 
              >modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 0 - 2
objects.inv
Zobraziť súbor 

@@ -198,7 +198,6 @@ celery.registry.TaskRegistry.register method reference/celery.registry.html
 
 celery.worker.AMQPListener.hold_queue attribute reference/celery.worker.html
 
 celery.worker.controllers.InfinityThread.on_iteration method reference/celery.worker.controllers.html
 
 celery.conf.DAEMON_LOG_FILE data reference/celery.conf.html
 
-celery.pool.TaskPool.reap method reference/celery.pool.html
 
 celery.backends.base.BaseBackend.create_exception_cls method reference/celery.backends.base.html
 
 celery.worker.WorkController.amqp_listener attribute reference/celery.worker.html
 
 celery.monitoring.Statistics.stop method reference/celery.monitoring.html
 
@@ -285,7 +284,6 @@ celery.monitoring.Statistics.on_stop method reference/celery.monitoring.html
 
 TASK_STATUS_DONE data reference/celery.models.html
 
 celery.backends.base.UnpickleableExceptionWrapper.exc_cls_name attribute reference/celery.backends.base.html
 
 celery.conf.AMQP_PUBLISHER_ROUTING_KEY data reference/celery.conf.html
 
-celery.pool.TaskPool.wait_for_result method reference/celery.pool.html
 
 celery.backends.cache.Backend class reference/celery.backends.cache.html
 
 celery.task.is_done function reference/celery.task.html
 
 celery.views.is_task_done function reference/celery.views.html

+ 6 - 6
reference/celery.backends.base.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backend: Base - celery.backends.base &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backend: Base - celery.backends.base &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backend: Database - celery.backends.database" href="celery.backends.database.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backends - celery.backends" href="celery.backends.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.html" title="Backends - celery.backends"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -310,13 +310,13 @@ if it is it returns <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">None</sp
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.html" title="Backends - celery.backends"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.backends.cache.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backend: Cache - celery.backends.cache &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backend: Cache - celery.backends.cache &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant" href="celery.backends.tyrant.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backend: Database - celery.backends.database" href="celery.backends.database.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.database.html" title="Backend: Database - celery.backends.database"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -110,13 +110,13 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.backends.cache.</tt><tt class="descn
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.database.html" title="Backend: Database - celery.backends.database"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.backends.database.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backend: Database - celery.backends.database &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backend: Database - celery.backends.database &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backend: Cache - celery.backends.cache" href="celery.backends.cache.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backend: Base - celery.backends.base" href="celery.backends.base.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.base.html" title="Backend: Base - celery.backends.base"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -141,13 +141,13 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.backends.database.</tt><tt class="de
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.base.html" title="Backend: Base - celery.backends.base"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.backends.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backends - celery.backends &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backends - celery.backends &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backend: Base - celery.backends.base" href="celery.backends.base.html" />
 
     <link rel="prev" title="Process Supervisor - celery.supervisor" href="celery.supervisor.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.supervisor.html" title="Process Supervisor - celery.supervisor"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -136,13 +136,13 @@ specified in <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">CELERY_BACKEND<
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.supervisor.html" title="Process Supervisor - celery.supervisor"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.backends.tyrant.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Configuration - celery.conf" href="celery.conf.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backend: Cache - celery.backends.cache" href="celery.backends.cache.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.cache.html" title="Backend: Cache - celery.backends.cache"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -135,13 +135,13 @@ explicit <a title="celery.backends.tyrant.Backend.close" class="reference intern
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.cache.html" title="Backend: Cache - celery.backends.cache"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.bin.celeryd.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Change history" href="../changelog.html" />
 
     <link rel="prev" title="Django Fields - celery.fields" href="celery.fields.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.fields.html" title="Django Fields - celery.fields"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -196,13 +196,13 @@ running in the background somewhere.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.fields.html" title="Django Fields - celery.fields"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.conf.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Configuration - celery.conf &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Configuration - celery.conf &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Datastructures - celery.datastructures" href="celery.datastructures.html" />
 
     <link rel="prev" title="Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant" href="celery.backends.tyrant.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.tyrant.html" title="Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -267,13 +267,13 @@ an <a title="celery.result.AsyncResult" class="reference external" href="celery.
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.backends.tyrant.html" title="Backend: Tokyo Tyrant - celery.backends.tyrant"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.datastructures.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Datastructures - celery.datastructures &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Datastructures - celery.datastructures &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Logging - celery.log" href="celery.log.html" />
 
     <link rel="prev" title="Configuration - celery.conf" href="celery.conf.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.conf.html" title="Configuration - celery.conf"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -168,13 +168,13 @@ class </em><tt class="descname">UnfilledPosition</tt><big>(</big><em>position</e
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.conf.html" title="Configuration - celery.conf"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.discovery.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Discovery - celery.discovery &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Discovery - celery.discovery &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring" href="celery.monitoring.html" />
 
     <link rel="prev" title="Built-in Task Classes - celery.task.builtins" href="celery.task.builtins.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.builtins.html" title="Built-in Task Classes - celery.task.builtins"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -115,13 +115,13 @@ module in the application, and running handler&#8217; if it finds it.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.builtins.html" title="Built-in Task Classes - celery.task.builtins"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.execute.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Executing Tasks - celery.execute &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Executing Tasks - celery.execute &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Result - celery.result" href="celery.result.html" />
 
     <link rel="prev" title="Defining Tasks - celery.task.base" href="celery.task.base.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.base.html" title="Defining Tasks - celery.task.base"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -186,13 +186,13 @@ has been registered in the task registry.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.base.html" title="Defining Tasks - celery.task.base"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 7 - 7
reference/celery.fields.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Django Fields - celery.fields &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Django Fields - celery.fields &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Celery Worker Daemon - celery.bin.celeryd" href="celery.bin.celeryd.html" />
 
     <link rel="prev" title="Django Models - celery.models" href="celery.models.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.models.html" title="Django Models - celery.models"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -64,7 +64,7 @@ then it must [well, should] be a pickled one).</dd></dl>
 
 <dl class="class">
 
 <dt id="celery.fields.PickledObjectField">
 
 <em class="property">
 
-class </em><tt class="descclassname">celery.fields.</tt><tt class="descname">PickledObjectField</tt><big>(</big><em>verbose_name=None</em>, <em>name=None</em>, <em>primary_key=False</em>, <em>max_length=None</em>, <em>unique=False</em>, <em>blank=False</em>, <em>null=False</em>, <em>db_index=False</em>, <em>rel=None</em>, <em>default=&lt;class django.db.models.fields.NOT_PROVIDED at 0x1f17030&gt;</em>, <em>editable=True</em>, <em>serialize=True</em>, <em>unique_for_date=None</em>, <em>unique_for_month=None</em>, <em>unique_for_year=None</em>, <em>choices=None</em>, <em>help_text=''</em>, <em>db_column=None</em>, <em>db_tablespace=None</em>, <em>auto_created=False</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.fields.PickledObjectField" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+class </em><tt class="descclassname">celery.fields.</tt><tt class="descname">PickledObjectField</tt><big>(</big><em>verbose_name=None</em>, <em>name=None</em>, <em>primary_key=False</em>, <em>max_length=None</em>, <em>unique=False</em>, <em>blank=False</em>, <em>null=False</em>, <em>db_index=False</em>, <em>rel=None</em>, <em>default=&lt;class django.db.models.fields.NOT_PROVIDED at 0x1f13b40&gt;</em>, <em>editable=True</em>, <em>serialize=True</em>, <em>unique_for_date=None</em>, <em>unique_for_month=None</em>, <em>unique_for_year=None</em>, <em>choices=None</em>, <em>help_text=''</em>, <em>db_column=None</em>, <em>db_tablespace=None</em>, <em>auto_created=False</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.fields.PickledObjectField" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><p>A field that automatically pickles/unpickles its value.</p>
 
 <dl class="method">
 
 <dt id="celery.fields.PickledObjectField.get_db_prep_lookup">
 
@@ -139,13 +139,13 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.fields.</tt><tt class="descname">Pic
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.models.html" title="Django Models - celery.models"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.log.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Logging - celery.log &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Logging - celery.log &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Multiprocessing Worker - celery.worker" href="celery.utils.html" />
 
     <link rel="prev" title="Datastructures - celery.datastructures" href="celery.datastructures.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.datastructures.html" title="Datastructures - celery.datastructures"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -119,13 +119,13 @@ some other reason.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.datastructures.html" title="Datastructures - celery.datastructures"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.managers.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Django Model Managers - celery.managers &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Django Model Managers - celery.managers &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Django Models - celery.models" href="celery.models.html" />
 
     <link rel="prev" title="Django Views - celery.views" href="celery.views.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.views.html" title="Django Views - celery.views"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -174,13 +174,13 @@ possible status values.</li>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.views.html" title="Django Views - celery.views"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.messaging.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Messaging - celery.messaging &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Messaging - celery.messaging &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Multiprocessing Worker - celery.worker" href="celery.worker.html" />
 
     <link rel="prev" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring" href="celery.monitoring.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.monitoring.html" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -140,13 +140,13 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.messaging.</tt><tt class="descname">
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.monitoring.html" title="Statistics and Monitoring - celery.monitoring"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.models.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Django Models - celery.models &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Django Models - celery.models &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Django Fields - celery.fields" href="celery.fields.html" />
 
     <link rel="prev" title="Django Model Managers - celery.managers" href="celery.managers.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.managers.html" title="Django Model Managers - celery.managers"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -200,13 +200,13 @@ when it should be run next.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.managers.html" title="Django Model Managers - celery.managers"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.monitoring.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Statistics and Monitoring - celery.monitoring &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Statistics and Monitoring - celery.monitoring &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Messaging - celery.messaging" href="celery.messaging.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Discovery - celery.discovery" href="celery.discovery.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.discovery.html" title="Task Discovery - celery.discovery"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -299,13 +299,13 @@ this class and <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">stop()</span>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.discovery.html" title="Task Discovery - celery.discovery"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 9 - 23
reference/celery.pool.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Pool - celery.pool &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Pool - celery.pool &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Process Supervisor - celery.supervisor" href="celery.supervisor.html" />
 
     <link rel="prev" title="Worker Controller Threads - celery.worker.controllers" href="celery.worker.controllers.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.controllers.html" title="Worker Controller Threads - celery.worker.controllers"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -57,8 +57,7 @@
 
 <dt id="celery.pool.TaskPool">
 
 <em class="property">
 
 class </em><tt class="descclassname">celery.pool.</tt><tt class="descname">TaskPool</tt><big>(</big><em>limit</em>, <em>logger=None</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
-<dd><p>Pool of running child processes, which starts waiting for the
 
-processes to finish when the queue limit has been reached.</p>
 
+<dd><p>Process Pool for processing tasks in parallel.</p>
 
 <table class="docutils field-list" frame="void" rules="none">
 
 <col class="field-name" />
 
 <col class="field-body" />
 
@@ -74,8 +73,7 @@ processes to finish when the queue limit has been reached.</p>
 
 <dl class="attribute">
 
 <dt id="celery.pool.TaskPool.limit">
 
 <tt class="descname">limit</tt><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.limit" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
-<dd>The number of processes that can run simultaneously until
 
-we start collecting results.</dd></dl>
 
+<dd>The number of processes that can run simultaneously.</dd></dl>
 
 
 <dl class="attribute">
 
 <dt id="celery.pool.TaskPool.logger">
 
@@ -84,7 +82,7 @@ we start collecting results.</dd></dl>
 
 
 <dl class="method">
 
 <dt id="celery.pool.TaskPool.apply_async">
 
-<tt class="descname">apply_async</tt><big>(</big><em>target</em>, <em>args=None</em>, <em>kwargs=None</em>, <em>callbacks=None</em>, <em>errbacks=None</em>, <em>on_acknowledge=None</em>, <em>meta=None</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.apply_async" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<tt class="descname">apply_async</tt><big>(</big><em>target</em>, <em>args=None</em>, <em>kwargs=None</em>, <em>callbacks=None</em>, <em>errbacks=None</em>, <em>meta=None</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.apply_async" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><p>Equivalent of the :func:<tt class="docutils literal"><span class="pre">apply</span></tt> built-in function.</p>
 
 <p>All <tt class="docutils literal"><span class="pre">callbacks</span></tt> and <tt class="docutils literal"><span class="pre">errbacks</span></tt> should complete immediately since
 
 otherwise the thread which handles the result will get blocked.</p>
 
@@ -121,11 +119,6 @@ been collected.</dd></dl>
 
 <tt class="descname">on_return</tt><big>(</big><em>tid</em>, <em>callbacks</em>, <em>errbacks</em>, <em>meta</em>, <em>ret_value</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.on_return" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd>What to do when the process returns.</dd></dl>
 
 
-<dl class="method">
 
-<dt id="celery.pool.TaskPool.reap">
 
-<tt class="descname">reap</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.reap" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
-<dd>Reap finished tasks.</dd></dl>
 
-
 
 <dl class="method">
 
 <dt id="celery.pool.TaskPool.start">
 
 <tt class="descname">start</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.start" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
@@ -138,13 +131,6 @@ been collected.</dd></dl>
 
 <tt class="descname">stop</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.stop" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd>Terminate the pool.</dd></dl>
 
 
-<dl class="method">
 
-<dt id="celery.pool.TaskPool.wait_for_result">
 
-<tt class="descname">wait_for_result</tt><big>(</big><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.pool.TaskPool.wait_for_result" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
-<dd><p>Waits for the first process in the pool to finish.</p>
 
-<p>This operation is blocking.</p>
 
-</dd></dl>
 
-
 
 </dd></dl>
 
 
 </div>
 
@@ -198,13 +184,13 @@ been collected.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.controllers.html" title="Worker Controller Threads - celery.worker.controllers"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.registry.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Registry - celery.registry &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Registry - celery.registry &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Built-in Task Classes - celery.task.builtins" href="celery.task.builtins.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Information and Utilities - celery.task" href="celery.task.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.html" title="Task Information and Utilities - celery.task"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -204,13 +204,13 @@ using this option.</td>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.task.html" title="Task Information and Utilities - celery.task"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.result.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Result - celery.result &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Result - celery.result &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Information and Utilities - celery.task" href="celery.task.html" />
 
     <link rel="prev" title="Executing Tasks - celery.execute" href="celery.execute.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.execute.html" title="Executing Tasks - celery.execute"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -473,13 +473,13 @@ exception </em><tt class="descclassname">celery.result.</tt><tt class="descname"
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.execute.html" title="Executing Tasks - celery.execute"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.supervisor.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Process Supervisor - celery.supervisor &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Process Supervisor - celery.supervisor &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Backends - celery.backends" href="celery.backends.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Pool - celery.pool" href="celery.pool.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.pool.html" title="Task Pool - celery.pool"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -241,13 +241,13 @@ supervising it.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.pool.html" title="Task Pool - celery.pool"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.task.base.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Defining Tasks - celery.task.base &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Defining Tasks - celery.task.base &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Executing Tasks - celery.execute" href="celery.execute.html" />
 
     <link rel="prev" title="Module API Reference" href="index.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Module API Reference"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -573,13 +573,13 @@ celery server(s).</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="index.html" title="Module API Reference"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.task.builtins.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Built-in Task Classes - celery.task.builtins &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Built-in Task Classes - celery.task.builtins &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Discovery - celery.discovery" href="celery.discovery.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Registry - celery.registry" href="celery.registry.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.registry.html" title="Task Registry - celery.registry"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -137,13 +137,13 @@ class </em><tt class="descclassname">celery.task.builtins.</tt><tt class="descna
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.registry.html" title="Task Registry - celery.registry"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.task.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Task Information and Utilities - celery.task &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Task Information and Utilities - celery.task &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Registry - celery.registry" href="celery.registry.html" />
 
     <link rel="prev" title="Task Result - celery.result" href="celery.result.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.result.html" title="Task Result - celery.result"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -217,13 +217,13 @@ defined in the REPL (the objects must have an associated module).</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.result.html" title="Task Result - celery.result"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.utils.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Multiprocessing Worker - celery.worker &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Multiprocessing Worker - celery.worker &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Django Views - celery.views" href="celery.views.html" />
 
     <link rel="prev" title="Logging - celery.log" href="celery.log.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.log.html" title="Logging - celery.log"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -135,13 +135,13 @@ instead of raising <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">KeyError<
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.log.html" title="Logging - celery.log"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.views.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Django Views - celery.views &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Django Views - celery.views &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Django Model Managers - celery.managers" href="celery.managers.html" />
 
     <link rel="prev" title="Multiprocessing Worker - celery.worker" href="celery.utils.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.utils.html" title="Multiprocessing Worker - celery.worker"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -126,13 +126,13 @@ without ensuring your code is safe!</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.utils.html" title="Multiprocessing Worker - celery.worker"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.worker.controllers.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Worker Controller Threads - celery.worker.controllers &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Worker Controller Threads - celery.worker.controllers &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Task Pool - celery.pool" href="celery.pool.html" />
 
     <link rel="prev" title="Executable Jobs - celery.worker.job" href="celery.worker.job.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.job.html" title="Executable Jobs - celery.worker.job"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -168,13 +168,13 @@ them to the <tt class="xref docutils literal"><span class="pre">bucket_queue</sp
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.job.html" title="Executable Jobs - celery.worker.job"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
reference/celery.worker.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Multiprocessing Worker - celery.worker &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Multiprocessing Worker - celery.worker &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Executable Jobs - celery.worker.job" href="celery.worker.job.html" />
 
     <link rel="prev" title="Messaging - celery.messaging" href="celery.messaging.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.messaging.html" title="Messaging - celery.messaging"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -275,13 +275,13 @@ worker doesn&#8217;t die.</dd></dl>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.messaging.html" title="Messaging - celery.messaging"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 7 - 7
reference/celery.worker.job.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Executable Jobs - celery.worker.job &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Executable Jobs - celery.worker.job &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="up" title="Module API Reference" href="index.html" />
 
     <link rel="next" title="Worker Controller Threads - celery.worker.controllers" href="celery.worker.controllers.html" />
 
     <link rel="prev" title="Multiprocessing Worker - celery.worker" href="celery.worker.html" /> 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.html" title="Multiprocessing Worker - celery.worker"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" accesskey="U">Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
@@ -184,7 +184,7 @@ without raising an exception).</dd></dl>
 
 
 <dl class="function">
 
 <dt id="celery.worker.job.jail">
 
-<tt class="descclassname">celery.worker.job.</tt><tt class="descname">jail</tt><big>(</big><em>task_id</em>, <em>task_name</em>, <em>func</em>, <em>args</em>, <em>kwargs</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.worker.job.jail" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
+<tt class="descclassname">celery.worker.job.</tt><tt class="descname">jail</tt><big>(</big><em>task_id</em>, <em>task_name</em>, <em>func</em>, <em>args</em>, <em>kwargs</em>, <em>on_acknowledge=None</em><big>)</big><a class="headerlink" href="#celery.worker.job.jail" title="Permalink to this definition">¶</a></dt>
 
 <dd><p>Wraps the task in a jail, which catches all exceptions, and
 
 saves the status and result of the task execution to the task
 
 meta backend.</p>
 
@@ -264,13 +264,13 @@ the exception instance on failure.</p>
 
         <li class="right" >
 
           <a href="celery.worker.html" title="Multiprocessing Worker - celery.worker"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li>
 
           <li><a href="index.html" >Module API Reference</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 7 - 7
reference/index.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Module API Reference &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Module API Reference &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="../static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '../',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -19,7 +19,7 @@
 
     </script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="../static/doctools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="../index.html" />
 
     <link rel="next" title="Defining Tasks - celery.task.base" href="celery.task.base.html" />
 
     <link rel="prev" title="Frequently Asked Questions" href="../faq.html" /> 
   </head>
 
@@ -39,7 +39,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="../faq.html" title="Frequently Asked Questions"
 
              accesskey="P">previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -56,7 +56,7 @@
 
 <tbody valign="top">
 
 <tr class="field"><th class="field-name">Release:</th><td class="field-body">0.4</td>
 
 </tr>
 
-<tr class="field"><th class="field-name">Date:</th><td class="field-body">July 02, 2009</td>
 
+<tr class="field"><th class="field-name">Date:</th><td class="field-body">July 19, 2009</td>
 
 </tr>
 
 </tbody>
 
 </table>
 
@@ -141,12 +141,12 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="../faq.html" title="Frequently Asked Questions"
 
              >previous</a> |</li>
 
-        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="../index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   </body>
 
 </html>

+ 6 - 6
search.html
Zobraziť súbor 

@@ -5,13 +5,13 @@
 
   <head>
 
     <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
 
     
-    <title>Search &mdash; Celery v0.4.1 (stable) documentation</title>
 
+    <title>Search &mdash; Celery v0.4.2 (stable) documentation</title>
 
     <link rel="stylesheet" href="static/nature.css" type="text/css" />
 
     <link rel="stylesheet" href="static/pygments.css" type="text/css" />
 
     <script type="text/javascript">
 
       var DOCUMENTATION_OPTIONS = {
 
         URL_ROOT:    '',
 
-        VERSION:     '0.4.1 (stable)',
 
+        VERSION:     '0.4.2 (stable)',
 
         COLLAPSE_MODINDEX: false,
 
         FILE_SUFFIX: '.html',
 
         HAS_SOURCE:  true
 
@@ -20,7 +20,7 @@
 
     <script type="text/javascript" src="static/jquery.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/doctools.js"></script>
 
     <script type="text/javascript" src="static/searchtools.js"></script>
 
-    <link rel="top" title="Celery v0.4.1 (stable) documentation" href="index.html" /> 
+    <link rel="top" title="Celery v0.4.2 (stable) documentation" href="index.html" /> 
   </head>
 
   <body>
 
     <div class="related">
 
@@ -32,7 +32,7 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 
              accesskey="M">modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>  
 
@@ -83,13 +83,13 @@
 
         <li class="right" >
 
           <a href="modindex.html" title="Global Module Index"
 
              >modules</a> |</li>
 
-        <li><a href="index.html">Celery v0.4.1 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
+        <li><a href="index.html">Celery v0.4.2 (stable) documentation</a> &raquo;</li> 
       </ul>
 
     </div>
 
   
     <div class="footer">
 
       &copy; Copyright 2009, Ask Solem.
 
-      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.2.
 
+      Created using <a href="http://sphinx.pocoo.org/">Sphinx</a> 0.6.1.
 
     </div>
 
   <script type="text/javascript" src="searchindex.js"></script>

Rozdielové dáta súboru neboli zobrazené, pretože súbor je príliš veľký
+ 0 - 0
searchindex.js


+ 34 - 5
sources/faq.txt
Zobraziť súbor 

@@ -52,15 +52,43 @@ if it's able to find the task, or if some other error is happening.
 
 Why won't my Periodic Task run?
 
 -------------------------------
 
 
-See `Why won't my Task run?`_.
 
+**Answer:** See `Why won't my Task run?`_.
 
+
 
+How do I discard all waiting tasks?
 
+------------------------------------
 
+
 
+**Answer:** Use ``celery.task.discard_all()``, like this:
 
+
 
+    >>> from celery.task import discard_all
 
+    >>> discard_all()
 
+    1753
 
+
 
+The number ``1753`` is the number of messages deleted.
 
+
 
+You can also start celeryd with the ``--discard`` argument which will
 
+accomplish the same thing.
 
+
 
+I've discarded messages, but there are still messages left in the queue?
 
+------------------------------------------------------------------------
 
+
 
+**Answer:** Tasks are acknowledged (removed from the queue) as soon
 
+as they are actually executed. After the worker has received a task, it will
 
+take some time until it is actually executed, especially if there are a lot
 
+of tasks already waiting for execution. Messages that are not acknowledged are
 
+hold on to by the worker until it closes the connection to the broker (AMQP
 
+server). When that connection is closed (e.g because the worker was stopped)
 
+the tasks will be re-sent by the broker to the next available worker (or the
 
+same worker when it has been restarted), so to properly purge the queue of
 
+waiting tasks you have to stop all the workers, and then discard the tasks
 
+using ``discard_all``.
 
 
 Can I send some tasks to only some servers?
 
 --------------------------------------------
 
 
-As of now there is only one use-case that works like this, and that is
 
-tasks of type ``A`` can be sent to servers ``x`` and ``y``, while tasks
 
-of type ``B`` can be sent to server ``z``. One server can't handle more than
 
-one routing_key, but this is coming in a later release.
 
+**Answer:** As of now there is only one use-case that works like this,
 
+and that is tasks of type ``A`` can be sent to servers ``x`` and ``y``,
 
+while tasks of type ``B`` can be sent to server ``z``. One server can't
 
+handle more than one routing_key, but this is coming in a later release.
 
 
 Say you have two servers, ``x``, and ``y`` that handles regular tasks,
 
 and one server ``z``, that only handles feed related tasks, you can use this
 
@@ -123,3 +151,4 @@ You can also override this using the ``routing_key`` argument to
 
     >>> from myapp.tasks import RefreshFeedTask
 
     >>> apply_async(RefreshFeedTask, args=["http://cnn.com/rss"],
 
     ...             routing_key="feed.importer")
 
+

+ 1 - 0
sources/index.txt
Zobraziť súbor 

@@ -12,6 +12,7 @@ Contents:
 
     :maxdepth: 3
 
 
     introduction
 
+    tutorials
 
     faq
 
     reference/index
 
     changelog

+ 5 - 3
sources/introduction.txt
Zobraziť súbor 

@@ -2,7 +2,7 @@
 
  celery - Distributed Task Queue for Django.
 
 =============================================
 
 
-:Version: 0.4.1
 
+:Version: 0.4.2
 
 
 Introduction
 
 ============
 
@@ -240,7 +240,6 @@ and return a value:
 
     >>> from celery.task import Task
 
     >>> from celery.registry import tasks
 
     >>> class MyTask(Task):
 
-    ...     name = "myapp.mytask"
 
     ...     def run(self, some_arg, **kwargs):
 
     ...         logger = self.get_logger(**kwargs)
 
     ...         logger.info("Did something: %s" % some_arg)
 
@@ -258,6 +257,10 @@ At this point, the task has been sent to the message broker. The message
 
 broker will hold on to the task until a celery worker server has successfully
 
 picked it up.
 
 
+*Note* If everything is just hanging when you execute ``delay``, please check
 
+that RabbitMQ is running, and that the user/password has access to the virtual
 
+host you configured earlier.
 
+
 
 Right now we have to check the celery worker logfiles to know what happened with
 
 the task. This is because we didn't keep the ``AsyncResult`` object returned
 
 by ``delay``.
 
@@ -301,7 +304,6 @@ Here's an example of a periodic task:
 
     >>> from celery.registry import tasks
 
     >>> from datetime import timedelta
 
     >>> class MyPeriodicTask(PeriodicTask):
 
-    ...     name = "foo.my-periodic-task"
 
     ...     run_every = timedelta(seconds=30)
 
     ...
 
     ...     def run(self, **kwargs):

+ 9 - 0
static/basic.css
Zobraziť súbor 

@@ -5,6 +5,15 @@
 
 
 /* -- main layout ----------------------------------------------------------- */
 
 
+div.documentwrapper {
 
+    float: left;
 
+    width: 100%;
 
+}
 
+
 
+div.bodywrapper {
 
+    margin: 0 0 0 230px;
 
+}
 
+
 
 div.clearer {
 
     clear: both;
 
 }

+ 2 - 2
static/searchtools.js
Zobraziť súbor 

@@ -341,9 +341,9 @@ var Search = {
 
       }
 
       for (var prefix in descrefs) {
 
         for (var name in descrefs[prefix]) {
 
-          var fullname = (prefix ? prefix + '.' : '') + name;
 
-          if (fullname.toLowerCase().indexOf(object) > -1) {
 
+          if (name.toLowerCase().indexOf(object) > -1) {
 
             match = descrefs[prefix][name];
 
+            fullname = (prefix ? prefix + '.' : '') + name;
 
             descr = desctypes[match[1]] + _(', in ') + titles[match[0]];
 
             objectResults.push([filenames[match[0]], fullname, '#'+fullname, descr]);
 
           }

Niektoré súbory nie sú zobrazené, pretože je v týchto rozdielových dátach zmenené mnoho súborov